-
1 вид колебания
-
2 вид колебания
-
3 вид колебания запертый
<electr.> trapped modeРусско-английский технический словарь > вид колебания запертый
-
4 собственный вид колебания
собственный вид колебания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > собственный вид колебания
-
5 нормальный вид колебания
Metallurgy: characteristic mode, natural mode, normal modeУниверсальный русско-английский словарь > нормальный вид колебания
-
6 собственный вид колебания
Metallurgy: characteristic mode, natural mode, normal modeУниверсальный русско-английский словарь > собственный вид колебания
-
7 запертый вид колебания
trapped mode физ.Русско-английский научно-технический словарь Масловского > запертый вид колебания
-
8 колебания
1) cycling
2) oscillations
3) vibration
4) vibrations
– акустические колебания
– безвихревые колебания
– беспорядочные колебания
– боковые колебания
– валентные колебания
– вводить колебания
– вид колебания запертый
– возбуждать колебания
– выводить колебания
– вызывать колебания
– вынуждать колебания
– вынужденные колебания
– гармонические колебания
– деформационные колебания
– затухающие колебания
– звуковые колебания
– знакопеременные колебания
– изгибно-крутильные колебания
– изохронные колебания
– колебания возникают
– колебания плазмы
– колебания по срезу
– колебания пучка
– колебания разрывные
– колебания резонирующие
– колебания сдвига
– коллективные колебания
– крутильные колебания
– линейные колебания
– маятниковые колебания
– нарастающие колебания
– незатухающие колебания
– нелинейные колебания
– неустойчивые колебания
– нормальные колебания
– нулевые колебания
– объемные колебания
– односторонние колебания
– основные колебания
– паразитные колебания
– переходные колебания
– пилообразные колебания
– плоскость колебания
– поддерживать колебания
– продолжительность колебания
– продольные колебания
– размах колебания
– разрывные колебания
– раскачивать колебания
– резонансные колебания
– самовозбуждающиеся колебания
– свободные колебания
– связывать колебания
– сдвиговые колебания
– симметричные колебания
– синусоидальные колебания
– синхронизировать колебания
– синхронные колебания
– скрытые колебания
– собственные колебания
– срывать колебания
– суточные колебания
– угловые колебания
– узел колебания
– упругие колебания
– успокаивать колебания
– установившиеся колебания
– устойчивые колебания
– форма колебания
– шумовые колебания
– электромагнитные колебания
вертикальные колебания корабля — heaving
генерировать поперечные колебания — oscillate in transverse mode
генерировать продольные колебания — oscillate in axial mode
ионные плазменные колебания — ion plasma vibrations
колебания второго рода — < radio> class C amplifier oscillations
колебания изгиба по ширине — width flexure modes
колебания объемного типа — bulk-mode waves
колебания около положения равновесия — hunt, <comput.> hunting
колебания первого рода — < radio> class A amplifier oscillations
колебания с малой амплитудой — small-amplitude oscillations
колебания сдвига по толщине — thickness shear modes
колебания сдвига по ширине — width shear modes
помеха немодулированными колебания — continuous-wave jamming
привязывать колебания жестко — lock the fluctuations
срывать колебания в генераторе — quench oscillator
успокаиват колебания стрелки — dampen pointer fluctuations
-
9 вид
1) < railways> aspect
2) fashion
3) form
4) kind
5) perspective
6) prospect
7) shape
8) sort
9) structure
10) type
11) variety
12) view
– вид в разрезе
– вид импульсов
– вид колебаний
– вид колебаний основной
– вид колебания запертый
– вид передачи
– вид поверхности излома
– вид резонансный
– вид сверху
– вид сзади
– вид слева
– вид снизу
– вид спереди
– вид справа
– главный вид
– дополнительный вид
– канонический вид
– клеточный вид
– конечный вид
– независимый вид колебаний
– основной вид
– придавать вид или форму
– принимать вид -
10 колебания
мн.1) ( в механических системах) vibration, vibrations2) (в оптике, электронике и т.п.) oscillation, oscillations•возбуждать колебания — excite vibration, induce vibration, excite oscillation, induce oscillation, initiate oscillation
модулировать колебания — modulate oscillation, modulate oscillations
- аксиальные бетатронные колебанияколебания относительно... — oscillation about..., vibration about..., oscillation with respect to...
- аксиальные колебания
- акустико-гравитационные колебания
- акустические колебания
- амплитудно-модулированные колебания
- ангармонические колебания
- антисимметричные валентные колебания
- апериодические колебания
- асимметричные колебания
- атомные тепловые колебания
- аэроупругие колебания
- безвихревые колебания
- беспорядочные колебания
- бетатронные колебания
- боковые колебания
- вакуумные колебания
- валентные колебания
- виртуальные колебания
- внешние деформационные колебания
- внешние колебания
- внутренние деформационные колебания
- внутренние колебания
- внутримолекулярные колебания
- временные колебания
- вынужденные бетатронные колебания
- вынужденные колебания
- вынужденные радиально-фазовые колебания
- вырожденные колебания
- высокочастотные колебания
- ганновские колебания
- ганновские релаксационные колебания
- гармонические колебания
- гетеродинные колебания
- гибридные колебания
- гидродинамические колебания
- гидромагнитные колебания
- гидроупругие колебания
- главное колебание
- дважды вырожденные колебания
- демпфированные колебания
- деформационные колебания
- джозефсоновские колебания
- дипольные колебания
- длинноволновые колебания струн
- длинноволновые колебания
- доплеронные колебания
- дрейфовые колебания
- желобковые колебания
- жёсткие колебания
- затухающие гармонические колебания
- затухающие колебания
- звуковые колебания
- знакопеременные колебания
- изгибно-крутильные колебания
- изгибные колебания
- изовекторные колебания
- изоскалярные колебания
- изотропные колебания
- изохронные колебания
- инверсионные колебания
- инерционные колебания
- инфразвуковые колебания
- ионизационно-акустические колебания
- ионизационные колебания
- ионно-звуковые колебания
- ионно-плазменные колебания
- ионно-циклотронные колебания в плазме с конечной температурой электронов
- ионно-циклотронные колебания
- ионные колебания
- ионные ленгмюровские колебания
- квадрупольные колебания
- квазигармонические колебания
- квазилокальные колебания
- квазипериодические колебания
- квазистационарные колебания
- когерентные колебания
- колебания атомов
- колебания Баркагаузена - Курца
- колебания блеска
- колебания большой амплитуды
- колебания в атмосфере
- колебания в магнетроне на циклотронной частоте
- колебания в магнетроне, обусловленные взаимодействием с бегущей волной
- колебания в переходном процессе
- колебания в пинче
- колебания в плоскости диска
- колебания вида пи
- колебания внутренней моды
- колебания высокой частоты
- колебания давления
- колебания двухатомной молекулы
- колебания захватывания
- колебания идеального кристалла
- колебания изгиба
- колебания интенсивности
- колебания кристаллической решётки
- колебания малой амплитуды
- колебания мембраны
- колебания молекул
- колебания на двух частотах
- колебания на комбинационных частотах
- колебания на нескольких частотах
- колебания на поверхности раздела
- колебания на пороге слышимости
- колебания нагрузки
- колебания напряжённости магнитного поля
- колебания напряжённости электрического поля
- колебания нейтронной компоненты
- колебания несжимаемого цилиндра
- колебания низкой частоты
- колебания объёмного типа
- колебания около вертикальной оси
- колебания около поперечной оси
- колебания около продольной оси
- колебания от импульса сжатия
- колебания относительно продольной оси
- колебания отравления ксеноном
- колебания питания
- колебания пи-типа
- колебания плазмы
- колебания пластин
- колебания по прямой
- колебания по толщине
- колебания поверхностного типа
- колебания полюса
- колебания поля
- колебания при резонансе
- колебания протонной компоненты
- колебания радиочастоты
- колебания разности фаз
- колебания решётки
- колебания с двумя степенями свободы
- колебания с изменяющейся частотой
- колебания с малой амплитудой
- колебания с нарастающей амплитудой
- колебания с одной степенью свободы
- колебания с отрицательным затуханием
- колебания с переменной амплитудой
- колебания с переменной частотой
- колебания с разностной частотой
- колебания связанных систем
- колебания сдвига по ширине
- колебания сдвига
- колебания спиновой плотности
- колебания струны
- колебания температуры
- колебания фона
- колебания формы ядра
- колебания функции
- колебания хромосферы
- колебания широты
- колебания энергии
- колебания, модулированные по амплитуде и фазе
- колебания, модулированные по фазе
- колебания, модулированные по частоте
- колебания, управляемые массой
- колебания, управляемые трением
- колебания, управляемые упругостью
- коллективные колебания
- комбинационные колебания
- контактные колебания
- корреляционные колебания
- крутильные колебания
- ларморовские колебания
- ленгмюровские колебания
- линейные колебания
- локализованные акустические колебания поверхности
- локализованные колебания
- локальные колебания
- магнитные колебания
- магнитогидродинамические колебания
- магнитостатические колебания плазмы
- магнитоупругие колебания
- малые колебания погружённого в жидкость тела
- малые колебания
- маятниковые колебания
- межмодовые колебания
- межмолекулярные колебания
- мелкомасштабные колебания
- мембранные колебания
- механические колебания
- модулированные колебания
- модулированные речью незатухающие колебания
- молекулярные колебания
- монопольные колебания
- мультипольные колебания
- мягкие колебания
- накладывающиеся колебания
- нарастающие колебания
- невырожденные колебания
- недемпфированные колебания
- независимые колебания
- незатухающие колебания
- неистинные колебания
- некогерентные колебания
- нелинейные колебания
- непериодические колебания
- неплоские колебания
- неполносимметричные колебания
- непотенциальные колебания
- непрерывные колебания
- нерадиальные колебания
- несвязанные колебания
- несимметричные валентные колебания
- несущие колебания
- нетепловые колебания
- неустановившиеся колебания
- неустойчивые колебания
- низкочастотные колебания
- нормальные колебания молекулы
- нормальные колебания
- нулевые колебания
- нутационные колебания
- объёмные колебания
- одномерные колебания
- одномерные ленгмюровские колебания в системе пучок-плазма
- одномодовые колебания
- односторонние колебания
- октупольные колебания
- оптические колебания
- орбитальные колебания
- осевые колебания
- основное колебание
- остаточные колебания
- ответные колебания
- паразитные колебания
- параметрические колебания
- переходные колебания нагрузки
- переходные колебания
- периодические колебания
- перпендикулярные колебания
- пилообразные колебания
- плазменные колебания
- плоские колебания
- поверхностные колебания
- полносимметричные колебания
- поперечные колебания
- потенциальные колебания
- почти гармонические колебания
- прецессионные колебания
- приливные колебания
- продольные колебания фронта ионизации
- продольные колебания
- пролётно-диссипативные колебания
- пролётные колебания в ускорителе с замкнутым дрейфом электронов
- пролётные колебания
- пространственные колебания
- простые незатухающие гармонические колебания
- противофазные колебания
- прямоугольные колебания
- пятиминутные колебания
- радиально-фазовые колебания
- радиальные бетатронные колебания
- радиальные колебания
- разрывные колебания
- регулярные колебания
- резонансные колебания
- результирующие колебания
- релаксационные колебания
- решёточные колебания
- самовозбуждающиеся колебания
- самоподдерживающиеся колебания
- световые колебания
- свободные бетатронные колебания
- свободные колебания
- свободные крутильные колебания
- свободные радиально-фазовые колебания
- связанные колебания
- сглаженные бетатронные колебания
- сдвиговые колебания
- сезонные колебания
- симметричные валентные колебания
- симметричные колебания
- синусоидальные колебания
- синфазные колебания
- синхронные колебания
- синхротронные колебания
- скрытые колебания
- случайные колебания
- собственные колебания решётки
- собственные колебания
- составное колебание
- стационарные колебания
- стохастические колебания
- стоячие колебания
- субгармонические колебания
- суточные колебания
- тепловые колебания
- торсионные колебания
- трижды вырожденные колебания
- угловые колебания относительно поперечной горизонтальной оси
- угловые колебания
- ультразвуковые колебания
- уокеровские колебания
- упругие колебания
- установившиеся вынужденные колебания
- установившиеся колебания
- устойчивые колебания
- фазовые колебания
- фоновые колебания
- хаотические колебания
- циклотронно-звуковые колебания
- циклотронные колебания
- чандлеровские колебания
- частотно-модулированные колебания
- шумовые колебания
- электрические колебания
- электромагнитные колебания
- электромеханические колебания
- электронно-звуковые колебания
- электронно-циклотронные колебания
- электронные колебания
- электронные ленгмюровские колебания
- электростатические колебания
- ядерные колебания -
11 подпрыгивание
(вид колебания вагона, автомобиля) bouncing, bumping, jumping -
12 запертый
-
13 подпрыгивание
1) General subject: bouncing on the toes, dap (мяча), hop, skip, tittup3) Railway term: chattering, jumping up and down, vertical movement4) Forestry: chatter (балансов в патроне рубильной машины)6) Oil: jumping (долота на забое), bouncing7) Makarov: bouncing (вид колебания вагона, автомобиля), hunting (стрелки прибора) -
14 тип пьезоэлектрического резонатора
тип пьезоэлектрического резонатора
Резонаторы, имеющие одинаковый срез, вид колебания и конструкцию корпуса.
[ ГОСТ 18669-73]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тип пьезоэлектрического резонатора
-
15 тренд
тренд
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]
тренд
Длительная («вековая») тенденция изменения экономических показателей. Когда строятся экономико-математические модели прогноза, Т. оказывается первой, основной составляющей прогнозируемого временного ряда, на которую уже накладываются другие составляющие, например, сезонные колебания. Тренд выявляется с помощью различных приемов статистической обработки временных рядов, позволяющих отделить кратковременные (сезонные, случайные и т.п.) изменения и колебания показателей от общего направления процесса, характеризуемого этими показателями. Среди способов выявления Т. наибольшее распространение имеют метод наименьших квадратов и разные способы выравнивания временных рядов (по средней, скользящей средней и т.д.). Линейный тренд имеет вид yt = a + bt, где t — время, a и b — параметры, которые можно выявить методом наименьших квадратов. График такой функции — прямая. Степенной тренд может иметь вид yt = Atb, где параметры A и b находятся из линейной регрессии после логарифмирования: lnyt = ln A + b ln t. При b > 1 степень роста показателя выше, чем у линейного тренда, при b < 1 — ниже, чем у линейного. При подборе кривых, отражающих Т. временного ряда, применяются также многочлены разных степеней, экспоненты. См. Выравнивание временных рядов, Фильтр.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > тренд
-
16 амортизатор
1) General subject: amortisseur, buffer, bumper, damper, shock adsorber, shock-absorber2) Geology: recoil buffer3) Aviation: anti-vibration damper, recoil damper, shock insulator, snub compensator, spongy brake, surge damper4) Naval: antivibration mounting, shock mount, shock mounting5) Military: cushioning device6) Engineering: absorber, absorber module, antirattler (толчков или стука), cushion, cushion arrangement, damper kit, damping device, damping sub (в бурильной колонне), dashpot, isolator, shock, shock damper7) Construction: inertia absorber, oscillation absorber, oscillation damper, vibration damper8) Mathematics: dashpot (например, в теле типа Келвина-Фойхта)9) Railway term: air buffer, buffer rod, buffer spring, counterbuff, counteroffer, cushioning equipment, damping spring, impact absorber, oil damper, rubber pad, silentblock, vibroshock10) Automobile industry: antibouncer, counterbuffer, rebound check (подвески), shock absorber, shock eliminator, shock strut, shocker, snubber, snubber (рессоры)11) Mining: dampener12) Forestry: elastic stop13) Polygraphy: pad14) Oil: bumper sub, load sharing block15) Astronautics: attenuator, attenuator assembly, shock isolator, vibration isolator16) Aeronautics: bungee17) Mechanics: shock reducer19) Sakhalin energy glossary: dissipation device21) Programming: softener (схема "плавного" отключения и восстановления работоспособности машины при включении питания)22) Automation: decelerator, resilient bumper, shock attenuator, shock damper (толчков) -
17 shoring modulation
abbr. SMпоследовательно-параллельная модуляция (при такой модуляции последовательный поток данных разделяется на сегменты, напр., одинаковой длины, которые после соответствующих преобразований параллельно накладываются друг на друга; при этом обычно каждому сегменту выделяется одна рабочая частота, начальная фаза которой определяется значением содержащегося в сегменте слова, вследствие чего огибающая сложенных таким образом сегментов имеет вид радиоимпульса с хорошо различимыми краями, что облегчает синхронизацию приёмника; возможны также и другие варианты модуляции рабочих частот, напр., AM, однако для каждой рабочей частоты характеристики её колебания на интервале сложения остаются постоянными)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shoring modulation
-
18 магнетрон
-
19 ремаркетинг
ремаркетинг
Тот вид используется для стимулирования продаж, когда существовавший ранее спрос на определенный товар начинает падать. Причиной угасания спроса могут быть как временные причины – сезонные колебания, мода, так и постоянные – завершение жизненного цикла товара. Произойдет это раньше или позже – зависит от внутренних качеств товара и тех, кто его продвигает. Безвозвратно ушли от нас тамагочи, хершикола… ремаркетинг стремится только к одному – оживить увядающий спрос. Это даже не маркетинг, а отчаянная борьба за существование товара. Чего только не было придумано маркетологами и рекламистами в попытке спасти спрос: придание товару новых качеств. Например, раньше были просто хлопья к завтраку - теперь хлопья с игрушкой внутри. Были порошки - стали порошки в экономичной упаковке. Выход на новую целевую аудиторию. Вспомним детский шампунь djonson’s baby. Изначально он продавался как детский, но для некоторых семей было дорого покупать детям отдельный шампунь. Поэтому его перепозиционировали как «шампунь, который делает волосы мягкими, как у ребенка». Новые рынки сбыта. Если столица насытилась гербалайфом, можно отправить распространителей в маленькие города или даже поселки.
[ http://www.lexikon.ru/rekl/a_eng.html]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ремаркетинг
-
20 шумовое излучение
шумовое излучение
Паразитное излучение, которое обусловлено тепловыми шумами и другими факторами, возникающими в усилителях, умножителях, генераторах, преобразователях частоты и синтезаторах. Наиболее опасен такой вид излучения в передающем устройстве, не только усиливающем шумовые колебания, но и значительно расширяющем их спектр. Шумовое излучение обычно зависит от частотной расстройки Δf относительно несущей частоты и определяется как отношение уровня спектральной плотности мощности шума, измеренной в полосе Δf, к средней мощности полезного сигнала, т.е. Nш(Δfрос)=Pш(Δfш)/P0.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
3.2.1 шумовое излучение (noise emission): Распространяющейся в воздушной среде шум, излучаемый в окружающее пространство определенным источником (машиной и оборудованием). [См. рисунок 1а).]
Источник: ГОСТ Р 52797.1-2007: Акустика. Рекомендуемые методы проектирования малошумных рабочих мест производственных помещений. Часть 1. Принципы защиты от шума оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > шумовое излучение
См. также в других словарях:
собственный вид колебания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN normal mode … Справочник технического переводчика
КОЛЕБАНИЯ КРИСТАЛЛИЧЕСКОЙ РЕШЁТКИ — согласованные смещения атомов или молекул, образующих кристалл, относительно их положений равновесия (см. также Динамика кристаллической решётки). Если смещения малы и справедливо т. н. гармонич. приближение, то независимыми собственными К. к. р … Физическая энциклопедия
Вид биологический термин — (Species) одинаково употребляемый в зоологии и в ботанике для обозначения различных форм растительных и животных организмов. В общих чертах понятие о виде совпадает с обыденным представлением о породе животных или растений (диких, но не домашних) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вид, биологический термин — (Species) одинаково употребляемый в зоологии и в ботанике для обозначения различных форм растительных и животных организмов. В общих чертах понятие о виде совпадает с обыденным представлением о породе животных или растений (диких, но не домашних) … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
КОЛЕБАНИЯ — MOVEРост или снижение цен на определенный вид акций или цен на рынке в целом в результате возникновения благоприятных или неблагоприятных условий, а также в результате действий специалистов или публики … Энциклопедия банковского дела и финансов
Упругие колебания летательных аппаратов — совокупность различной природы вибраций всего ЛА или его частей как упругой деформируемой системы (конструкции), которые могут возникнуть в определённых условиях при эксплуатации ЛА. У. к. возникают и поддерживаются внешним по отношению к упругой … Энциклопедия техники
упругие колебания — Рис. 1. Примерные осциллограммы вынужденных колебаний и автоколебаний самолёта. упругие колебания летательных аппаратов совокупность различной природы вибраций всего летательного аппарата или его частей как упругой деформируемой системы… … Энциклопедия «Авиация»
упругие колебания — Рис. 1. Примерные осциллограммы вынужденных колебаний и автоколебаний самолёта. упругие колебания летательных аппаратов совокупность различной природы вибраций всего летательного аппарата или его частей как упругой деформируемой системы… … Энциклопедия «Авиация»
УОКЕРОВСКИЕ КОЛЕБАНИЯ — (уокеровские моды) неоднородные типы колебаний намагниченности в малых (по сравнению с длиной эл. магн. волны) ферро или фер римагн. образцах, находящихся в пост. магн. поле. Наблюдались, как впоследствии стало ясно, уже в ранних опытах по… … Физическая энциклопедия
СВЯЗАННЫЕ КОЛЕБАНИЯ — свободные колебания связанных систем, состоящих из взаимодействующих одиночных (парциальных) колебат. систем. С. к. имеют сложный вид вследствие того, что колебания в одной парциальной системе влияют через связь (в общем случае диссипативную и… … Физическая энциклопедия
Затухающие колебания — пружинного маятника Затухающие колебания колебания, энергия которых уменьшается с течением времени. Бесконечно длящийся процесс вида в природе невозможен. Свободные колебания любого осциллятора рано или поздно затухают и прекращаются.… … Википедия