-
1 включаемый
1) included
2) light-activated
– включаемый излучением
включаемый часовым механизмом — <engin.> clockwork-triggered
-
2 включаемый
-
3 включаемый в счёт
Law: billable -
4 включаемый
included, light-activated -
5 включаемый
-
6 включаемый
Русско-английский новый политехнический словарь > включаемый
-
7 включаемый
Русско-английский словарь по информационным технологиям > включаемый
-
8 включаемый номинальный ток короткого замыкания
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > включаемый номинальный ток короткого замыкания
-
9 включаемый излучением
Русско-английский технический словарь > включаемый излучением
-
10 включаемый (в проект) файл
General subject: include file (файл с исходным текстом, который может перед трансляцией с помощью директивы #include включаться (встраиваться) препроцессором в текст основной программы. К включаемым файлам относятся заголовочные файлы (head)Универсальный русско-английский словарь > включаемый (в проект) файл
-
11 включаемый [абстрактный] прецедент и отношения включения
Универсальный русско-английский словарь > включаемый [абстрактный] прецедент и отношения включения
-
12 включаемый в (управляющую) программу
Automation: programmableУниверсальный русско-английский словарь > включаемый в (управляющую) программу
-
13 включаемый в бюджет
Economy: on-budgetУниверсальный русско-английский словарь > включаемый в бюджет
-
14 включаемый в гарантию
Economy: warranty-coveredУниверсальный русско-английский словарь > включаемый в гарантию
-
15 включаемый в перигее орбиты
Engineering: perigee-burn upper propulsionУниверсальный русско-английский словарь > включаемый в перигее орбиты
-
16 включаемый в работу по команде оператора
Automation: operator-initiatedУниверсальный русско-английский словарь > включаемый в работу по команде оператора
-
17 включаемый голосом прибор
Security: activated by voice deviceУниверсальный русско-английский словарь > включаемый голосом прибор
-
18 включаемый на нисходящей ветви траектории
Astronautics: downward-firedУниверсальный русско-английский словарь > включаемый на нисходящей ветви траектории
-
19 включаемый опусканием монеты
1) General subject: penny in the slot2) Makarov: penny-in-the-slotУниверсальный русско-английский словарь > включаемый опусканием монеты
-
20 включаемый под давлением
Automation: pressure-energizedУниверсальный русско-английский словарь > включаемый под давлением
См. также в других словарях:
включаемый — прил., кол во синонимов: 19 • аннексируемый (2) • апперципируемый (1) • вводимый ( … Словарь синонимов
включаемый номинальный ток короткого замыкания — Тематики комплектное распред. устройство (КРУ) EN rated short circuit making current … Справочник технического переводчика
обычно включаемый — обычно включаемый … Орфографический словарь-справочник
периодически включаемый — периодически включаемый … Орфографический словарь-справочник
поперечно включаемый — поперечно включаемый … Орфографический словарь-справочник
продольно включаемый — продольно включаемый … Орфографический словарь-справочник
встроенный, включаемый — подключаемый — [Е.С.Алексеев, А.А.Мячев. Англо русский толковый словарь по системотехнике ЭВМ. Москва 1993] Тематики информационные технологии в целом Синонимы подключаемый EN in line … Справочник технического переводчика
резистор, включаемый при пуске в цепь ротора асинхронного двигателя с фазным ротором — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN slip resistor … Справочник технического переводчика
периодически включаемый — периоди/чески включа/емый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
БУСТЕР ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — дополнительный источник электр. тока, включаемый в электр. цепь так. обр., что электродвижущая сила его усиливает или ослабляет и, следовательно, регулирует напряжение, даваемое другим (основным) источником тока … Технический железнодорожный словарь
Электрический регулятор* — Регулятором вообще называется такое приспособление или аппарат, посредством которого можно данную переменную величину либо приводить всегда к одному и тому же значению, либо давать ей ряд определенных значений. Регулятор, приводимый в действие Э … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона