-
1 включено
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > включено
-
2 включено
- on
включено
подключено
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
- on
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включено
-
3 включено
1) Military: on (о приборе)2) Automobile industry: "on", inch, on-position4) Drilling: in (надпись на приборе), on (надпись на приборе) -
4 включено
1) Military: on (о приборе)2) Automobile industry: "on", inch, on-position4) Drilling: in (надпись на приборе), on (надпись на приборе) -
5 включено
in -
6 включено
onРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > включено
-
7 включено
on -
8 включено
ONПоставки машин и оборудования. Русско-английский словарь > включено
-
9 включено/выключено
- on/off
включено/выключено
Режим вывода основной (левой) панели на экран.
[Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо-русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993]Тематики
EN
- on/off
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включено/выключено
-
10 включено-выключено
-
11 включено-выключено
Automation: onoff (на аппарате с двумя фиксирующими позициями)Универсальный русско-английский словарь > включено-выключено
-
12 включено в цену
Military: included in price -
13 включено параллельно
Electrochemistry: acrossУниверсальный русско-английский словарь > включено параллельно
-
14 включено-выключено
Automation: onoff (на аппарате с двумя фиксирующими позициями)Универсальный русско-английский словарь > включено-выключено
-
15 включено/выключено
Network technologies: Enabled/Disabled (показывает разрешено или нет модему понижать скорость передачи после установления модемами соединения)Универсальный русско-английский словарь > включено/выключено
-
16 включено/выключено/сброс
Engineering: on/off/resetУниверсальный русско-английский словарь > включено/выключено/сброс
-
17 включено (вкл)
on, in on position
takeoff should be performed with the transfer pump on.
"-(-) выключено — on-off
"- выключено" (положение азс — close-open /trip/
- (о системе или цепи в состоянии готовности к работе) — armed glide slope and localizer receivers are armed.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > включено (вкл)
-
18 состояние включено
1. ON conditionсостояние "включено" — condition ON
открытое состояние; состояние "включено" — ON condition
2. on3. on stateвключенное состояние; состояние "включено" — on state
Русско-английский большой базовый словарь > состояние включено
-
19 в положении включено
•The switch is in the "on" position.
* * *В положении «ВКЛЮЧЕНО»-- A red indicator light is illuminated when the main power switch is in the "ON" position.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > в положении включено
-
20 устройство в состоянии включено
Русско-английский большой базовый словарь > устройство в состоянии включено
См. также в других словарях:
включено — подключено — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы подключено EN on … Справочник технического переводчика
включено/выключено — Режим вывода основной (левой) панели на экран. [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом EN on/off … Справочник технического переводчика
Всё включено — У этого термина существуют и другие значения, см. Всё включено (значения). «Всё включено» (англ. all inclusive) система обслуживания в отелях, при которой питание, напитки (чаще всего местного производства) и многие виды услуг включены … Википедия
Все включено — «Всё включено» (англ. all inclusive) система обслуживания в отелях, при которой питание, напитки (чаще всего местного производства) и многие виды услуг включены в стоимость проживания. Впервые концепция «всё включено» предложена французской… … Википедия
Ультра всё включено — «Всё включено» (англ. all inclusive) система обслуживания в отелях, при которой питание, напитки (чаще всего местного производства) и многие виды услуг включены в стоимость проживания. Впервые концепция «всё включено» предложена французской… … Википедия
Всё включено (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Всё включено (значения). Всё включено … Википедия
All inclusive, или Всё включено — All inclusive, или Всё включено! … Википедия
Всё включено (значения) — Список значений слова или словосочетания со ссылками на соответствующие статьи. Если вы попали сюда из … Википедия
Inverrary Vacation Resort - Все включено — (Форт Лодердейл,США) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес … Каталог отелей
Fiesta Americana Grand Los Cabos Golf & Spa - Все включено — (Кабо Сан Лукас,Мексика) Категория отеля: 5 звездочный отель … Каталог отелей
Park Royal Acapulco - Все включено — (Акапулько де Хуарес,Мексика) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес … Каталог отелей