-
1 витöт
пятый; менам очередьыс \витöт моя очередь пятая; \витöт пырся в пятый раз; ме татчö локті \витöт ни я сюда приехал, уже в пятый раз -
2 витöдз
то же, что витöт; зоныс \витöдзвас вуджис сыну пошёл пятый год -
3 вуджöтöм
(и. д. от вуджöтны) 1) переправа, перевоз; вöввез паромöн \вуджöтöм переправа лошадей на пароме; \вуджöтöм понда вештісьны платить за переправу 2) перевод; витöт классö \вуджöтöм перевод в пятый класс 3) перевод (текста) 4) перенос (слова); кыв \вуджöтöм а) перевод слова; б) перенос слова--------(прич. от вуджöтны) 1) переправленный; перевезённый (через что-л.); \вуджöтöм турун перевезённое [через реку] сено 2) переведённый (на другой язык) 3) перенесённый (о слове); \вуджöтöм кыв а) переведённое [на другой язык] слово б) перенесённое [на другую строку] слово
См. также в других словарях:
Komi-permiak — Le premier dictionnaire permiak (1785) Le komi permiak (перем коми кыв /ˈperem ˈkomi kɨv/ [1] ou коми пермяцкӧй кыв /ˈkomi perˈmʲackəj kɨv/ autre nom utilisé à l époque de l URSS) est une des langues ouraliennes, parlée dans … Wikipédia en Français
