-
1 вибрировать
вибрировать anschaukeln vi; beben vi; ав. flattern vi; oszillieren vi; rattern vi; rütteln vi; стр. rütteln; schwingen; vibrieren; vibrieren viвибрировать (напр., о проводах) flattern viБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > вибрировать
-
2 вибрировать
вибрироватьרִיטֵט [לְרַטֵט, מְ-, יְ-]* * *להרטיטלהתנודד להתנוענע לרטוט לרעוד לתנד -
3 вибрировать
-
4 вибрировать
вибрировать несовoscillate -
5 вибрировать
vibrate глагол:shimmy (вибрировать, колебаться)thrill (трепетать, вибрировать, сильно волновать, сильно волноваться, вызывать трепет, испытывать трепет)judder (вибрировать, сильно трястись) -
6 вибрировать
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > вибрировать
-
7 вибрировать
v. vibrate, oscillateРусско-английский словарь математических терминов > вибрировать
-
8 вибрировать
1) oscillate
2) oscillating
3) vibrate -
9 вибрировать
1) General subject: chatter, flutter, jar, judder, oscillate, pulsate, quaver, shimmy, shimmy (особ. об автомобиле), thrill, verberate, vibrate, (в движении, в полете) minnow2) Geology: shake3) Medicine: pulse5) Chemistry: whip6) Construction: shudder8) Drilling: pound9) Makarov: chatter (об обрабатываемых деталях), quake -
10 вибрировать
vibrieren, schwingen; Tech. flattern* * *вибри́ровать vibrieren, schwingen; TECH flattern* * *вибри́р| овать<-ую, -уешь> нсвнпрх vibrieren* * *v1) gener. schaukeln, schlockern, schlottern, schwingen, sich schaukeln, zittern, vibrieren2) Av. spielen (о стрелке прибора)3) eng. beben, flattern, flattern (напр. о проводах), rattern, rütteln4) construct. schüttern5) railw. losrütteln (о шпалах)6) artil. prellen7) electr. oszillieren8) weld. schnarren (напр., о резце)9) wood. flattern (о плохо зажатой заготовке), wammern10) nav. erschüttern -
11 вибрировать
гл.vibrate, oscillate -
12 вибрировать
vibre, vibrere -
13 вибрировать
-
14 вибрировать
техн., физ.вібрува́ти -
15 вибрировать
техн., физ.вібрува́ти -
16 вибрировать
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вибрировать
-
17 вибрировать
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вибрировать
-
18 вибрировать
vibrate; chatter; flutter; jar; oscillate -
19 вибрировать
-
20 вибрировать
См. также в других словарях:
ВИБРИРОВАТЬ — (от лат. vibrare дрожать). Дрожать, колебаться. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВИБРИРОВАТЬ лат. vibrare. Дрожать, колебаться. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский… … Словарь иностранных слов русского языка
вибрировать — мерцать, сотрясаться, пульсировать, трястись, колебаться, бояться, трепетать, содрогаться, дрожать, волноваться, осциллировать. Ant. находиться в состоянии покоя Словарь русских синонимов. вибрировать см. дрожать 2 Словарь синонимов русского… … Словарь синонимов
вибрировать — vibrer. 1. Находиться в состоянии вибрации. БАС 2. Проблема дрожащих или вибрирующих струн. Уэвелль 1867 2 413. Молекула воздуха, при точке замерзания, вибрирует на пространстве в двадцать пять меньше самой малой величины. Слово 1879 3 2 155.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ВИБРИРОВАТЬ — ВИБРИРОВАТЬ, вибрирую, вибрируешь, несовер. (спец.). Дрожать, производить или давать вибрацию. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВИБРИРОВАТЬ — ( рую, руешь, 1 ое лицо и 2 е лицо не употр.), рует; несовер. (книжн.). 1. Находиться в колебательном движении, дрожать. Конвейер вибрирует. Машина вибрирует. 2. О высоте тона: слегка колебаться. Звук, голос вибрирует. | сущ. вибрация, и, жен. |… … Толковый словарь Ожегова
вибрировать — ВИБРИРОВАТЬ, рую, руешь; несов., без доп. Бояться, волноваться … Словарь русского арго
вибрировать — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN jar … Справочник технического переводчика
Вибрировать — несов. неперех. Находиться в состоянии вибрации. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вибрировать — вибрировать, вибрирую, вибрируем, вибрируешь, вибрируете, вибрирует, вибрируют, вибрируя, вибрировал, вибрировала, вибрировало, вибрировали, вибрируй, вибрируйте, вибрирующий, вибрирующая, вибрирующее, вибрирующие, вибрирующего, вибрирующей,… … Формы слов
вибрировать — находиться в состоянии покоя … Словарь антонимов
вибрировать — вибр ировать, ирую, ирует … Русский орфографический словарь