-
1 предмети домашнього вжитку
-
2 вжиток
чuse, usageвиходити вже із вжитку — to get disused, to grow out of use, to fall into disuse
що вийшло вже із вжитку — out of use, disused, obsolete
-
3 вживаний
1) ( розповсюджений) generally used, usual, customary, in use2) ( що вже був у вжитку) second-hand, used, worn -
4 вийти
док. див. виходитивийти в море — to put to sea, to put out
вийти в тираж — to to be drawn; to have served one's time; to take a back number/seat
вийти в фінал спорт. — to reach the final
вийти з вжитку — to pass out of use, to become obsolete
вийти з гри — to bowl off / out, to quit the game
вийти зі строю — to fall out, to be out of action, to be disabled
-
5 предмет
ч1) object, thing; goods; ( окрема річ) articleпредмети першої необхідності — the necessaries of life, articles of daily ( prime) necessity, necessities, living essentials
предмет кепкування — object of ridicule, butt
предмет одягу — garment, piece of clothing, article of clothing
предмет позову юр. — subject of action, subject of suit, subject-matter of action
2) військ.місцевий предмет — ( ground) feature
3) ( тема) subject, topic, theme; object (of), target (of)4) ( дисципліна викладання) subject -
6 товар
чcommodity, goods, articleтовари мн. тж. — merchandise, wares, produce, articles sold single
безмитні товари — duty-free goods, free imports
білизняний товар — white, white goods
ходовий товар — marketable/saleable goods; popular articles
товар вищої якості — superior article, superior goods
товари першої необхідності — essential commodities, goods of first priority, essential goods
товари підвищеного попиту — key items, best sellers
товари повсякденного попиту — convenience goods, day-to-day merchandise
-
7 узвичаїтися
1) ( набути широкого вжитку) to become current2) ( усталитися) to be set up (fixed, ascertained)3) ( призвичаїтися) to get accustomed -
8 ширвжиток
ч( товари широкого вжитку) commodities ( articles) of mass consumption, consumers' goods, utility goods -
9 приведення в товарний вигляд
(для продажу предметів, що були у вжитку) reconditioningУкраїнсько-англійський словник > приведення в товарний вигляд
См. также в других словарях:
Варіянтні форми — Помилковий слововжиток // Рекомендований слововжиток // Примітка виключити з числа святих таїнств // вилучити зі святих таїнств // Сучасні довідники з культури ділового мовлення не рекомендують уживати цього слова з таким значенням (СТ, 51; СД,… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
Назви книг Святого Письма та їх скорочення і цитування — Повна назва // Скорочена назва (в таблицях, списках) // Скорочення для загальної богослов. літератури // Скорочення для вузьких біблійних студій СТАРИЙ ЗАВІТ Книга Буття // Буття // Бут. // Бт Книга Виходу // Вихід // Вих. // Вх Книга Левіта //… … Термінологічний довідник для богословів та редакторів богословських текстів
виріб — робу, ч. 1) Вироблена, виготовлена з чогось річ, предмет для вжитку. •• Агрегато/ваний ви/ріб збірний виріб, що складається з набору окремих серійних та одиничних виробів. Апара/тний ви/ріб технічний засіб, що постачається як продукція виробничо… … Український тлумачний словник
ланець — I лан ець нця/, ланц, а, ч., зах. Ланцюг. II л анець нця, ч., розм. 1) Одягнена в лахміття людина; старець. || Уживається як лайливе слово. 2) звичайно мн. Старі, поношені речі хатнього вжитку (звичайно одяг, білизна); ганчірки. || Зневажлива… … Український тлумачний словник
хазяйство — а, с. 1) Виробнича, передусім сільськогосподарська, одиниця із засобами виробництва (землею, худобою і т. ін.); господарство (у 5 знач.). || Дім разом з предметами хатнього вжитку, надвірними будівлями, садибою. 2) Майно якого небудь виробництва… … Український тлумачний словник
старий — I 1) (який прожив багато років), похилий; перестарілий, перестаркуватий, старкуватий (дуже старий / старіший, ніж треба для чого н.); старезний (який дожив до глибокої старости) 2) ім. (чоловік, що прожив багато років), дід, старець, стариган(ь) … Словник синонімів української мови
архаїчний — а, е. Стародавній, старовинний. || Який вийшов із загальнонародного вжитку; застарілий. •• Архаї/чний джаз рання стадія розвитку негритянської інструментальної музики … Український тлумачний словник
базар — у, ч. 1) Торгівля (перев. приватна) продуктами харчування або предметами широкого вжитку (часто в певні дні тижня) на площі або в спеціально збудованому приміщенні. || Місце, де відбувається така торгівля. || Час такої торгівлі. 2) Організована… … Український тлумачний словник
барахло — а/, с., розм. 1) збірн. Старі речі хатнього вжитку. || Непотрібні речі; мотлох. 2) лайл. Про погану, негідну людину … Український тлумачний словник
бильця — лець, мн. (одн. би/льце, я, с.). Невисока огорожа по краях сходів, балкона, містка, трибуни і т. ін.; поручні. || Бічні опори крісла, канапи; спинка стільця, ліжка. || Бокові обводи колиски. || Планка, валок рами у бороні та в інших знаряддях… … Український тлумачний словник
блошиний — а, е. Прикм. до блоха. •• Блоши/ний ри/нок перен. стихійний базарчик, на якому продається різноманітний дріб язок та речі, що були у вжитку … Український тлумачний словник