-
1 винокур
м.distillateur m, bouilleur m de cru -
2 bouilleur de cru
винокур; самогонщикC'est à peine si je puis extraire en secret, de temps en temps, le suc des plantes, avec des appareils dont ne voudrait pas le plus humble des bouilleurs de cru. (A. France, L'Île des Pingouins.) — Теперь мне едва удается изредка и тайком извлекать соки из растений и я вынужден пользоваться такими приспособлениями, от которых отказался бы самый невзыскательный винокур.
-
3 bouilleur
m1) винокурbouilleur de cru — 1) винодел, изготовляющий вино из своего винограда ( для собственного потребления) 2) самогонщик2) кипятильник; испаритель; бойлер; кипятильник-генератор ( холодильной машины) -
4 brûleur
-
5 distillateur
-
6 bouilleur
сущ.1) общ. бойлер, испаритель, кипятильник-генератор (холодильной машины), винокур, кипятильник, кипящий ядерный реактор2) тех. варочный котёл, генератор (абсорбционной холодильной машины), кипятильник-генератор (абсорбционной холодильной машины), кипятильные трубки (водотрубного котла)3) стр. водогрейный котёл -
7 brûleur
сущ.1) общ. форсунка, винокур, горелка, поджигатель2) тех. горелочное устройство, калильная лампа3) метал. нагревательная лампа -
8 cuiseur
сущ.1) общ. котёл, обжигальщик кирпича2) тех. варочный котёл, запарник кормов, винокур, вулканизовщик, запарник, кормозапарник -
9 distillateur
сущ.общ. опреснитель, перегонный аппарат, винокур, дистиллятор
См. также в других словарях:
винокур — винокур … Орфографический словарь-справочник
Винокур — Винокур украинская и еврейская фамилия. Винокур, Анатолий Яковлевич (1945) дирижёр оркестра «Виртуозы Кубани», Народный артист Российской Федерации (2003) Винокур, Владимир Натанович (1948) юморист; Винокур, Григорий… … Википедия
Винокур — Григорий Осипович (1896 ) филолог, член ГАХНа. Рассматривает историю литературы как одну из отраслей филологии, связанную с прочими филологическими и культурно историческими дисциплинами единством метода. Определяющее влияние оказала на В.… … Литературная энциклопедия
ВИНОКУР — ВИНОКУР, винокура, муж. Занимающийся винокурением. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИНОКУР — ВИНОКУР, а, муж. (устар.). Человек, занимающийся винокурением. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
·винокур. — ·винокур. (abbreviation) термин, относящийся к винокуренному делу Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ВИНОКУР — Григорий Осипович (1896 1947), языковед, литературовед, доктор филологических наук, профессор МГУ (с 1942). Труды по истории славянских литературных языков, языку художественной литературы, текстологии, проблемам культуры речи, стилистики,… … Русская история
Винокур — ВИНИЧЕНКО ВИННИКОВ ВИННИЧЕНКО ВИНОКУР ВИНОКУРОВ ВИНЯРСКИЙ ВИНОКУРЦЕВ ВИНОКУРЦЕВ Слово винокур у молодых читателей может вызвать удивление: ведь курят табак, а вино пьют! В данном случае глагол курить означаетпроизводить чтолибо способом перегонки … Русские фамилии
Винокур — Григорий Осипович [5(17).11.1896, Варшава, 17.5.1947, Москва], советский языковед, литературовед. Профессор МГУ (1942 47) и других вузов, член Пушкинской комиссии АН СССР (с 1933). Член Московского лингвистического кружка и Московской… … Большая советская энциклопедия
Винокур Г. — Григорий Осипович Винокур (5 (17) ноября 1896, Варшава 17 мая 1947, Москва) российский лингвист и литературовед. Труды по русской литературе, истории русского языка, стиховедению, теории словообразования. Г. О. Винокур Окончил Московский… … Википедия
Винокур Г. О. — Григорий Осипович Винокур (5 (17) ноября 1896, Варшава 17 мая 1947, Москва) российский лингвист и литературовед. Труды по русской литературе, истории русского языка, стиховедению, теории словообразования. Г. О. Винокур Окончил Московский… … Википедия