Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

вершина+горы

  • 1 вершина горы

    n
    1) gener. picacho, cabezo, ceja, cumbre
    2) Arg. cuchilla

    Diccionario universal ruso-español > вершина горы

  • 2 вершина

    верши́на
    supro, pinto, kulmino;
    \вершина горы́ montpinto;
    \вершина угла́ vertico.
    * * *
    ж.
    1) cima f, cumbre f; cúspide f
    2) перен. cima f, pináculo m, cumbre f

    на верши́не (верши́нах) сла́вы — en la cima de la gloria

    ••

    верши́на угла́ — vértice del ángulo

    * * *
    ж.
    1) cima f, cumbre f; cúspide f
    2) перен. cima f, pináculo m, cumbre f

    на верши́не (верши́нах) сла́вы — en la cima de la gloria

    ••

    верши́на угла́ — vértice del ángulo

    * * *
    n
    1) gener. pico, sumidad, altura (ãîðú), cabeza, cima, copete (ãîðú), picota, àpice
    2) liter. apogeo, pináculo, cumbre, pinàculo (знания и от.п.)
    3) eng. cuspide
    4) math. cúspide
    5) geom. vértice

    Diccionario universal ruso-español > вершина

  • 3 гребень

    гре́бень
    1. kombilo;
    ча́стый \гребень densa kombilo;
    2. (птицы) kresto;
    3. montospino (горы́);
    ondodorso (волны́).
    * * *
    м.
    1) peine m

    ча́стый гре́бень — peine fino; peina f

    2) тех. rastrillo m
    3) ( птичий) cresta f

    петуши́ный гре́бень — cresta del gallo

    4) ( вершина) cresta f

    гре́бень горы́, волны́ — la cresta de la montaña, de la ola

    5) архит. cristería f
    6) анат. cresta f ( на кости)

    заты́лочный гре́бень — cresta occipital

    * * *
    м.
    1) peine m

    ча́стый гре́бень — peine fino; peina f

    2) тех. rastrillo m
    3) ( птичий) cresta f

    петуши́ный гре́бень — cresta del gallo

    4) ( вершина) cresta f

    гре́бень горы́, волны́ — la cresta de la montaña, de la ola

    5) архит. cristería f
    6) анат. cresta f ( на кости)

    заты́лочный гре́бень — cresta occipital

    * * *
    n
    1) gener. peina (для украшения), peineta (для украшения), rastrillo (для волокна), cresta, cresta (горы, волны), horquilla, peine
    2) eng. bordón (колеса), lengüeta, rastrillo (напр., для льна), coronamiento (плотины), pestaña
    4) archit. cristerìa
    5) arch. tenia

    Diccionario universal ruso-español > гребень

См. также в других словарях:

  • вершина горы — пик — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы пик EN point …   Справочник технического переводчика

  • ВЕРШИНА — ВЕРШИНА, вершины, жен. (книжн.). 1. Самая высокая часть чего нибудь. Вершина горы. 2. перен. Высшая степень достижения. Вершина творчества. ❖ Вершина угла (геом.) точка пересечения двух прямых линий, образующих угол. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • Горы возвышенности земной поверхности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • Горы, род возвышенности — так называют значительные возвышенности земной поверхности, более или менее круто поднимающиеся над равнинами или нагорьями (плато). Г. поднимаются иногда отдельно это по большей части сопки (вулканы), но гораздо чаще соединяются в горные цепи и… …   Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона

  • вершина — сущ., ж., употр. часто Морфология: (нет) чего? вершины, чему? вершине, (вижу) что? вершину, чем? вершиной, о чём? о вершине; мн. что? вершины, (нет) чего? вершин, чему? вершинам, (вижу) что? вершины, чем? вершинами, о чём? о вершинах 1. Вершиной… …   Толковый словарь Дмитриева

  • Горы Армении — Гора Арагац Армения представлена многочисленными горами и потухшими вулканами. Количество гор и вулканов насчитывается 309, хребтов 42. Самой высокой горой на территории современной Армении является гора Арагац, высота которой равна 4094 метра …   Википедия

  • Вершина Юзика — Координаты: Координаты …   Википедия

  • Вершина Восьми альпинисток по Западной стене, 6А (Урубко, 2008) — Вершина Восьми альпинистов, маршрут Урубко Информация о маршруте: Перепад высоты 1260 метров Протяженность 1584 метра Протяженность участков: V кат.сл. 106 метров, VI кат.сл. 27 метров Средняя крутизна: основной части маршрута (участки 6 53) 60… …   Энциклопедия туриста

  • Вершина Листвянки — Координаты: Координаты …   Википедия

  • вершина — Верх, верхушка, голова, глава, крона (дерева), маковка, темя, макушка, высшая точка, гребень (гор, волны, кровли), конек (крыши), верхняя оконечность. И кудри их белы, как утренний снег над славной главою кургана... Пушк. Не бей по темени, бей по …   Словарь синонимов

  • Горы Врангеля — англ. Wrangell Mountains …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»