-
1 взяти
док.to take, to capture, to seize див. бративзяти на абордаж (кого-небудь/що-небудь) — to board
взяти на буксир (кого-небудь/що-небудь) — to take in tow; to give a helping hand
взяти на приціл (кого-небудь/що-небудь) — to take to aim (at), to draw a bead (on)
взяти таксі — to call a cab, to take a cab
-
2 вимірювати
= виміряти, вимірити, вимірятиto measure ( out); to gauge; ( глибину води) to sound, to fathom, to plumb; ( землю) to survey; (температуру, висоту) to take -
3 задавати
= задатиto set; (вказати, визначити) to preset, to specify, to assignзадавати тон — to give the tone, to lead the fashion
-
4 круто
1) tight, tightly2) ( стрімко) steeply3) ( різко) abruptly, short4) ( суворо) sternly5)круто до вітру мор. — full and by
-
5 набирати
= набрати1) (брати, збирати) to collect, to gather; to take ( a lot of)2) ( наповнювати) to fill ( with)3) ( наймати) to take, to contract; ( вербувати) to recruit; ( комплектувати) to make upнабирати солдатів (військо) — to enlist ( to enroll) soldiers, to raise ( to levy) troops
4) полігр. to compose, to set up5) ( поступово збільшувати) to gainнабирати висоту ав. — to climb up, to gain height/altitude
набирати швидкість — to gather (to gain, to pick up) speed
6) ( вводити код) to enter, to key in; to dialнабирати інформацію комп. — to key in data
7) -
6 стрибок
чjump, leap; (великий, рвучкий) caper, spring, bound; skip, gambol, hop, frisk; ( коня) gambade, gambado, curvet; філос. leapстрибок фази — phase jump, phase step
стрибок у висоту спорт. — high jump
стрибок у воду спорт. — dive
стрибок у довжину спорт. — long jump; broad jump
стрибок із парашутом — parachute jump(ing); brolly hop
См. также в других словарях:
слух — I у, ч. 1) тільки одн. Одне з п яти зовнішніх чуттів, що дає можливість сприймати звуки за допомогою спеціального органа – вуха. || Здатність чути. || Здатність правильно сприймати музичні звуки різної висоти, сили, тривалості, тембру,… … Український тлумачний словник
осідлати — а/ю, а/єш, док., перех. 1) Накласти й закріпити сідло на спині (коня або іншої тварини). 2) розм. Сісти верхи на кого , що небудь. 3) перен., розм. Підпорядкувати кого небудь собі, своїй волі. || Оволодіти чим небудь, освоїти щось. 4) перен.,… … Український тлумачний словник
шрифт — у, ч. 1) Повний комплект друкарських літер певного типу й малюнка, необхідний для набору якого небудь тексту; сукупність металевих рельєфних літер, цифр, розділових знаків у друкарській машинці. || Відбитки друкарських літер на папері. 2)… … Український тлумачний словник
альпійський будинок — Тип житлової будівлі, що сформувався в середньовічному зодчестві Австрії, Швейцарії, Німеччини, Італії та Франції. В Австрії мав висоту 2–3 поверхи, з яких нижні призначалися для господарських потреб і житла, верхні для припасів; виконувався з… … Архітектура і монументальне мистецтво
низький — I 1) (про предмет який має невелику висоту), приземний; невисокий (який не є високим); присадкуватий, приземкуватий (низький і широкий; про будівлю низький і довгий) Пор. малий I, 1) 2) (про людину, тварину який має невеликий зріст; про рослину… … Словник синонімів української мови
бурова платформа — буровая платформа drilling platform *Bohrplattform, Bohrinsel – устаткування (установка) для буріння на акваторіях з метою розвідки або експлуатації мінеральних ресурсів під дном моря. Б.п. в основному несамохідні, допустима швидкість їх… … Гірничий енциклопедичний словник
Lobpreisung des Fürsten Lazar — Die Lobpreisung des Fürsten Lazar (serb. Pohvala knezu lazaru; kyrill. Похвала кнезу Лазару) ist das früheste Zeugnis kirchenslawischer Lyrik serbischer Redaktion, verfasst von der orthodoxen christlichen Nonne Jefimija. Der Text ist als… … Deutsch Wikipedia
Бубка, Сергей Назарович — Запрос «Бубка» перенаправляется сюда; см. также другие значения … Википедия
Бубка, Сергей — Спортивные награды Лёгкая атлетика Олимпийские игры Золото Сеул 1988 шест Чемпионаты мира … Википедия
Бубка — Бубка, Сергей Назарович Спортивные награды Лёгкая атлетика Олимпийские игры … Википедия
Бубка С. — Спортивные награды Лёгкая атлетика Олимпийские игры Золото Сеул 1988 шест Чемпионаты мира … Википедия