-
1 вихідний
1) ( вільний від роботи)вихідний день — day off, day of rest, free day
2) ( призначений для одягання в святкові дні) dress, evening3) (як ім.) day off4) ч (як ім.) one who has a day offбути вихідним — to have one's day off, to be free
5) ( який служить для виходу) exit6) ( початковий) initialвихідний символ комп. — primitive symbol
7)актор на вихідних ролях — walking actor, supernumerary
8) канц. outgoing9) тех. outgoing, outbound; dischargeвихідний блок — output block, output station, output unit
вихідний буфер — backend, output buffer
вихідний елемент — output element, transmitter
вихідний канал комп. — outbound channel
вихідний отвір — outlet ( hole), discharge hole
вихідний параметр — out parameter, output parameter
вихідний портал — downstream portal, outlet portal
вихідний резонатор (багаторезонаторного клістрона) — catcher, outpot cavity, output resonator
вихідний сигнал — output, output signal
-
2 вихідний
I прил.выходно́йII прил.(начальный, служащий точкой отправления) исхо́дный, отправно́й, отпра́вныйIII прил.вихідні́ пози́ції — исхо́дные пози́ции, исхо́дное положе́ние
исходя́щийIV (род. вихідно́го); сущ.( о человеке) выходно́йV (род. вихідно́го); сущ., карт.выходя́щийVI (род. вихідно́го); сущ.(документ, бумага) исходя́щий -
3 вихідний
initial, outgoing -
4 вихідний
Українсько-англійський словник з аналітичної хімії > вихідний
-
5 вихідний
wyhidnyjприкм. -
6 вихідний
ამოსავალი; გასასვლელი; გამოსასვლელი -
7 вихідний документ
Українсько-англійський юридичний словник > вихідний документ
-
8 вихідний отвір
( кульового поранення тощо) exit opening -
9 вихідний отвір рани
Українсько-англійський юридичний словник > вихідний отвір рани
-
10 вихідний текст
-
11 вихідний документ
-
12 вихідний доступний залишок
( доступні кошти) available balance -
13 вихідний залишок
-
14 вихідний капітал
start-up capital; initial capital; seed money; early equity -
15 вихідний обмін
originating calls; originating traffic; outgoing calls; outgoing traffic -
16 вихідний перетин заготовки
Термінологічний Словник "Метали" > вихідний перетин заготовки
-
17 доступні кошти
( вихідний доступний залишок) available balance -
18 отвір
ч1) opening, aperture, orifice; (печери, мішка) slot, mouthвентиляційний отвір — vent, ventiduct
вихідний отвір — outage, outcome
2) анат., зоол. foramen -
19 прагматика
ПРАГМАТИКА - розділ семіотики, в якому тематизується застосуванння мови або інтерпретація знаків водночас із суб'єктом цієї інтерпретації. Поняття "мовленнєва П." було введено Моррисом і Карнапом як доповнення синтаксису та семантики мови. Моррис прагнув при цьому до універсально-семіотичної інтеграції усіх трьох дисциплін в прагматичній семіотиці. Згодом філософи та методологи науки, а також семіотики й представники соціальних наук почали розвивати концепції доповнення і навіть інтеграції синтаксису і семіотики стосовно мовленнєвої П. Останнім часом лінгвісти з метою доповнення або розширення програми об'єднання синтаксису та семантики, а також у багатьох соціально зорієнтованих концепціях соціо-психотекстової чи прагмалінгвістики почали включати до кола своїх інтересів предметну сферу мовленнєвої П. Існує також соціальна П., яка досліджує правила чи норми, що регулюють діяльність і забезпечують інтегративні процеси в групі, спільноті, суспільстві. В комунікативній теорії П. розвивається як трансцендентальна (Апель) або ідеальна (Габермас). У річищі герменевтично-лінгвістичнопрагматичного повороту П. бере за вихідний пункт філософування, а отже, і методологічний принцип - повсякденне мовне спілкування, реконструюючи у такий спосіб парадигму інтерсуб'єктивності на засадах трансцендентальної постановки питань. Це означає, що поряд з емпіричною П., мета якої полягає в осягненні актуально-типових за певних умов мовленнєвих актів (котрі у зв'язку з цим можуть бути досліджені з соціологічного, етнологічного та психологічного кутів зору), "універсальна П.", як вказує Габермас, покладає собі за мету встановити й реконструювати універсальні умови можливого взаєморозуміння або, за Апелем, систему правил, на які спирається здатність суб'єкта висловлювати речення в тій або тій ситуації. В етичному відношенні трансцендентальна П. досліджує способи застосування загальнозначущих принципів моралі щодо діяльності в певному соціокультурному контексті. Етичний вимір трансцендентальної П. полягає також у розробці методів та процедур обґрунтування етичних норм на основі дискурсу, де трансцендентальна (Апель) або ідеальна (Габермас) комунікація постає як регулятивна ідея такого обґрунтування.А. Єрмоленко -
20 гирло
с1) ( ріки) mouth, outfall, issue; (те, що затоплюється припливом) estuary2) ( вихідний отвір) orifice; mouth
- 1
- 2
См. также в других словарях:
вихідний — исходный original Ausgangs той, з якого починається процес обробки, збагачення, або окрема операція (вихідне живлення, вихідна руда, вихідне вугілля, вихідний параметр тощо) … Гірничий енциклопедичний словник
вихідний — 1 прикметник пов язаний з виходом; вільний від роботи; початковий; святковий вихідний 2 іменник чоловічого роду день … Орфографічний словник української мови
вихідний бік ставника — Syn: вихідний бік стану, вихідний кінець ставника, вихідний кінець стану … Словарь синонимов металлургических терминов
вихідний бік стану — Syn: вихідний бік ставника, вихідний кінець ставника, вихідний кінець стану … Словарь синонимов металлургических терминов
вихідний кінець ставника — Syn: вихідний бік ставника, вихідний бік стану, вихідний кінець стану … Словарь синонимов металлургических терминов
вихідний кінець стану — Syn: вихідний бік ставника, вихідний бік стану, вихідний кінець ставника … Словарь синонимов металлургических терминов
вихідний — а/, е/. 1) Який служить для виходу (у 1 знач.); пов язаний з виходом (у 4 знач.). •• Вихідна/ допомо/га грошова сума, яка за законом виплачується працівникові в разі звільнення його з роботи не за власним бажанням. Вихідна/ шку/рка мисл.… … Український тлумачний словник
вихідний плацдарм — Розширення прикритого шляху у земляних фортецях Нового часу (порівн. вхідний плацдарм) … Архітектура і монументальне мистецтво
вихідний — [виех ідни/й] м. (на) дно/му/ д(‘)н і/м, мн. д(‘)н і/ … Орфоепічний словник української мови
вихідний — (від / з якого починається що н.) початковий … Словник синонімів української мови
фáйл вихідний — рос. выходный набор данных, выходной файл англ. output data set, output file набір даних, підготовлених для виведення через системний пристрій пакетного виведення … Тлумачний словник з інформатики та інформаційних систем для економістів