-
1 включающий в себя
Русско-английский синонимический словарь > включающий в себя
-
2 включающий в себя
включающий в себя
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включающий в себя
-
3 включающий в себя
-
4 включающий в себя
-
5 включающий самого себя
General subject: self inclusive, self-inclusive (о списке)Универсальный русско-английский словарь > включающий самого себя
-
6 включающий в себя
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > включающий в себя
-
7 включающий в себя
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > включающий в себя
-
8 включающий в себя
Русско-Английский новый экономический словарь > включающий в себя
-
9 включающий в себя
1. inclusive2. enclosingРусско-английский большой базовый словарь > включающий в себя
-
10 разрез, включающий в себя высокоскоростные слои
разрез, включающий в себя высокоскоростные слои
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разрез, включающий в себя высокоскоростные слои
-
11 Ингерманландия, исторический регион, включающий в себя нынешние город Санкт-Петербург, а также западные районы Ленинградской области: Волосовский, Всеволожский, Гатчинский, Кингисеппский, Ломоносовский, Тосненск
General subject: IngriaУниверсальный русско-английский словарь > Ингерманландия, исторический регион, включающий в себя нынешние город Санкт-Петербург, а также западные районы Ленинградской области: Волосовский, Всеволожский, Гатчинский, Кингисеппский, Ломоносовский, Тосненск
-
12 объект службы каталогов Active Directory, включающий в себя учётные записи, называемые членами группы
General subject: group (Правами и привилегиями, предоставленными группе, обладают и её члены, что удобно для предоставления общих свойств целому ряду учётных записей)Универсальный русско-английский словарь > объект службы каталогов Active Directory, включающий в себя учётные записи, называемые членами группы
-
13 разрез, включающий в себя высокоскоростные слои
Универсальный русско-английский словарь > разрез, включающий в себя высокоскоростные слои
-
14 ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски, прокладки и сальники для конкретной модели АКПП
Automobile industry: master kitУниверсальный русско-английский словарь > ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски, прокладки и сальники для конкретной модели АКПП
-
15 ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски, прокладки сальники и некоторые дополнительные компоненты.
General subject: SUPER KIT (Стандарта, орпеделяющего состав этих дополнений, не существует – каждый производитель определяет его самостоятел)Универсальный русско-английский словарь > ремонтный набор, включающий в себя все фрикционные и стальные диски, прокладки сальники и некоторые дополнительные компоненты.
-
16 тип контакта включающий в себя инжиниринговые услуги, закупку , монтаж и строительство
General subject: Engineering Procurement Installation Construction (The English is Engineering, Procurement, Installation and Commissioning - i.e. "пуско-наладочные работы")Универсальный русско-английский словарь > тип контакта включающий в себя инжиниринговые услуги, закупку , монтаж и строительство
-
17 тридцатидвухбитовый (ну и словечко) адрес протокола Internet, включающий в себя номер узла и сети
Information technology: IP AddressУниверсальный русско-английский словарь > тридцатидвухбитовый (ну и словечко) адрес протокола Internet, включающий в себя номер узла и сети
-
18 тридцатидвухбитовый адрес протокола Internet, включающий в себя номер узла и сети
Information technology: (ну и словечко) IP AddressУниверсальный русско-английский словарь > тридцатидвухбитовый адрес протокола Internet, включающий в себя номер узла и сети
-
19 включающий
-
20 включающий
См. также в других словарях:
включающий в себя — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN inclusive … Справочник технического переводчика
включающий в себя немногих — прил., кол во синонимов: 2 • тесный (40) • узкий (46) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
разрез, включающий в себя высокоскоростные слои — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high contrast layering … Справочник технического переводчика
ВПИТАТЬ В СЕБЯ С МОЛОКОМ МАТЕРИ — кто что Усвоить с самых ранних лет. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, сообщество людей (Х) благодаря среде, в которой эти люди выросли, органично восприняли основы какого л. мировоззрения, систему ценностей, морально этические нормы, обычаи и … Фразеологический словарь русского языка
ВПИТЫВАТЬ В СЕБЯ С МОЛОКОМ МАТЕРИ — кто что Усвоить с самых ранних лет. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, сообщество людей (Х) благодаря среде, в которой эти люди выросли, органично восприняли основы какого л. мировоззрения, систему ценностей, морально этические нормы, обычаи и … Фразеологический словарь русского языка
ВСАСЫВАТЬ В СЕБЯ С МОЛОКОМ МАТЕРИ — кто что Усвоить с самых ранних лет. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, сообщество людей (Х) благодаря среде, в которой эти люди выросли, органично восприняли основы какого л. мировоззрения, систему ценностей, морально этические нормы, обычаи и … Фразеологический словарь русского языка
ВСОСАТЬ В СЕБЯ С МОЛОКОМ МАТЕРИ — кто что Усвоить с самых ранних лет. Имеется в виду, что лицо, группа лиц, сообщество людей (Х) благодаря среде, в которой эти люди выросли, органично восприняли основы какого л. мировоззрения, систему ценностей, морально этические нормы, обычаи и … Фразеологический словарь русского языка
Плата за ремонт жилья — включающий в себя текущий ремонт общего имущества жилого дома, общих коммуникаций, технических устройств и технических помещений жилого дома, объектов придомовой территории, т.е. ремонт, выполняемый в плановом порядке с целью восстановления… … Жилищная энциклопедия
проект — 4.29 проект (project): Попытка действий с определенными начальными и конечными сроками, предпринимаемая для создания продукта или услуги в соответствии с заданными ресурсами и требованиями. Примечание 1 Адаптировано из ИСО 9000:2005. Примечание 2 … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 55057-2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 55057 2012: Транспорт железнодорожный. Состав подвижной. Термины и определения оригинал документа: 22 аварийная крэш система: Устройство железнодорожного подвижного состава, предназначенное для предотвращения или снижения… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
план — 3.1.14 план: Вид сверху или горизонтальный разрез здания или сооружения. Источник: ГОСТ Р 21.1101 2013: Система проектной документации для строительства. Основные требования к проектной и рабочей документации … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации