Перевод: с латышского на русский

с русского на латышский

виртуальный

  • 1 virtuāls

    виртуальный

    Maza Latvijas-krievu vārdnīca > virtuāls

  • 2 virtuāls

    a. виртуальный  (Грам. инф.: в разн. зн.; Окончания: \virtuālsая, \virtuālsое; виртуален, \virtuālsа, \virtuālsо)
    LKLv59
    ▪ Termini
    ru виртуальный celtn.
    lv  (nosacīti varbūtējs)
    Kai98
    ▪ EuroTermBank termini
    MašB, BūVP
    lv virtuāls nosacīti varbūtējs
    ru виpтуальный
    Zin, Ek, Rūp, DzEz
    ru виртуальный
    ru возможный
    DzEz
    ru виртуальный
    ETB
    ▪ Skaidrojumi
    lv Izcelsme - viduslaiku latīņu virtualis
    virtuālā atmiņa;  virtuālā realitāte
    lv Varbūtējs, iespējams
    lv Tāds, kas var parādīties vai kam noteiktos apstākļos jāparādās
    Jum99

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuāls

  • 3 komutējamā virtuālā ķēde

    ▪ Termini
    lv Standarta X.25 prasībām atbilstoša virtuālā ķēde, kas nepieciešamības gadījumā tiek veidota dinamiski. Komutējamā virtuālā ķēde ir standartā X.25 paredzētās komutējamās līnijas ekvivalents
    ru коммутируемый виртуальный канал
    lv Virtuālā ķēde, kuras izveidošana tiek pieprasīta ar virtuāla izsaukuma starpniecību. Komutējamā virtuālā ķēde pēc tās izmantošanas tiek likvidēta. sk. permanent virtual circuit
    ru коммутируемый виртуальный канал
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru коммутируемый виртуальный канал
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > komutējamā virtuālā ķēde

  • 4 virtuālais kanāls

    ▪ Termini
    lv Asinhronajā pārsūtīšanas režīmā - ceļš, pa kuru dati tiek nosūtīti no kāda noteikta datu sūtītāja kādam noteiktam datu saņēmējam
    ru виртуальный канал
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный канал
    Inf, Kom, IT
    lv virtuālā ķēde
    lv virtuālais savienojums
    ru виртуальный канал
    ru виртуальная связь
    ru виртуальное соединение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    virtuālā ķēde; virtuālais savienojums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālais kanāls

  • 5 RAM disks

    ▪ Termini
    en virtual disk, en RAM disk inf.
    lv brīvpiekļuves atmiņas disks
    lv virtuālais disks
    lv Atmiņas iekārtā emulēts diskdzinis. Lai izmantotu brīvpiekļuves atmiņas disku, tajā vispirms no magnētiskā diska pārkopē programmas un datnes. Ievadizvades operācijas, kas parasti saistītas ar magnētisko disku, tiek novirzītas uz RAM disku, kas ievērojami paātrina informācijas apstrādi. Iekārtai atslēdzoties, zūd RAM diskā ierakstītā informācija. Lai tas nenotiktu, informācija savlaicīgi jāpārkopē fiziskajā diskā
    ru диск произвольного доступа
    ru виртуальный диск
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv brīvpiekļuves atmiņas disks
    lv virtuālais disks
    ru диск произвольного доступа
    ru виртуальный диск
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > RAM disks

  • 6 brīvpiekļuves atmiņas disks

    ▪ Termini
    en virtual disk, en RAM disk inf.
    lv RAM disks
    lv virtuālais disks
    lv Atmiņas iekārtā emulēts diskdzinis. Lai izmantotu brīvpiekļuves atmiņas disku, tajā vispirms no magnētiskā diska pārkopē programmas un datnes. Ievadizvades operācijas, kas parasti saistītas ar magnētisko disku, tiek novirzītas uz RAM disku, kas ievērojami paātrina informācijas apstrādi. Iekārtai atslēdzoties, zūd RAM diskā ierakstītā informācija. Lai tas nenotiktu, informācija savlaicīgi jāpārkopē fiziskajā diskā
    ru диск произвольного доступа
    ru виртуальный диск
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv RAM disks
    lv virtuālais disks
    ru диск произвольного доступа
    ru виртуальный диск
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > brīvpiekļuves atmiņas disks

  • 7 pastāvīgā virtuālā ķēde

    ▪ Termini
    lv Virtuālā ķēde, ko parasti izmanto datu apmaiņai atbilstoši standarta X.25 prasībām vai kadru retranslēšanai. Šo virtuālo ķēdi veido pastāvīgs loģiskais kanāls katrā datu galaiekārtā. Pastāvīgās virtuālās ķēdes izveidei nav nepieciešamas īpašas savienojumu izveidošanas procedūras. sk. switched virtual circuit
    ru постоянный виртуальный канал
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru постоянный виртуальный канал
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > pastāvīgā virtuālā ķēde

  • 8 tīkla virtuālais terminālis

    ▪ Termini
    lv Abstrakta termināļa koncepcija, kas ļauj izmantot vienotā tīklā dažādas datu galiekārtas ar atšķirīgiem protokoliem, kodiem un formātiem. Sadarbība tiek panākta ar to, ka katras reālās iekārtas pārraidāmie dati vispirms tiek pārveidoti virtuālā termināļa standartā, bet pēc tam tā termināļa formātā, kam tie adresēti
    ru виртуальный терминал сети
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный терминал сети
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > tīkla virtuālais terminālis

  • 9 virtuālais disks

    ▪ Termini
    en virtual disk, en RAM disk inf.
    lv brīvpiekļuves atmiņas disks
    lv RAM disks
    lv Atmiņas iekārtā emulēts diskdzinis. Lai izmantotu brīvpiekļuves atmiņas disku, tajā vispirms no magnētiskā diska pārkopē programmas un datnes. Ievadizvades operācijas, kas parasti saistītas ar magnētisko disku, tiek novirzītas uz RAM disku, kas ievērojami paātrina informācijas apstrādi. Iekārtai atslēdzoties, zūd RAM diskā ierakstītā informācija. Lai tas nenotiktu, informācija savlaicīgi jāpārkopē fiziskajā diskā
    ru диск произвольного доступа
    ru виртуальный диск
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv brīvpiekļuves atmiņas disks
    lv RAM disks
    ru диск произвольного доступа
    ru виртуальный диск
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālais disks

  • 10 virtuālais ekrāns

    ▪ Termini
    lv Attēlu lauks, kas paplašināts ārpus fiziskā monitora ekrāna robežām. Ar peles starpniecību ritinot liela apjoma dokumentu vai arī ritinot vienlaicīgi vairākus dokumentus, virtuālais ekrāns ļauj manipulēt ar dokumentiem, kuri monitora ekrānā redzami tikai daļēji
    ru виртуальный экран
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный экран
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālais ekrāns

  • 11 virtuālais izsaukums

    ▪ Termini
    en virtual call inf.
    lv Pakešu komutācijas tīklos virtuālās ķēdes izveidošana starp diviem termināļiem, lai sagatavotu lietotāja datu nosūtīšanu
    ru виртуальный вызов
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный вызов
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālais izsaukums

  • 12 virtuālais savienojums

    ▪ Termini
    lv virtuālais kanāls
    lv virtuālā ķēde
    lv Loģisks savienojums datu pārraides tīklā starp datu avotu un datu saņēmēju, ko fizikāli var realizēt dažādā veidā. Virtuālā ķēde pastāv tikai ziņojuma pārraides laikā
    ru виртуальный канал
    ru виртуальная связь
    ru виртуальное соединение
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    lv virtuālais kanāls
    lv virtuālā ķēde
    ru виртуальный канал
    ru виртуальная связь
    ru виртуальное соединение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    virtuālā ķēde; virtuālais kanāls
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālais savienojums

  • 13 virtuālais serveris

    ▪ Termini
    lv Tīklā Internet - serveris, kas novietots kādā attālā globālā tīmekļa vietā un ko vairāku citu tīmekļa vietu īpašnieki var izmantot un pārvaldīt tā, it kā strādātu ar šo serveri monopolrežīmā. Daži Internet pakalpojumu sniedzēji virtuālās saimniekošanas vietā vai papildus tai piedāvā virtuālā servera pakalpojumus. Virtuālā servera izmantošana lietotāja tīmekļa vietnei ļauj ne tikai izmantot savu domēna vārdu un IP adresi, bet arī veikt savu datņu direktoriju pārvaldību, pievienot e-pasta kontus, piešķirt adreses, uzturēt paroles un nodrošināt citus pakalpojumus. Virtuālā servera lietotāji var efektīvi sadalīt maksu par dārgām līnijām, kas nodrošina savienojumus ar tīklu Internet
    ru виртуальный сервер
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный сервер
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālais serveris

  • 14 virtuālā adrese

    ▪ Termini
    lv Virtuālās atmiņas sistēmā adrese, kas programmas izpildes gaitā tiek pārveidota reālās atmiņas adresē. sk. paging
    ru виртуальный адрес
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный адрес
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālā adrese

  • 15 virtuālā darbvirsma

    ▪ Termini
    lv Par displeja ekrāna fiziskajām robežām lielāka darbvirsma, kurā ir, piem., teksts, attēli, logi. Izmantojot virtuālo darbvirsmu, ekrānā redzams logs, kurā var tikt ritinātas dažādas virtuālās darbvirsmas daļas
    ru виртуальный рабочий стол
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный рабочий стол
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālā darbvirsma

  • 16 virtuālā sakne

    ▪ Termini
    en virtual root inf.
    lv Saknes direktorijs, ko lietotājs ierauga, kad tas tiek savienots ar Interneta serveri, bet kas norāda uz kādu citu saknes direktoriju, kurš fiziski atrodas citā vietā, piem., citā serverī. Virtuālo sakņu lietošana ļauj izveidot tīmekļa vietnei vietrādi URL un pārvietot saknes direktoriju, nemainot vietrādi URL
    ru виртуальный корень
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальный корень
    ETB

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālā sakne

  • 17 virtuāls

    прил.

    Latviešu-krievu vārdnīca > virtuāls

  • 18 virtuālā ķēde

    ▪ Termini
    lv Sakaru posms, kas šķietami ir tiešs savienojums starp datu sūtītāju un saņēmēju. Fiziski virtuālo ķēdi var izveidot, izmantojot dažādus maršrutus datu pārsūtīšanai
    ru виртуальная схема
    LZAit
    ▪ EuroTermBank termini
    Inf, Kom, IT
    ru виртуальная схема
    Inf, Kom, IT
    lv virtuālais kanāls
    lv virtuālais savienojums
    ru виртуальный канал
    ru виртуальная связь
    ru виртуальное соединение
    ETB
    ▪ Sinonīmi
    virtuālais kanāls; virtuālais savienojums
    T09

    Latviešu-krievu vārdnīcu > virtuālā ķēde

См. также в других словарях:

  • ВИРТУАЛЬНЫЙ — [ср. лат. virtualis] 1) возможный; такой, который может или должен проявиться при определенных условиях; 2) техн., амер. в. реальность [англ. virtual reality < virtual потенциальный, возможный + reality реальность, действительность] мнимая… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • виртуальный — условный, воображаемый, несуществующий, возможный, кажущийся Словарь русских синонимов. виртуальный прил., кол во синонимов: 10 • возможный (20) • …   Словарь синонимов

  • Виртуальный —  Виртуальный  ♦ Virtuel    Существующий потенциально (хотя в этом случае лучше так и говорить: потенциальный) или в виде симуляции. Вообще слово «виртуальный», которым нам в последнее время прожужжали все уши, происходит от латинского virtus, что …   Философский словарь Спонвиля

  • ВИРТУАЛЬНЫЙ — ВИРТУАЛЬНЫЙ, виртуальная, виртуальное; виртуален, виртуальна, виртуально (лат. virtualis) (научн.). Пребывающий в скрытом состоянии и могущий проявиться, случиться; возможный. Виртуальное расстояние (мнимое расстояние между двумя ж. д. станциями …   Толковый словарь Ушакова

  • ВИРТУАЛЬНЫЙ — ВИРТУАЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна (спец.). Несуществующий, но возможный. Виртуальные миры. Виртуальная реальность (несуществующая, воображаемая). В. образ (в компьютерных играх). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • ВИРТУАЛЬНЫЙ — (от лат. virtus – сила, способность) могущий. Философский энциклопедический словарь. 2010 …   Философская энциклопедия

  • ВИРТУАЛЬНЫЙ — ВИРТУАЛЬНЫЙ. 1. Возможный; такой, который может или должен появиться при определенных условиях. 2. Условный, кажущийся. Термин широко используется в современной науке в связи с использованием дистанционного обучения и средств телекоммуникаций, с… …   Новый словарь методических терминов и понятий (теория и практика обучения языкам)

  • виртуальный — Определение, характеризующее процесс или устройство в системе обработки информации кажущихся реально существующими, поскольку все их функции реализуются какими либо другими средствами. [ГОСТ 15971 90] Тематики системы обработки информации EN… …   Справочник технического переводчика

  • Виртуальный — 32. Виртуальный Virtual Определение, характеризующее процесс или устройство в системе обработки информации кажущихся реально существующими, поскольку все их функции реализуются какими либо другими средствами Источник: ГОСТ 15971 90: Системы… …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • виртуальный — прил., употр. сравн. часто Морфология: виртуален, виртуальна, виртуально, виртуальны; виртуальнее 1. Виртуальным называют такой объект, который не имеет физического существования, а реализуется лишь в компьютерных условиях, в фантазии и т. п.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • виртуальный — ая, ое; лен, льна Потенциальный, возможный; такой, который может проявиться при определенных условиях. Виртуальный мир. Виртуальная действительность. Виртуальная картина. Виртуальный магазин. ...Требуется расширить обучение операциям и решению… …   Популярный словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»