Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

вияснювання

  • 1 выяснение

    вияснювання, сов. вияснення, з'ясовування, сов. з'ясування, висвітлювання, сов. висвітлення, усвідомлювання собі, усвідомлення.
    * * *
    з'ясува́ння, ви́яснення, з'ясо́вування, вия́снювання; ви́світлення, висві́тлювання

    Русско-украинский словарь > выяснение

  • 2 определение

    чего
    1) означування, (оконч.) означення, визначування, визначення, визнака, вияснювання, вияснення. [Означення сили таланту. Визначення часу (платні, кари). Вияснювання нового розуміння]. Научное -ние - наукове означення. -ние денег на расходы - визначування (призначування) грошей на трати;
    2) -ние на должность - призначення на посаду. -ние в школу - віддавання до школи. -ние (суда) - вирок, декрет, рішенець (-нця).
    * * *
    1) ( действие) ви́значення, визнача́ння; окре́слення, окре́слювання; призна́чення, признача́ння; ухва́лення, постано́влення, ухва́лювання, постановля́ння; ви́значення, визнача́ння; призна́чення, приді́лення, признача́ння; улаштува́ння, улашто́вування; відда́ння и віддання́, віддава́ння
    2) (формулировка) ви́значення
    3) юр. ухва́ла, постано́ва
    4) грам. озна́чення
    5) мат. озна́чення, ви́значення

    Русско-украинский словарь > определение

  • 3 изъяснение

    з'ясування, вияснення, з'яснення, витлумачення; неок. з'ясовування, вияснювання, (толкование) тлумачення чого. -ние (в любви) - освідчення, освідчини кому, визнання (любови, кохання) кому.
    * * *
    1) ( действие) поя́снення, (неоконч.) поя́снювання; з'ясува́ння, (неоконч.) з'ясо́вування

    \изъяснение ние чувств — ви́явлення (ви́яв; словесное: ви́словлення, висло́влювання) почутті́в

    2) (разговор для выяснения чего-л.) розмо́ва

    \изъяснение ние в любви́ — осві́дчення; призна́ння [в коха́нні]

    3) (причина, разъясняющая что-л.) поя́снення

    Русско-украинский словарь > изъяснение

  • 4 прояснение

    от Прояснить что)
    I. вияснення, прояснення, висвітлення чого. [А се лиш так, для прояснення думки (Л. Укр.)].
    II. Прояснение (сост., от Прояснить(ся), Прояснеть) - вияснення, прояснення, проясніння, (просияние) просіяння. [Це був один лиш момент просіяння (Єфр.)]. -ние неба - вияснювання на небі, випогодження.
    * * *
    1) ( действие) проя́снення, проя́снювання; ви́яснення, з'ясува́ння, ви́яснювання, з'ясо́вування
    2) ( состояние) проя́снення; ( о погоде) ви́яснення

    Русско-украинский словарь > прояснение

См. также в других словарях:

  • вияснювання — я, с. Дія за знач. вияснювати …   Український тлумачний словник

  • вияснювання — іменник середнього роду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»