-
1 Весы
balance f; ( для взвешивания людей) pèse-personne m* * *мн.balance fмедици́нские весы́ — pèse-bébé m (pl pèse-bébés), pèse-personne m (pl pèse-personne(s))
взве́сить на веса́х — peser sur une balance
* * *nastr. balance (la Balance) -
2 весы
balance f; ( для взвешивания людей) pèse-personne m* * *мн.balance fмедици́нские весы́ — pèse-bébé m (pl pèse-bébés), pèse-personne m (pl pèse-personne(s))
взве́сить на веса́х — peser sur une balance
* * *n1) gener. pèse-personne, balance, peson, peseur2) eng. bascule (типа десятичных)3) metal. bascule -
3 весы
balance; bascule; peson -
4 весы
balance f | bascule f ( для транспортных средств) -
5 весы
-
6 весы
-
7 весы pl
balance(s) fpl, bascule fРусско-французский словарь по целлюлозно-бумажному производству > весы pl
-
8 весы высокой точности
Русско-французский политехнический словарь > весы высокой точности
-
9 весы Вестфаля
neng. (рычажные гидростатические) balance de Westphal -
10 весы Гуи
neng. balance de Gouy -
11 весы Капицы
neng. balance de Kapitza -
12 весы Коттона
neng. balance de Cotton -
13 весы Ленгмюра
neng. balance de film -
14 весы Шмидта
n -
15 весы для грузовых автомобилей
neng. bascule pour camionsDictionnaire russe-français universel > весы для грузовых автомобилей
-
16 весы для зерна
neng. balance pèse-grains -
17 весы для измерения момента крена
nDictionnaire russe-français universel > весы для измерения момента крена
-
18 весы для определения боковой устойчивости
Dictionnaire russe-français universel > весы для определения боковой устойчивости
-
19 весы для определения крахмалистости картофеля
neng. féculomètreDictionnaire russe-français universel > весы для определения крахмалистости картофеля
-
20 весы для определения номера пряжи
nDictionnaire russe-français universel > весы для определения номера пряжи
См. также в других словарях:
весы́ — весы, ов … Русское словесное ударение
ВЕСЫ — ВЕСЫ, прибор для определения веса тел. В более широком смысле некоторые приборы для измерения сил иного происхождения, чем сила тяжести. 1. Весы для точного взвешивания. В настоящее время употребляется, главным образом, система, предложенная… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕСЫ — ВЕСЫ, весов, ед. нет. Прибор для определения тяжести, веса предметов. Ручные весы. Аптекарские весы. Точные весы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Весы — ов; мн. 1. Прибор для определения веса и массы. Лабораторные в. Аптекарские в. Электронные в. В. Фемиды (книжн.; о правосудии). 2. [с прописной буквы] Одно из двенадцати созвездий Зодиака. 3. О человеке, родившемся в конце сентября октябре, когда … Энциклопедический словарь
ВЕСЫ — прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. В. иногда наз. также приборы для измерений др. физ. величин, преобразуемых с этой целью в силу или в момент силы. К таким приборам относятся, напр., токовые весы и крутильные… … Физическая энциклопедия
весы — ов; мн. 1. Прибор для определения веса и массы. Лабораторные в. Аптекарские в. Электронные в. В. Фемиды (книжн.; о правосудии). 2. [с прописной буквы] Одно из двенадцати созвездий Зодиака. 3. О человеке, родившемся в конце сентября октябре, когда … Энциклопедический словарь
Весы — «ВЕСЫ» «научно литературный и критико библиографический ежемесячник», выходивший в Москве в книгоиздательстве «Скорпион» с января 1904 по декабрь 1909 включительно. Редактором издателем его бессменно был С. А. Поляков. Одним из ближайших… … Литературная энциклопедия
весы — мерило, весочки, вески, тереза Словарь русских синонимов. весы сущ., кол во синонимов: 24 • ампер весы (1) • … Словарь синонимов
ВЕСЫ — прибор для определения массы тел по действующей на них силе тяжести. Различают весы: образцовые (для поверки гирь), лабораторные (аналитические, микроаналитические, пробирные и др.) и общего назначения; по принципу действия рычажные, пружинные,… … Большой Энциклопедический словарь
ВЕСЫ — ВЕСЫ, ов. Прибор, механизм для определения веса. В. автомат. Лабораторные в. На в. брошено (положено) всё (перен.: в решительный момент сделано всё, приняты крайние меры для достижения чего н.; книжн.). | прил. весовой, ая, ое. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
весы — весы, весов, весам, весы, весами, весах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов