Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

вздор

  • 1 זריקת הפסד של קוביות

    Иврито-Русский словарь > זריקת הפסד של קוביות

  • 2 אחיזת עיניים

    чушь

    надувательство
    обманщик
    обман
    плутовство
    афера
    фальшь
    очковтиратель
    вздор
    уловка
    обманывать
    выходки
    проказа
    проделка
    штука
    трюк
    номер
    фокус

    Иврито-Русский словарь > אחיזת עיניים

  • 3 אשפה

    אַשפָּה
    требуха

    подстилать солому
    паланкин
    насорить
    колчан
    мусор
    отбросы
    сор
    хлам
    выводок
    макулатура
    грузовик
    помёт
    галиматья
    вздор
    чепуха
    чушь
    белиберда
    шваль
    навоз
    * * *

    אשפה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    שִיפָּה I [לְשַפּוֹת, מְשַפֶּה, יְשַפֶּה]

    шлифовать, опиливать

    ————————

    אשפה

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    שִיפָּה II [לְשַפּוֹת, מְשַפֶּה, יְשַפֶּה]

    возместить ущерб

    Иврито-Русский словарь > אשפה

  • 4 הבלים

    галиматья

    глупость
    вздор
    чепуха
    чушь
    белиберда
    бессмыслица
    пустяки
    ерунда
    трепотня
    трёп
    пениться
    пена
    пустозвонство
    разглагольствование
    абракадабра
    болтовня

    Иврито-Русский словарь > הבלים

  • 5 זבל

    хлам

    джонка
    выбросить в утиль
    мусор
    отбросы
    утиль
    вздор
    чушь
    пойло
    макулатура
    удобрение
    мусорщик
    шваль
    навоз
    удобрять
    земледелец
    требуха
    галиматья
    чепуха
    белиберда
    * * *

    זבל

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    זִיבֵּל [לְזַבֵּל, מְ-, יְ-]

    удобрять, унавоживать

    זִיבֵּל אֶת הַמוֹחַ

    дурил голову, пудрил мозги (разг.)

    Иврито-Русский словарь > זבל

  • 6 מחמאה ריקה

    бредни

    вздор

    Иврито-Русский словарь > מחמאה ריקה

  • 7 מליצות

    напыщенность

    бредни
    вздор
    высокопарность
    * * *

    מליצות

    мн. ч. ж. р. /

    מְלִיצָה נ'

    1.аллегория, притча 2.образное высказывание 3.высокопарная, напыщенная речь

    מְלִיצָה נְדוֹשָה

    избитая фраза

    לְתִפאֶרֶת הַמְלִיצָה

    для красного словца

    Иврито-Русский словарь > מליצות

  • 8 סחי

    хлам

    галиматья
    мусор
    ерунда
    требуха
    шваль
    белиберда
    вздор
    чушь
    чепуха

    Иврито-Русский словарь > סחי

  • 9 קטטה

    драка

    столкновение
    клочок
    перебранка
    повод для ссоры
    мелкая ссора
    прения
    ссора
    скандал
    обрывок
    вздор
    металлолом

    Иврито-Русский словарь > קטטה

  • 10 שטויות

    трескучая фраза

    белиберда
    бессмыслица
    чепуха
    пустяки
    вздор
    булла
    чушь
    обманщик
    ерунда
    глупость
    болтовня
    бред
    безрассудство
    вздорность
    дно трюма
    дешёвый эффект
    окорок
    пойло
    трепотня
    контрабандный спирт
    грузовик
    днище
    пустословие

    Иврито-Русский словарь > שטויות

  • 11 שטות

    абсурд

    вздорность
    безрассудство
    ерунда
    пустяки
    абсурдность
    чушь
    нелепость
    чепуха
    глупость
    бессмыслица
    белиберда
    каприз
    вздор
    * * *

    שטות

    мн.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    שָט [לָשוּט, שָט, יָשוּט]

    1.плавать (о судне, плавучем средстве) 2. прохаживаться

    Иврито-Русский словарь > שטות

  • 12 תפלות

    глупость

    безрассудство
    безвкусие
    скука
    вздор
    пошлость
    * * *

    תפלות

    мн. ч. ж. р. /

    תָפֵל

    1.безвкусный, пресный 2. пустой, бессодержательный

    Иврито-Русский словарь > תפלות

  • 13 תפֵלוּת, תִפלוּת נ'

    תפֵלוּת, תִפלוּת נ'

    1.безвкусица 2.вздор, глупость, бессодержательность

    Иврито-Русский словарь > תפֵלוּת, תִפלוּת נ'

  • 14 תִפלוּת

    תִפלוּת

    תפֵלוּת, תִפלוּת נ'

    1.безвкусица 2.вздор, глупость, бессодержательность

    Иврито-Русский словарь > תִפלוּת

См. также в других словарях:

  • вздор — вздор, а …   Русский орфографический словарь

  • вздор — вздор/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ВЗДОР — Слово вздор в современном русском языке обозначает пустяки, пустые слова, нелепость, бессмыслица . Оно является синонимом слов гиль, чепуха, чушь. Старые академические словари и словарь Даля подчеркивают, что современное значение этого слова… …   История слов

  • вздор — Дичь, дребедень, ахинея, чушь, галиматья, чепуха, пустяки, белиберда, абсурд. Ср …   Словарь синонимов

  • ВЗДОР — ВЗДОР, вздора, мн. нет, муж. (разг.). Пустяки, чепуха, глупость, неправда (о словах). Говорить, городить, пороть, нести вздор. «Да полно вздор молоть!» Грибоедов. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЗДОР — ВЗДОР, а, муж. (разг.). Нелепость, глупость, ерунда. Всё это в. Нести, молоть в. (говорить глупости). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • вздор — говорить • вербализация вздор молоть • вербализация …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • вздор —     ВЗДОР, абракадабра, абсурд, бессмыслица, глупость, нелепость, несообразность, пустяк, книжн., пренебр. или ирон. заумь, книжн. нонсенс, разг. ахинея, разг. белиберда, разг., пренебр. бред, разг. бредни, разг. галиматья, разг. дичь, разг.… …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • вздор — ВЗДОР, а, м Разг. О том, что не заслуживает внимания; Син.: Разг. ерунда, Разг. чепуха, чушь, Разг. Сниж. белиберда. Говорить, нести вздор …   Толковый словарь русских существительных

  • Вздор — м. Что либо несерьезное, не заслуживающее внимания; ерунда, чепуха, пустяки, неправда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вздор — Настоящий, натуральный, невинный, очевидный, пустой, пустопорожний, совершенный, сплошной, стопроцентный, сущий, чистый, явный. Словарь эпитетов русского языка. 2006 …   Словарь эпитетов

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»