-
1 видеомагнитофон
enregistreur magnétique vidéo, magnétoscope, vidéo-enregistreur magnétiqueРусско-французский политехнический словарь > видеомагнитофон
-
2 видеомагнитофон
-
3 видеомагнитофон
* * *м.* * *n1) gener. magnétophone vidéo, magnétoscope, vidéomagnétoscope2) radio. enregistreur d'images de télévision, enregistreur magnétique vidéo, enregistreur pour télévision, enregistreur vidéo, vidéographe magnétique -
4 видеомагнитофон с наклонно-строчной записью
nradio. magnétoscope hélicoïdal, magnétoscope à enregistrement hélicoïdalDictionnaire russe-français universel > видеомагнитофон с наклонно-строчной записью
-
5 видеомагнитофон чёрно-белого и цветного изображений
Dictionnaire russe-français universel > видеомагнитофон чёрно-белого и цветного изображений
-
6 видеомагнитофон чёрно-белого изображения
nradio. magnétoscope monochromeDictionnaire russe-français universel > видеомагнитофон чёрно-белого изображения
-
7 Бытовой видеомагнитофон
ВМ
D. Videomagnetband
E. Video tape recorder
F. Magnétoscope
Источник: ГОСТ 27418-87: Аппаратура радиоэлектронная бытовая. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Бытовой видеомагнитофон
-
8 кассетный видеомагнитофон
Русско-французский политехнический словарь > кассетный видеомагнитофон
-
9 записывать на видеомагнитофон
vgener. magnétoscoperDictionnaire russe-français universel > записывать на видеомагнитофон
-
10 кассетный видеомагнитофон
adjradio. enregistreur vidéo à cassette, magnétoscope à cassette, vidéocassetteDictionnaire russe-français universel > кассетный видеомагнитофон
-
11 катушечный видеомагнитофон
adjradio. enregistreur vidéo sur bande, magnétoscope à bobinesDictionnaire russe-français universel > катушечный видеомагнитофон
-
12 магазинный видеомагнитофон
adjradio. magnétoscope à cartouchesDictionnaire russe-français universel > магазинный видеомагнитофон
-
13 четырёхголовочный видеомагнитофон
adjradio. magnétoscope à quatre têtesDictionnaire russe-français universel > четырёхголовочный видеомагнитофон
-
14 дополнительная аппаратура к телевизору
adjgener. péritel (видеомагнитофон, видеоигры и т.п.), péritélévision (видеомагнитофон, видеоигры и т.п.)Dictionnaire russe-français universel > дополнительная аппаратура к телевизору
См. также в других словарях:
видеомагнитофон — видеомагнитофон … Орфографический словарь-справочник
видеомагнитофон — Устройство, предназначенное для записи и (или) воспроизведения видео и звуковых сигналов на магнитной ленте. Примечания 1. В зависимости от назначения и области применения видеомагнитофона, образуют термины видовых понятий: "носимый… … Справочник технического переводчика
видеомагнитофон — видак, видяшник, видачок, видашник, спецвидеомагнитофон, видешник, моноблок, видюшник, видик Словарь русских синонимов. видеомагнитофон видак, видик, видешник, видюшник (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.:… … Словарь синонимов
ВИДЕОМАГНИТОФОН — [< лат. video смотрю + гр. magnetis (litos) магнитный (камень) + phone звук] аппарат для записи и воспроизведения (на телеэкране) зрительного образа и звука с помощью магнитной ленты. См. ВИДЕОКАССЕТА. Словарь иностранных слов. Комлев Н.Г., 2006 … Словарь иностранных слов русского языка
видеомагнитофон — ВИДЕОМАГНИТОФОН, разг. видик, разг. сниж. видак, разг. сниж. видашник, разг. сниж. видюшник … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВИДЕОМАГНИТОФОН — (от видео... и магнитофон), устройство для записи на магнитную ленту изображения и звука (например, телевизионной программы) и последующего их воспроизведения. Скорость перемещения магнитной ленты относительно головки до 50 м/с … Современная энциклопедия
ВИДЕОМАГНИТОФОН — устройство для записи на магнитной ленте электрических сигналов изображения (со звуковым сопровождением) и их воспроизведения. Скорость взаимного перемещения магнитной ленты и головки до 50 м/с … Большой Энциклопедический словарь
ВИДЕОМАГНИТОФОН — ВИДЕОМАГНИТОФОН, а, муж. Магнитофон, записывающий и воспроизводящий звук и изображение. | прил. видеомагнитофонный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Видеомагнитофон — (от видео... и магнитофон), устройство для записи на магнитную ленту изображения и звука (например, телевизионной программы) и последующего их воспроизведения. Скорость перемещения магнитной ленты относительно головки до 50 м/с. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ВИДЕОМАГНИТОФОН — устройство для магнитной видео звукозаписи и/или воспроизведения сигналов видеофонограммы … Большая политехническая энциклопедия
Видеомагнитофон — Видеомагнитофон устройство для записи телевизионного изображения и звука на магнитную ленту и их последующего воспроизведения[1]. От магнитофона отличается многократно увеличенной полосой записываемых частот и устройством лентопротяжного… … Википедия