Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

влезать

  • 1 қарз

    1. долг
    заём, ссуда
    кредит
    2. обязанность, долг
    қарзи виҷдонӣ долг совести
    қарзи дарозмӯҳлат долгосрочный заём, долгосрочный кредит
    қарзи фарзандӣ сыновний долг
    қарзи ҳасана а) беспроцентный заём
    б) безвозвратная ссуда
    адои қарз оплата долга, выплата взя-того взаймы
    қарз гирифтан, қарз кардан брать в долг, брать взаймы
    (ба) қарз додан давать в долг, давать взаймы
    қарз хостан аз касе просить у кого-л. в долг, просить взаймы
    қарзро кандан (баробар кардан, адо кардан) выплатить долг, расплатиться с долгами
    қарз ба қиёмат намонад расплатиться с долгами при жизни
    қарзи худро иҷро кардан (адо кардан) выполнять свой долг, выполнять свои обязанности
    ба қарз ғӯтидан влезать в долги, завязнуть в долгах

    Таджикско-русский словарь > қарз

См. также в других словарях:

  • влезать — См …   Словарь синонимов

  • ВЛЕЗАТЬ — ВЛЕЗАТЬ, влезть, см. влазить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ВЛЕЗАТЬ — ВЛЕЗАТЬ, влезаю, влезаешь. несовер. к влезть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • влезать — ВЛЕЗТЬ, зу, зешь; влез, влезла; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • влезать — глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я влезаю, ты влезаешь, он/она/оно влезает, мы влезаем, вы влезаете, они влезают, влезай, влезайте, влезал, влезала, влезало, влезали, влезающий, влезавший, влезая; св. влезть   оказать …   Толковый словарь Дмитриева

  • влезать — ВЛЕЗАТЬ1, несов. (сов. влезть). Подниматься (подняться) на что л., достигать (достичь) верха чего л., двигаясь снизу вверх, опираясь на что л. или цепляясь за что л. конечностями; Син.: взбираться, вскарабкиваться, долезать, залезать; Ант.:… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • Влезать на шею — чью. ВЛЕЗТЬ НА ШЕЮ чью. Прост. Экспрес. Стремиться жить за чужой счёт; эксплуатировать кого либо; присваивать себе чужое. Скажи ка, ну, кто ты есть на земле? повернулся к нему Тихон. Григорий выжидал, не отвечая. Кулак? Вам видней… Батька твой,… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • влезать без мыла — втираться, пробираться Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • Влезать в доверие — к кому. ВЛЕЗТЬ В ДОВЕРИЕ к кому. Предосуд. Любыми средствами добиваться расположения к себе. Болтают, что человек он лихой и в доверие к царю всяким способом влезает (В. Костылев. Иван Грозный) …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Влезать (залезать) в долги — ВЛЕЗАТЬ (ЗАЛЕЗАТЬ) В ДОЛГИ. ВЛЕЗТЬ (ЗАЛЕЗТЬ) В ДОЛГИ. Разг. Экспрес. Брать взаймы много денег. Милый Погостов! Ты знаешь, что дела моего тестя пришли в страшный упадок. Он залез в долги по горло! (Чехов. Страшная ночь). Жена всё хотела жить… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • Влезать в душу — кого, чью, кому, к кому. ВЛЕЗТЬ В ДУШУ кого, чью, кому, к кому. Экспрес. Разг. 1. Узнавать тайные мысли, чувства другого человека. Разве мог он, Никита, знать, каков будет Игнатий? В чужую душу не влезешь, чужая душа потёмки (В. Костылев. Иван… …   Фразеологический словарь русского литературного языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»