-
1 взрывание зарядов
Oil: firing (в скважине) -
2 взрывание зарядов на расстоянии
Mining: remote control ignitionУниверсальный русско-английский словарь > взрывание зарядов на расстоянии
-
3 взрывание огневое
взрывание огневое
Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля-детонатора и огнепроводного шнура
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывание огневое
-
4 взрывание электрическое
взрывание электрическое
Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью электродетонаторов и электровзрывной сети
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывание электрическое
-
5 взрывание мощными зарядами
Русско-английский военно-политический словарь > взрывание мощными зарядами
-
6 взрывание
с. blasting, firing -
7 взрывание камерными зарядами
Русско-английский военно-политический словарь > взрывание камерными зарядами
-
8 взрывание скважинных зарядов
Русско-английский военно-политический словарь > взрывание скважинных зарядов
-
9 взрывание
взрывание
Процесс выполнения взрыва зарядов взрывчатого вещества
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > взрывание
-
10 взрывание с помощью электровоспламенителя
Mining: squib firing (пороховых зарядов)Универсальный русско-английский словарь > взрывание с помощью электровоспламенителя
-
11 взрывание большого числа зарядов
Mining: multi-shotfiringУниверсальный русско-английский словарь > взрывание большого числа зарядов
-
12 взрывание группы зарядов
Geology: multiple blasting, multiple-shot blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание группы зарядов
-
13 взрывание камерных зарядов
Engineering: coyote blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание камерных зарядов
-
14 взрывание крупных зарядов
Mining: bulk blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание крупных зарядов
-
15 взрывание малых камерных зарядов
Mining: coyote blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание малых камерных зарядов
-
16 взрывание минных зарядов
Mining: coyote blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание минных зарядов
-
17 взрывание одиночных зарядов
1) Geology: single-shot blasting2) Mining: single-shut firingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание одиночных зарядов
-
18 взрывание пороховых зарядов с помощью электровоспламенителя
Mining: squibbingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание пороховых зарядов с помощью электровоспламенителя
-
19 взрывание скважинных зарядов
Military: churn-drill blastingУниверсальный русско-английский словарь > взрывание скважинных зарядов
-
20 взрывание скважинных зарядов
Русско-английский военный словарь > взрывание скважинных зарядов
- 1
- 2
См. также в других словарях:
взрывание огневое — Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля детонатора и огнепроводного шнура [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN cape and fuse blasting DE Feuersprengen… … Справочник технического переводчика
взрывание электрическое — Взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью электродетонаторов и электровзрывной сети [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом Синонимы электровзрывание EN electric… … Справочник технического переводчика
ВЗРЫВАНИЕ ОГНЕВОЕ — взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью капсюля детонатора и огнепроводного шнура (Болгарский язык; Български) огнево взривяване (Чешский язык; Čeština) odstřel zažehnutím (Немецкий язык; Deutsch) Feuersprengen (Венгерский язык; Magyar)… … Строительный словарь
ВЗРЫВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ — [ЭЛЕКТРОВЗРЫВАНИЕ] взрывание зарядов взрывчатого вещества с помощью электродетонаторов и электровзрывной сети (Болгарский язык; Български) електрическо взривяване (Чешский язык; Čeština) elektrický odstřel (Немецкий язык; Deutsch) elektrische… … Строительный словарь
взрывание — Процесс выполнения взрыва зарядов взрывчатого вещества [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительство в целом EN detonation DE Sprengung FR tir … Справочник технического переводчика
Камуфлетное взрывание — взрывание заглубленных зарядов взрывчатого вещества, разрушающее или пластически деформирующее окружающую среду, но не вызывающее остаточных деформаций поверхности. К. в. применяется: для образования подземных полостей в качестве хранилищ … Большая советская энциклопедия
ВЗРЫВАНИЕ — процесс выполнения взрыва зарядов взрывчатого вещества (Болгарский язык; Български) взривяване (Чешский язык; Čeština) trhání; odstřelování (Немецкий язык; Deutsch) Sprengung (Венгерский язык; Magyar) robbantás (Монгольский язык) тэсрэлт… … Строительный словарь
Взрывание — возбуждение детонации в подрывных зарядах. Различают мгновенное и короткоза медленное (замедленное) В. При мгновенном В. производится одновременное инициирование детонации в группе зарядов ВВ, при короткозамедлеином (замедленном) В.… … Словарь военных терминов
электрическое взрывание — взрывание зарядов ВВ при помощи электродетонаторов. Применяется в основном в горном деле и строительстве. * * * ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ВЗРЫВАНИЕ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ВЗРЫВАНИЕ, взрывание зарядов взрывчатых веществ при помощи электродетонаторов. Применяется в… … Энциклопедический словарь
Электрическое взрывание — осуществляется посредством Электродетонаторов, включенных в электровзрывную сеть. Предложено в России П. Л. Шиллингом (1812) для взрывания пороховых зарядов при помощи разработанных им угольных запалов, которые в 1839 были заменены… … Большая советская энциклопедия
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЕ ВЗРЫВАНИЕ — взрывание зарядов взрывчатых веществ при помощи электродетонаторов. Применяется в основном в горном деле и строительстве … Большой Энциклопедический словарь