-
1 ödünç
1. озвонч. -cüзаём, ссу́даödünç almak — брать взаймы́ (деньги и т. п.)
2. озвонч. -cüödünç vermek — дава́ть взаймы́
дава́емый / предоставля́емый взаймы́ödünç benzin — бензи́н, предоставля́емый взаймы́
ödünç para — де́ньги, предоставля́емые взаймы́; де́нежная ссу́да
••ödünç yiyen kesesinden yer — посл. тот, кто ест в долг, тот ест из своего́ карма́на
-
2 istikraz
заём (м)* * *уст.istikraz çıkarmak — выпуска́ть заём
istikrazların ödenmesi — погаше́ние за́ймов
istikraz senetleri — облига́ции за́йма
altın istikraz — золото́й заём
dahili / iç istikraz — вну́тренний заём
ikramiyeli istikraz — вы́игрышный заём
kısa vadeli istikraz — краткосро́чный заём
uzun vadeli istikraz — долгосро́чный заём
istikraz etmek — брать взаймы́, занима́ть; сде́лать заём
-
3 alacaklandırmak
В кредитова́ть ком.; ода́лживать, дава́ть взаймы́ (в долг); запи́сывать в долг кому -
4 ariyeten
а в долг, взаймы́, заимообра́зно -
5 deyn
а долг, взя́тое взаймы́ (о деньгах и т. п.) -
6 iare
а заём; ссу́да, ссу́живание; вы́дача напрока́т□
iare etmek — дава́ть взаймы́; ода́лживать, ссужа́ть; дава́ть напрока́т◊
iare kartı — абонеме́нтная ка́рточка (в библиотеке) -
7 iareten
а в ви́де (в фо́рме) одолже́ния (ссу́ды), заимообра́зно, взаймы́; напрока́т -
8 idane
а ссу́да, заём, долг□
idane etmek — ссужа́ть, дава́ть взаймы́ -
9 idaneten
а в ви́де ссу́ды, взаймы́ -
10 ikrazen
а заимообра́зно, взаймы́; в ка́честве ссу́ды -
11 makruz
а вы́данный взаймы́ (заимообра́зно), ссу́женный -
12 mehuz
а1) взя́тый, полу́ченный; заи́мствованный; извлечённый; добы́тый2) заи́мствованный, полу́ченный взаймы́ -
13 müstakriz
а беру́щий взаймы́, занима́ющий, беру́щий в долг (деньги) -
14 ödünç
См. также в других словарях:
взаймы — взаймы … Орфографический словарь-справочник
взаймы — брать взаймы, забирать взаймы, огня взаймы не выпросишь.. Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. взаймы в долг, заимообразно, взаём; с возвратом, с отдачей, в одолжение, взаем,… … Словарь синонимов
ВЗАЙМЫ — ВЗАЙМЫ, нареч. Заимообразно, в долг. Взять, дать взаймы. Получить взаймы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВЗАЙМЫ — ВЗАЙМЫ, нареч. В долг, с последующей отдачей. Дать, взять деньги в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
взаймы — взаймы/, нареч. Взять (дать) деньги взаймы … Слитно. Раздельно. Через дефис.
взаймы — ВЗАЙМЫ, заимообразно, устар. взаем … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
взаймы — (неправильно взаймы) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
взаймы — взаймы/ Взять деньги взаймы … Правописание трудных наречий
взаймы́ — взаймы, нареч … Русское словесное ударение
Взаймы — нареч. качеств. обстоят. 1. С условием вернуть через некоторое время; в долг, заимообразно. 2. С условием оплаты через некоторое время. 3. Употребляется как несогласованное определение. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
взаймы — нареч. Заимообразно, в долг. Давать, брать, просить в … Энциклопедический словарь