Перевод: с нидерландского на русский

с русского на нидерландский

вмонтировать

  • 1 вмонтировать

    v
    gener. inbouwen

    Dutch-russian dictionary > вмонтировать

  • 2 aanbrengen

    приделать, приладить; вделать в; вставить; вмонтировать; установить; положить; (за)вербовать; нанести; донести; приносить; доставлять; помещать; устанавливать; прилаживать; приделывать; проделывать; давать; доносить; показывать
    * * *
    *
    1) приносить, доставлять; вносить

    wijzigingen áanbrengen — вносить изменения

    2) помещать, размещать; устанавливать
    * * *
    гл.
    общ. доносить, помещать, приносить, устанавливать (аппаратуру и т.п.), проделывать (проход, окно в стене), доставлять, приделывать, прилаживать, показывать (на кого-л.), давать (счастье, доход)

    Dutch-russian dictionary > aanbrengen

  • 3 inbouwen

    встроить, вделать
    * * *
    гл.
    общ. замуровать, вделать, вмонтировать, встроить

    Dutch-russian dictionary > inbouwen

См. также в других словарях:

  • вмонтировать — ввести, вставить, врезать, закрепить, вделать, выпить Словарь русских синонимов. вмонтировать см. вставить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ВМОНТИРОВАТЬ — ВМОНТИРОВАТЬ, рую, руешь; анный; совер., что во что. Монтируя, вставить. В. датчик. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вмонтировать — что во что. Вмонтировать деталь в машину …   Словарь управления

  • вмонтировать — ВМОНТИРОВАТЬ1, сов. что во что. Поместить какую л. деталь в машину, прибор, механизм, конструкцию, собирая, монтируя их, и укрепить там каким л. механическим способом [pf. to build in, fit in; to install, mount]. Слесарь с трудом вмонтировал… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Вмонтировать — сов. перех. 1. Монтируя, вставить, укрепить внутри какой либо конструкции, механизма, прибора и т.п. 2. перен. Сделать составной частью чего либо, включить в произведение иного жанра (обычно о сценах, отдельных номерах спектакля и т.п.). Толковый …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вмонтировать — вмонтировать, вмонтирую, вмонтируем, вмонтируешь, вмонтируете, вмонтирует, вмонтируют, вмонтируя, вмонтировал, вмонтировала, вмонтировало, вмонтировали, вмонтируй, вмонтируйте, вмонтировавший, вмонтировавшая, вмонтировавшее, вмонтировавшие,… …   Формы слов

  • вмонтировать — вмонт ировать, рую, рует …   Русский орфографический словарь

  • вмонтировать — (I), вмонти/рую, руешь, руют …   Орфографический словарь русского языка

  • вмонтировать — рую, руешь; св. что во что. 1. Монтируя, вставить деталь. В. датчик в схему. В машину вмонтирована автомагнитола. 2. Сделать составной частью чего л. (о вставках в спектакли, сценарии и т.п.). В спектакль вмонтированы музыкальные сцены …   Энциклопедический словарь

  • вмонтировать — рую, руешь; св. что во что 1) Монтируя, вставить деталь. Вмонти/ровать датчик в схему. В машину вмонтирована автомагнитола. 2) Сделать составной частью чего л. (о вставках в спектакли, сценарии и т.п.) В спектакль вмонтированы музыкальные сцены …   Словарь многих выражений

  • вмонтировать — 1.3.1.2., ССМ 3 1.5.1.1., ССМ 3 …   Экспериментальный синтаксический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»