-
1 виданный
виданный oe ли это дело? har man set mage(n)? -
2 виданный
прич. от видать: виданное ли это дело? ≈ have you ever heard of such a thing?виданн|ый -: ~ое ли это дело? did you ever hear such a thing?Большой англо-русский и русско-английский словарь > виданный
-
3 виданный
-
4 виданный
1) прич. от видеть2) прил.ви́данное ли э́то де́ло разг. — es cosa nunca vista; se ha visto algo semejante -
5 виданный
прил.виданное ли это дело? — è mai possibile?; cose dell'altro mondo!Где это видано (... чтобы...)?! — Ma come si fa (a)...?! -
6 виданный
-
7 виданный
в соч.ви́данное ли э́то дело? — görülmüş şey midir bu?
-
8 виданный
виданное ли это дело?, где это видано? — have you ever heard of such a thing?, have you ever seen anything like it?; who ever heard of such a thing?
-
9 виданный
виданн||ыйприл:\виданныйое ли это дело? πού ξανακούστηκε; -
10 виданный
ви́данное ли э́то де́ло? разг. — a-t-on jamais vu ça?
где э́то ви́дано? — a-t-on jamais vu ça?
-
11 виданный
1) прич. от видеть2) прил.ви́данное ли э́то де́ло разг. — es cosa nunca vista; se ha visto algo semejante
-
12 виданный
ви́данное ли э́то де́ло? разг. — a-t-on jamais vu ça?
где э́то ви́дано? — a-t-on jamais vu ça?
-
13 виданный
виданий, бачений. Виданное ли это дело? - чи то видано, чи видана річ, чи то виданське діло?* * *ба́чений; ви́даний -
14 виданный
-
15 виданный
-
16 виданный
прич. görülmüş, görülən; виданное ли это дело? heç görünən işdirmi? -
17 виданный
••ви́данное ли э́то де́ло?, где э́то ви́дано? — have you ever heard of such a thing?, have you ever seen anything like it?; who ever heard of such a thing?
-
18 виданный
- seen -
19 виданный
прич. от видать I -
20 виданный
1. прич. дидашуда2. прил. разг.: виданное ли это дело? инро чашм надидааст ва гӯш нашунидааст!
- 1
- 2
См. также в других словарях:
виданный — ( перевиданный); виденный, замеченный, перевиданный, примеченный, увиденный, перевиденный Словарь русских синонимов. виданный прил., кол во синонимов: 5 • виданный перевиданный (1) … Словарь синонимов
ВИДАННЫЙ — ВИДАННЫЙ, виданная, виданное; видан, видана, видано (разг.). прич. страд. прош. вр. от видать1. Виданное ли это дело? где это видано, где это слыхано? Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИДАННЫЙ — ВИДАННЫЙ, ая, ое (разг.). 1. виданное ли (видано ли) это дело? выражение удивления и неодобрения. Виданное ли это дело матери грубить? 2. где это видано? разве так можно, разве так бывает, делается? Неделями дома не бывает где это видано? Где это … Толковый словарь Ожегова
виданный-перевиданный — прил., кол во синонимов: 1 • виданный (5) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
виданный — в иданный; кратк. форма ан, ана (от вид ать; в иданное ли д ело?; гд е это в идано?; в идано ли это?) … Русский орфографический словарь
виданный — прич.; кр.ф. ви/дан‚ ви/дана‚ дано‚ даны (от видать) … Орфографический словарь русского языка
виданный — ая, ое. ◊ Виданное ли это дело? Выражает одновременное удивление и неодобрение в связи с чьими л. действиями, поступками и т.п … Энциклопедический словарь
виданный — ая, ое. виданное ли это дело? … Словарь многих выражений
виданный — вид/а/нн/ый (от вид/а/ть) … Морфемно-орфографический словарь
виданный-перевиданный — в иданный перев иданный … Русский орфографический словарь
виданный-перевиданный — ви/данный переви/данный … Слитно. Раздельно. Через дефис.