-
1 вещественный
-
2 вещественный
матем. -
3 вещественный
1) ( материальный) materiale2)* * *прил.1) materialeвеще́ственный мир — mondo materiale
2) (полн. ф.; состоящий из вещей)веще́ственные доказательства юр. — reperto (giudiziario), corpo del reato
* * *adjgener. materiato, materiale -
4 вещественный
[veščéstvennyj] agg. (веществен, вещественна, вещественно, вещественны)1.2.◆вещественное доказательство (gerg. вещдок — m.) reperto (m.) ( d'indagine)
-
5 вещественный анализ
-
6 вещественный корень
-
7 вещественный состав
минер. composizione mineralogica -
8 вещественный мир
adjfin. mondo materiale -
9 2. материальный, вещественный, имеющий отношение к физическому телу
Universale dizionario russo-italiano > 2. материальный, вещественный, имеющий отношение к физическому телу
-
10 капиталовложения в вещественный капитал
nfin. investimento realeUniversale dizionario russo-italiano > капиталовложения в вещественный капитал
-
11 неликвидный вещественный капитал
adj1) econ. immobilizzi materiali2) fin. immobilizzazione materiale (земля, оборудование, здания и т.д.)Universale dizionario russo-italiano > неликвидный вещественный капитал
-
12 предельный вещественный продукт
Universale dizionario russo-italiano > предельный вещественный продукт
-
13 анализ
м.analisi f; esame m- абсорбционный анализрентгеновский анализ, рентгенографический анализ — analisi radiografica [a raggi X]
- агрохимический анализ
- адсорбционный анализ
- активационный анализ
- алгебраический анализ
- арбитражный анализ
- амперометрический анализ
- бактериологический анализ
- анализ бесконечно малых
- биохимический анализ
- валовой анализ
- вариационный анализ
- векторный анализ
- вероятностный анализ
- весовой анализ
- вещественный анализ
- вискозиметрический анализ
- волюмометрический анализ
- временной анализ
- газовый анализ
- газометрический анализ
- газохроматографический анализ
- гаммаграфический анализ
- гармонический анализ
- гравиметрический анализ
- гранулометрический анализ
- графический анализ
- анализ данных
- денситометрический анализ
- дилатометрический анализ
- динамический анализ
- динамометрический анализ
- диофантов анализ
- дисперсионный анализ
- дистанционный анализ
- дифракционный анализ
- дифференциально-термический анализ
- дифференциальный анализ
- анализ записи
- анализ звука
- анализ изображения
- изотопный анализ
- анализ изотопным разбавлением
- иммерсионный анализ
- инструментальный анализ
- интерферометрический анализ
- инфракрасный спектральный анализ
- калориметрический анализ
- капельный анализ
- капиллярный анализ
- качественный анализ
- кинематический анализ
- количественный анализ
- колориметрический анализ
- комбинаторный анализ
- кондуктометрический анализ
- анализ конечных результатов
- контрольный анализ
- конформационный анализ
- корреляционный анализ
- кристаллографический анализ
- кристаллохимический анализ
- кулонометрический анализ
- лабораторный анализ
- лазерный анализ
- логический анализ
- люминесцентный анализ
- магнитный анализ
- макроскопический анализ
- макрохимический анализ
- масс-спектральный анализ
- математический анализ
- матричный анализ
- металлографический анализ
- анализ методом меченых атомов
- анализ методом сжигания
- анализ методом титрования
- механический анализ
- микрографический анализ
- микроскопический анализ
- микроструктурный анализ
- микрохимический анализ
- минералогический анализ
- анализ мокрым путём
- анализ надёжности
- неорганический анализ
- нефелометрический анализ
- обобщённый анализ
- объёмный анализ
- органический анализ
- анализ осаждением
- анализ отстаиванием
- анализ ошибок
- анализ паяльной трубкой
- петрографический анализ
- поверочный анализ
- анализ погрешностей
- подробный анализ
- полный анализ
- поляриметрический анализ
- полярографический анализ
- последовательный анализ
- потенциометрический анализ
- квазистационарный анализ потока
- анализ потребительского спроса
- предварительный анализ
- анализ предельных состояний
- приближённый анализ
- пробирный анализ
- анализ пробы из ковша
- пространственный анализ
- радиоактивационный анализ
- радиометрический анализ
- радиохимический анализ
- размерный анализ
- регрессионный анализ
- рентгеноструктурный анализ
- рентгенофлюоресцентный анализ
- рефрактометрический анализ
- сверхточный анализ
- седиментационный анализ
- анализ сжиганием
- анализ систем
- системный анализ
- ситовый анализ
- анализ сканированием
- спектральный анализ
- спектрографический анализ
- спектроскопический анализ
- спектрофотометрический анализ
- спектрохимический анализ
- сравнительный анализ
- статистический анализ
- стробоскопический анализ
- структурный анализ
- анализ сухим путём
- тензорный анализ
- тепловой анализ
- термический анализ
- термогравиметрический анализ
- термомагнитный анализ
- технико-экономический анализ
- технический анализ
- титриметрический анализ
- точечный анализ
- турбидиметрический анализ
- факториальный анализ
- флюоресцентный анализ
- функциональный анализ
- анализ Фурье
- химический анализ
- хроматографический анализ
- анализ цепей
- частичный анализ
- частотный анализ
- анализ через синтез
- численный анализ
- экономический анализ
- электролитический анализ
- электрохимический анализ
- элементарный анализ -
14 корень
матем.radice f- вещественный корень
- двукратный корень
- действительный корень
- корень зуба
- корень из числа
- квадратный корень
- комплексный корень
- кратный корень
- кубический корень
- мнимый корень
- мыльный корень
- корень n-й степени
- не удовлетворяющий уравнению корень
- первообразный корень
- простой корень
- корень пятой степени
- рациональный корень
- стелющийся корень
- корень стружки
- корень третьей степени
- корень уравнения
- характеристический корень
- корень четвёртой степени
- корень шва -
15 состав
м.1) composizione f; combinazione f2) ( смесь) composto m; miscela f; sostanza f3) ( рецептура) formula f4) ж.-д. convoglio m, treno m5) ( штатный) personale m•- атомный составвоспламенительный состав, воспламеняющий состав — composizione di ignizione
- береговой состав
- состав бетона
- состав вагонеток
- состав в атомных процентах
- весовой состав
- вещественный состав
- взрывчатый состав
- состав в массовых процентах
- состав воды
- состав воздуха
- вяжущий состав
- состав газа
- герметизирующий состав
- состав горючего
- гранулометрический состав
- состав грунта
- детонирующий состав
- состав для декапирования
- состав для диазотипии
- состав для притирки
- дымообразующий состав
- железнодорожный состав
- состав жидкости
- зажигательный состав
- заливочный состав
- зерновой состав
- изотопический состав
- инженерно-технический состав
- исходный состав
- качественный состав
- количественный состав
- красочный состав
- лётный состав
- личный состав
- механический состав
- минералогический состав
- молекулярный состав
- молярный состав
- моющий состав
- наземный состав
- обезжиривающий состав
- обрабатывающий состав
- объёмный состав
- огнезащитный состав
- огнестойкий состав
- осветительный состав
- плавающий личный состав
- подвижной состав
- пропиточный состав
- противогнилостный состав
- процентный состав
- равновесный состав
- светочувствительный состав
- светящийся состав
- сенсибилизирующий состав
- состав смеси
- смешанный состав
- стехиометрический состав
- структурный состав
- теоретический состав
- технический состав
- токопроводящий состав
- состав топлива
- тяжеловесный состав
- фракционный состав
- химико-минералогический состав
- химический состав
- состав шихты
- штатный состав
- эвтектический состав
- эвтектоидный состав
- электроподвижной состав
- элементарный состав
- состав ядра -
16 предметный
1) ( вещественный) materiale, reale2) ( наглядный) concreto, dimostrativo3) ( тематический) tematico* * *прил.1) di / per materieпредме́тный указатель — indice delle materie
2) ( наглядный) oggettivoпредме́тный урок — lezione dimostrativa
* * *adjgener. oggettivo
См. также в других словарях:
вещественный — См … Словарь синонимов
ВЕЩЕСТВЕННЫЙ — ВЕЩЕСТВЕННЫЙ, вещественная, вещественное (книжн.). 1. Состоящий из вещества. 2. Воспринимаемый внешними чувствами, материальный. «Вещественные знаки невещественных отношений.» Гончаров. 3. Состоящий из вещей, вещный (юр.). Вещественная улика.… … Толковый словарь Ушакова
ВЕЩЕСТВЕННЫЙ — ВЕЩЕСТВЕННЫЙ, ая, ое; вен, венна. 1. Состоящий из вещества, материальный. В. мир. 2. полн. Состоящий из вещей, относящийся к вещам (в 1 и 2 знач.). Вещественные доказательства. • Вещественные имена существительные в грамматике: существительные,… … Толковый словарь Ожегова
вещественный — вещественный, кратк. ф. веществен и вещественен, вещественна, вещественно, вещественны … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
вещественный — — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN real … Справочник технического переводчика
вещественный — ая, ое; веще/ствен, енна, енны 1) Состоящий из вещества, относящийся к реальной, объективно существующей материи. Вещественный мир. Синонимы: материа/льный, физи/ческий 2) полн. ф. Относящийся к вещам, представленный в виде вещи, предмета.… … Популярный словарь русского языка
вещественный состав примесей в кварцевом сырье — вещественный состав примесей Состав или содержание химических, газово жидких, минеральных, технологических примесей в кварцевом сырье или продуктах его обогащения. [ГОСТ 16548 80] Тематики оптика, оптические приборы и измерения Синонимы… … Справочник технического переводчика
ВЕЩЕСТВЕННЫЙ ЭЛЕМЕНТ ЭКОСФЕРЫ — субстанционно однородный в каком то заданном отношении (химический состав, физическое состояние) предмет, вещество, объект или материальная единица на земной поверхности: почва, вода (суши, океанская), деревья, пауки, млекопитающие, природный газ … Экологический словарь
вещественный код — Код, записанный на физическом носителе (идентификаторе). [РД 25.03.001 2002] Тематики системы охраны и безопасности объектов EN physical code … Справочник технического переводчика
вещественный состав шихты — Массовая доля различных компонентов в шихте, выраженная в процентах. [ГОСТ Р 52918 2008] Тематики огнеупоры EN batch composition … Справочник технического переводчика
Вещественный состав цемента — Содержание основных компонентов в цементе, выражаемое в процентах его массы Источник: ГОСТ 30515 97: Цементы. Общие технические условия оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации