-
1 взрывозащищённый
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывозащищённый
-
2 взрывозащищённый
1) Naval: flame-resisting3) British English: flame-proof4) Mining: explosionproof5) Electronics: flameproof6) Oil: EP (explosion-proof), explosion-proof, explosion-protected7) Makarov: hardened8) oil&gas: blast resistant -
3 взрывозащищённый
-
4 взрывозащищённый
-
5 взрывозащищённый двигатель
взрывозащищённый двигатель
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывозащищённый двигатель
-
6 взрывозащищённый передатчик
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывозащищённый передатчик
-
7 взрывозащищённый светильник
взрывозащищённый светильник
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывозащищённый светильник
-
8 взрывозащищённый ТФА
Telecommunications: fireproof telephoneУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый ТФА
-
9 взрывозащищённый бескомпрессорный двигатель
Engineering: explosionproof motorУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый бескомпрессорный двигатель
-
10 взрывозащищённый выключатель
1) Engineering: explosionproof switch2) Oilfield: explosion-protected switchУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый выключатель
-
11 взрывозащищённый двигатель
Makarov: explosion-proof motorУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый двигатель
-
12 взрывозащищённый наземный стартовый комплекс с укрытиями
Astronautics: above-ground hard launch complexУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый наземный стартовый комплекс с укрытиями
-
13 взрывозащищённый передатчик
Универсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый передатчик
-
14 взрывозащищённый светильник
Electronics: explosion-proof luminaire, flameproof lightning fixtureУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый светильник
-
15 взрывозащищённый телефон на площадке со звукозащитным колпаком или в будке
Универсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый телефон на площадке со звукозащитным колпаком или в будке
-
16 взрывозащищённый участок
Astronautics: explosion safe areaУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый участок
-
17 взрывозащищённый электродвигатель
1) Naval: explosionproof motor, flameproof motor2) Engineering: explosion-proof motorУниверсальный русско-английский словарь > взрывозащищённый электродвигатель
-
18 взрывозащищённый светильник
Русско-английский физический словарь > взрывозащищённый светильник
-
19 взрывобезопасный, взрывозащищённый
Industrial economy: intrinsically safeУниверсальный русско-английский словарь > взрывобезопасный, взрывозащищённый
-
20 электродвигатель
electromotor, electric motor, motor* * *электродви́гатель м.
(electric) motorвключа́ть электродви́гатель — start [switch on, turn on, energize] a motorзащища́ть электродви́гатель — protect a motorзащища́ть электродви́гатель пла́вким предохрани́телем — fuse a motorиспо́льзовать электродви́гатель с недогру́зкой — run a motor lightэлектродви́гатель облада́ет сво́йствами обрати́мости — a motor can operate as a generatorотключа́ть [выключа́ть] электродви́гатель — stop [de-energize, switch off, turn off] a motorохлажда́ть электродви́гатель принуди́тельно — force-cool a motorэлектродви́гатель развива́ет (такой-то [m2]) враща́ющий моме́нт — an electric motor develops a torque of … (kgm)сжечь электродви́гатель — burn a motorста́вить электродви́гатель под нагру́зку — put load on a motor; load a motorуправля́ть электродви́гателем — control a motorасинхро́нный электродви́гатель — induction [asynchronous] motorасинхро́нный, синхронизи́рованный электродви́гатель — synchronous induction motorасинхро́нный электродви́гатель с короткоза́мкнутым ро́тором — squirrel-cage induction motorасинхро́нный электродви́гатель с фа́зным ро́тором — брит. slip-ring induction motor; амер. phase-wound(-rotor) motorбесколле́кторный электродви́гатель — commutatorless [brushless] motorбесщё́точный электродви́гатель — brushless motorбрызгозащищё́нный электродви́гатель — splash proof motorвентили́руемый электродви́гатель — ventilated motorве́нтильный электродви́гатель — thyratron motorвзрывозащищё́нный электродви́гатель — explosion-proof [flame-proof] motorвстра́иваемый электродви́гатель — built-in motorгазонепроница́емый электродви́гатель — gas-tight motorгистере́зисный электродви́гатель — hysteresis motorгребно́й электродви́гатель — main propulsion motorгребно́й электродви́гатель авари́йного хо́да мор. — emergency propulsion motorдвухпо́люсный электродви́гатель — bipolar motorзакры́тый электродви́гатель — totally enclosed motorколле́кторный электродви́гатель — commutator motorконденса́торный электродви́гатель — capacitor-start motorкороткоза́мкнутый электродви́гатель — squirrel cage motorмногофа́зный электродви́гатель — polyphase motorнереверси́вный электродви́гатель — non-reversible motorнеявнопо́люсный электродви́гатель — nonsalient-pole [round rotor] motorоднофа́зный электродви́гатель — single-phase motorэлектродви́гатель переме́нного то́ка — alternating current [a.c.] motorпогружно́й электродви́гатель — submersible motorэлектродви́гатель постоя́нного то́ка — direct-current [d.c.] motorпусково́й электродви́гатель — starting motorреакти́вный электродви́гатель — reaction motorреду́кторный электродви́гатель — gearmotorрепульсио́нный электродви́гатель — repulsion induction motorэлектродви́гатель с бе́личьей кле́ткой — squirrel-cage motorэлектродви́гатель с двойно́й бе́личьей кле́ткой — double squirrel-cage motorсе́риесный электродви́гатель — series(-wound) motorэлектродви́гатель с жё́сткой характери́стикой — constant-voltage [flat-response] motorсинхро́нный электродви́гатель — synchronous motorэлектродви́гатель с конта́ктными ко́льцами — slip-ring motorследя́щий электродви́гатель — servo motorэлектродви́гатель с мя́гкой характери́стикой — drooping-response motorэлектродви́гатель с печа́тной обмо́ткой — printed circuit motorэлектродви́гатель с после́довательным возбужде́нием — series(-wound) motorэлектродви́гатель с принуди́тельным возду́шным охлажде́нием — forced-air-cooled motorэлектродви́гатель с регули́руемой ско́ростью враще́ния — adjustable [variable] speed motorэлектродви́гатель с самовентиля́цией — self-ventilated motorэлектродви́гатель с сегме́нтным ро́тором — segmental-rotor motorэлектродви́гатель с фа́зным ро́тором — phase-wound (rotor) motorтя́говый электродви́гатель — traction motorуниверса́льный электродви́гатель — universal motorфла́нцевый электродви́гатель — flange(-mounted) motorша́говый электродви́гатель — step(ping) motorшунтово́й электродви́гатель — shunt(-wound) motorщитово́й электродви́гатель — endshield-mounted motorявнопо́люсный электродви́гатель — salient-pole motorРусско-английский политехнический словарь > электродвигатель
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взрывозащищённый — взрывозащищённый … Русский орфографический словарь
взрывозащищённый — взрывозащищённый … Слитно. Раздельно. Через дефис.
взрывозащищённый — взрывозащищённый … Словарь употребления буквы Ё
взрывозащищённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosion protected … Справочник технического переводчика
взрывозащищённый двигатель — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN explosion proof motor … Справочник технического переводчика
взрывозащищённый передатчик — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN explosion proof transmitter … Справочник технического переводчика
взрывозащищённый светильник — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN explosion proof luminaire … Справочник технического переводчика
взрывозащищённый — вз/рыв/о/защищ/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
СВЕТИЛЬНИК ВЗРЫВОЗАЩИЩЁННЫЙ — светильник закрытого типа с оболочкой, обеспечивающей его применение во взрывоопасной среде и выдерживающей давление взрыва внутри этой оболочки, не допуская распространения его за пределы оболочки (Болгарский язык; Български) взривозащитена… … Строительный словарь
взрывозащищенный — прил., кол во синонимов: 4 • взрывозащитный (3) • взрывозащищённый (1) • взрывопредохранительный (2) … Словарь синонимов
Электроника Ц-432 — Электроника Ц 432 советский переносной цветной телевизор, модель 1983 года. Выпускался заводами «Мезон» и «Видеотон». Предназначался для приёма программ цветного и чёрно белого телевидения на любом канале в метровом диапазоне волн. Данная… … Википедия