Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

вклиниваться

  • 1 ara

    1) промежуток, интервал; 2) дистанция, расстояние; 3) середина; 4) взаимоотношение (людей); 5) межа; 6) перерыв, передышка; 7) типогр. разгон. Ara vermədən см. arası kəsilmədən; ara vermək 1) дать промежуток, интервал. 2) дать передышку, делать перерыв, временно приостановить; ara vurmaq рассорить, сеять вражду, баламутить, портить отношения (людей); ara qarışdırmaq вносить раздор; ara qarışmaq быть суматохе, беспорядку; ara qatmaq (qurmaq) установить дружеское отношение; ara qat прокладка, средний слой; ara qızışdırmaq ссорить (кого с кем), вызвать ссору, драку; ara qırmaq портить взаимоотношения, порвать (с кем); ara dəymək иметь натянутое отношение, портиться отношению, быть не в ладу; ara düzəltmək налаживать отношения; ara sazlamaq см. ara düzəltmək; ara soyumaq портиться отношениям; ara söz грамм. вводное слово; ara cümlə грамм. вводное предложение; aradan qaldırmaq 1) ликвидировать, устранить, изжить; 2) снять; aradan qalxmaq отпадать; aradan götürmək (eləmək, çıxarmaq) см. aradan qaldırmaq; araya almaq окружить; araya qoymaq 1) представлять, выносить, выставлять; 2) сделать общим достоянием; 3) делиться, поделиться; 4) насмехаться, издеваться (над кем-нибудь), глумиться, высмеивать(кого); araya düşmək вмешиваться в дело, быть посредником, посредничать; araya girmək 1) портить отношения (между людьми);сеять вражду; 2) см. araya düşmək; araya soxulmaq 1) вклиниваться; 2) вмешиваться во что-ни будь; araya söz salmaq 1) сплетничать; 2) заговорить о чем-либо другом, переменить разговор; ara sözü слухи, толки, сплетни, кривотолки; пересуды, молва; ara həkimi лекарь, знахарь; aranı açmaq 1) снять перегородку; 2) откровенничать, выяснять взаимоотношения; aranı qızdırmaq (qızışdırmaq) вызвать драку, ссорить(кого с кем); aranı kəsmək прервать отношения; aranı pozmaq портить отношения, рассорить; arası kəsilmədən беспрерывно, непрестанно, бесперебойно; arası kəsilmək 1) прерываться, прекратиться, перестать; 2) перегораживаться; arası olmaq 1) быть в дружбе (с кем-либо);2) отстать на какое-либо расстояние; 3) любить, иметь охоту (к чему-нибудь); arası saz olmaq иметь близкое, дружественное отношение, дружить; arasını kəsmək 1) прерывать, давать перебой; 2) перегораживать.

    Азербайджанско-русский словарь > ara

См. также в других словарях:

  • вклиниваться — вдаваться клином, вклиняться, врываться, врезываться, вставляться, врезаться, вдаваться Словарь русских синонимов. вклиниваться 1. вдаваться (клином) 2. см. врываться Словарь синонимов русского языка. Практический с …   Словарь синонимов

  • ВКЛИНИВАТЬСЯ — ВКЛИНИВАТЬСЯ, вклиниваюсь, вклиниваешься, несовер. 1. несовер. к вклиниться. 2. страд. к вклинивать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • вклиниваться — ВКЛИНИТЬСЯ, нюсь, нишься и ВКЛИНИТЬСЯ, нюсь, нишься; сов., во что. Войти, вдаться клином. В. в расположение противника (перен.: вторгнуться). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Вклиниваться — несов. неперех. 1. Входить, вдаваться клином, узкой полосой во что либо или между чем либо. 2. перен. Проникать, втискиваться в середину чего либо. 3. Вторгаться, врываться в оборону противника на ограниченном участке. 4. перен. разг. Перебивая,… …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вклиниваться — вклиниваться, вклиниваюсь, вклиниваемся, вклиниваешься, вклиниваетесь, вклинивается, вклиниваются, вклиниваясь, вклинивался, вклинивалась, вклинивалось, вклинивались, вклинивайся, вклинивайтесь, вклинивающийся, вклинивающаяся, вклинивающееся,… …   Формы слов

  • вклиниваться — вкл иниваться, аюсь, ается …   Русский орфографический словарь

  • вклиниваться — см. вклиниться; аюсь, аешься; нсв …   Словарь многих выражений

  • вклиниваться — ВКЛИНИВАТЬСЯ, несов. (сов. вклиниться), во что. Проникать (проникнуть) куда л., вторгнувшись во что л., в середину чего л. или входить (войти) клином, узкой полосой во что л.; Син.: вдаваться [impf. to edge one’s way into; mil. to drive a wedge… …   Большой толковый словарь русских глаголов

  • вдаваться — вклиниваться, врез(ыв)аться, вклиняться, уходить с головой, вдаваться клином, впадать, окунаться, углубляться, погружаться, врезываться, врезаться, отдаваться, уходить целиком, уходить. Ant. выдаваться, выступать, выдвигаться Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • врезаться — См. любить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. врезаться налететь, въебануться; влюбиться, вдаться, влопаться, воспылать страстью, влюбиться без памяти, полюбить до безумия …   Словарь синонимов

  • врываться — См. проникать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. врываться входить, вторгаться, вкапываться, вламываться, врезываться, вклиниваться, врезаться, проникать …   Словарь синонимов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»