-
1 חלוש
тщедушный
хилый
вялый
щуплый
рахитичный
шаткий
слабый
неубедительный
неустойчивый
ветхий
дряхлый
чахлый* * *חלושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָלַש I [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש] עַלуправлять, господствовать————————חלושед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./חָלַש II [לַחֲלוֹש, חוֹלֵש, יַחֲלוֹש]слабеть, быть слабым (лит.)חָלשָה דַעֲתוֹсмутился, загрустил, был обижен, упал духом -
2 רעוע
רָעוּעַслабый
дрожащий
трясущийся
шаткий
тряский
нетвёрдый
ветхий
полуразрушенный
нездоровый
некрепкий
дряхлый
разваливающийся
неустойчивый -
3 תשוש
-
4 בֶּן בּרִית ז'
בֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
5 בַּעַל בּרִית ז'
בַּעַל בּרִית ז'союзникבּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)ברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
6 בּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]
בּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
7 בּרִית אַחִים
בּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
8 בּרִית דָמִים
בּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюבּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
9 בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּ
בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговорИврито-Русский словарь > בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּ
-
10 בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּ
בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
11 בּרִיתוֹת
בּרִיתוֹתבּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
12 ברִית-חֲשָאִים
ברִית-חֲשָאִיםтайный сговорבּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюהַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзник -
13 הַבּרִית הַיְשָנָה
הַבּרִית הַיְשָנָהВетхий Завет (в устах христиан)בּרִית נ' [ר' בּרִיתוֹת]1.союз, договор 2.завет 3.обрезаниеבּרִית אַחִיםбратство, братский союзבּרִית דָמִיםсоюз, скреплённый кровьюבּרִית מִילָה, בּרִיתוֹ שֶל אַברָהָם אָבִינוּобрезаниеבֶּן בּרִית ז'еврей (редко)בַּעַל בּרִית ז'союзникברִית-חֲשָאִיםтайный сговор -
14 תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִים
תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםТАНАХ, Библияתוֹרָה נ'1.Тора, Пятикнижие Моисеево 2.свод религиоззных законовתוֹרָה שֶבִּכתָבБиблия (написанный текст)תוֹרָה שֶבְּעַל-פֶּהУстное учение, Талмудתוֹרַת הַהִיגָיוֹןлогика (наука)תוֹרַת הַצוּרוֹתморфологияתוֹרַת מֹשֶהеврейская религия (букв. учение Моисея)————————תוֹרָה נְבִיאִים כּתוּבִיםתַנַ"ך ז' [תוֹרָה, נְבִיאִים, כּתוּבִים]Библия, Ветхий Завет -
15 תַנַך ז' [תוֹרָה, נְבִיאִים, כּתוּבִים]
Иврито-Русский словарь > תַנַך ז' [תוֹרָה, נְבִיאִים, כּתוּבִים]
-
16 בלה
בָּלֶה
старый, обветшавший, ветхий, одряхлевший. -
17 ישש
יָשֵׁשׁ
седовласый, старый, ветхий, дряхлый. -
18 עתיק
עַתִּיק
старый, ветхий.
См. также в других словарях:
ВЕТХИЙ — ВЕТХИЙ, исконный, доконный, древний, давний, давнишний, старый, стародавний. Ветхий Завет, все библейские книги, писанные до Рождества Христова, одинаково признаваемые евреями и христианами. Ветхий денми, Предвечный, Бог. Ветхий человек,… … Толковый словарь Даля
ветхий — См. худой... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. ветхий обветшалый, обветшавший, дряхлый, старый, худой; ветхонький, заслуженный, древний, сто лет в обед, похороны сталина… … Словарь синонимов
ВЕТХИЙ — ВЕТХИЙ, ветхая, ветхое; ветх, ветха, ветхо. Дряхлый, разрушающийся от старости (книжн.). Ветхий старик. Ветхое платье. Ветхая изба. ❖ Ветхий завет см. завет. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Ветхий — Завет библейский термин, имеющий двоякое значение: 1)во первых, под ним разумеется договор , который Бог заключал сразличными представителями древнего человечества для того, чтобы черезних сохранить истинную веру среди распространявшегося… … Энциклопедия Брокгауза и Ефрона
ВЕТХИЙ — ВЕТХИЙ, ая, ое; ветх, а, о. Разрушающийся от старости; дряхлый. В. домик. В. старик. • Ветхий Завет дохристианская часть Библии. | сущ. ветхость, и, жен. Строение пришло в в. (изветшало). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
Ветхий — см. Старый … Библейская энциклопедия Брокгауза
ветхий — ветхий, кратк. ф. ветх, ветха (допустимо ветха), ветхо, ветхи; сравн. ст. не употр … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
ветхий — также ветох последняя четверть лунного цикла , укр. ветхий, др. русск., ст. слав. ветъхъ παλαιός (Клоц., Супр.), болг. ветъх, вехът, сербохорв. ве̏тах, ве̏т, чеш. vetchy, слвц. vetchy, польск. wiotchy. Родственно лит. vẽtušas, лтш. vęcs старый … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ветхий — Общеславянское слово индоевропейской природы, имевшее начальное значение годовой – древнеиндийское vatsas (к которому и восходит прилагательное ветхий) переводится как год ; кстати, первичное значение однокоренного слова ветошь – прошлогодняя… … Этимологический словарь русского языка Крылова
ветхий — ая, ое; ветх, а/, о. см. тж. ветхость 1) Разрушающийся; пришедший в негодность от времени; обветшалый. Ве/тхий дом. В ая одежда, кровля. Обложка совсем в ая. 2) Очень старый; дряхлый. Ве/тхий старик … Словарь многих выражений
Ветхий Завет — «Ветхий Завет», он же «Еврейская Библия» (Танах), общее Священное Писание иудаизма и христианства. В данной статье рассматривается его изложение в христианской традиции. Подход еврейской традиции см. в статье «Танах» Библия … Википедия
