Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

визит

  • 1 боздидкунанда

    визитёр

    Таджикско-русский словарь > боздидкунанда

  • 2 зиёрат

    1. посещение, визит
    2. паломничество
    зиёрат кардан а) посещать, наносить визит, навещать
    б) совершать паломничество
    дудаста зиёрат кардан здороваться с кем-л. двумя руками
    здороваться с кем-л. обеими руками
    ба зиёрати касе рафтан идти с визитом, идти навещать кого-л.
    ҷойҳои муқаддасро зиёрат кардан отправляться в паломничество по святым местам
    зиёрат қабул! с приездом!
    ҳам зиёрату ҳам тиҷорат пог. одним выстрелом убить двух зайцев

    Таджикско-русский словарь > зиёрат

  • 3 ташриф

    оказывание чести, почёта своим приходом
    приход, визит, пожалование
    ташрифи ҷавобӣ ответный визит
    ташриф овардан (фармудан) оказать честь
    пожаловать, изволить прийти, приехать

    Таджикско-русский словарь > ташриф

  • 4 боздид

    1. свидание, встреча
    2. ответный визит
    диду боздид встречи, взаимные визиты
    боздид кардан встречаться

    Таджикско-русский словарь > боздид

  • 5 ғайримуқаррарӣ

    необычный, выходящий за рамки привычного, установленного, обычного
    кори ғайримуқаррарӣ сверхурочная работа
    ташрифи ғайримуқаррарӣ неожиданный визит

    Таджикско-русский словарь > ғайримуқаррарӣ

  • 6 ғайрирасмӣ

    1. неофициальный
    ташрифи ғайрирасмӣ неофициальный визит
    2. неофициально

    Таджикско-русский словарь > ғайрирасмӣ

  • 7 поймузд

    плата за визит (лекарям, музы-кантам и т. п.)
    награда (за выполненную работу)

    Таджикско-русский словарь > поймузд

  • 8 ташрифотӣ

    церемониальный
    протокольный
    дидори ташрифотӣ протокольный визит

    Таджикско-русский словарь > ташрифотӣ

См. также в других словарях:

  • визитёр — визитёр …   Русское словесное ударение

  • визитёр — визитёр, а …   Русский орфографический словарь

  • визитёр — визитёр …   Словарь употребления буквы Ё

  • визитёр — визит/ёр/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • визит — а, м. visite f., > пол. wisyta. 1. Посещение кого л. по требованию вежливости, этикета (первонач. в дипл. среде и при дворе). Сл. 18. Визита посещение, навещение приезжему. ЛВН 366. Визит или визита, навещение, посещение, гощение,… …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • визитёр — визитёр, визитёры, визитёра, визитёров, визитёру, визитёрам, визитёра, визитёров, визитёром, визитёрами, визитёре, визитёрах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ВИЗИТ — (франц. visite, от visiter, происш. от лат. visitare посещать). Посещение. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИЗИТ посещение. Визитная карточка карточка с фамилией лица. Словарь иностранных слов,… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • визит — возвратить визит, сделать визит... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. визит посещение, выезд, приход Словарь русских синонимов …   Словарь синонимов

  • ВИЗИТ — ВИЗИТ, визита, муж. (франц. visite). 1. Официальное посещение; посещение знакомых. Визит французской эскадры в Лондон. Праздничные визиты. Сделать визит (нанести визит газет.). Отдать визит (сделать ответное посещение). 2. Посещение больного… …   Толковый словарь Ушакова

  • визитёр — (фр. visiteur) гость, пришедший с визитом; посетитель. Новый словарь иностранных слов. by EdwART, , 2009. визитёр визитера, м. [фр. visiteur] (устар.). Делающий визиты, приехавший с визитом, посетитель. Большой словарь иностранных слов.… …   Словарь иностранных слов русского языка

  • ВИЗИТЁР — ВИЗИТЁР, а, муж. (устар. и ирон.). Тот, кто пришёл с визитом. | жен. визитёрка, и (прост.). | прил. визитёрский, ая, ое (разг.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»