-
1 вишикувати
вчт выстра́ивать -
2 uszeregować
вишикувати -
3 muster the guard of honor
= muster the guard of honourEnglish-Ukrainian law dictionary > muster the guard of honor
-
4 выстраивать
-ся, выстроивать, -ся, выстроить, -ся (о здании) вибудовувати, -ся, будувати, -ся, вибудувати, -ся. -ить - виставити, поставити. [Хату собі поставили]; (только о каменном) вимуровувати, -ся, мурувати, -ся, вимурувати, -ся; (о войске) ушиковувати, -ся, шикувати, -ся, у[по]шикувати, -ся, вишикувати, -ся, уставляти, -ся, уставити, -ся. [Пошикувати в рівні лави (Єфр.). Вишикувалися в ряди (Л. Укр.)]. Выстраиваемый - вибудовуваний, вимуровуваний, у[ви]шиковуваний. Выстроенный (о здании) - вибудуваний, вимуруваний; (о войске) - у[по,ви]шикований, уставлений.* * *несов.; сов. - в`ыстроить1) ( сооружать) вибудо́вувати, ви́будувати и мног. повибудо́вувати; ( строить) будува́ти, побудува́ти и збудува́ти, ста́вити и станови́ти и ста́вляти, поста́вити2) (ставить строем, в ряды) вишико́вувати, ви́шикувати, шикува́ти, пошикувати, уставля́ти, уста́вити -
5 wyszykować
[вишиковачь]v.dk -
6 выбудаваць
вибудувативишикуватизбудуватиспорудити -
7 збудаваць
вибудувативишикуватизбудуватипобудуватиспорудити -
8 пабудаваць
будувативибудувативишикуватизбудуватизбудуйтепобудуватирозбудуватиспоруджуватиспорудити
См. также в других словарях:
вишикувати — див. вишиковувати … Український тлумачний словник
вишикувати — дієслово доконаного виду … Орфографічний словник української мови
виладнати — аю, аєш, док., перех. 1) Вишикувати, поставити в ряд або рядами. 2) Впорядкувати, зробити готовим до чого небудь … Український тлумачний словник
вишикуваний — а, е. Дієприкм. пас. мин. ч. до вишикувати. || ви/шикувано, безос. присудк. сл … Український тлумачний словник
пошикувати — I у/ю, у/єш, док., розм. Шикувати (див. шикувати I) якийсь час. II і пошикова/ти, у/ю, у/єш, док., перех., рідко. Те саме, що вишикувати … Український тлумачний словник
шикувати — I (одягатися, триматися тощо з особливою показною вишуканістю, ефектно), фасонити, форсити, франтити, модничати II (ставити в лаву, шерегу тощо), вишиковувати, вишикувати, ладнати, лаштувати, шерегувати … Словник синонімів української мови
построїти — дієслово доконаного виду вишикувати; побудувати розм., рідко … Орфографічний словник української мови
пошиковати — дієслово доконаного виду вишикувати рідко … Орфографічний словник української мови