-
1 верхушки
-
2 ВЕРХУШКИ
Большой русско-английский фразеологический словарь > ВЕРХУШКИ
-
3 верхушки
-
4 верхушки
apexesapicestoppingstops -
5 верхушки
• vrcholy -
6 верхушки деревьев
Naval: tree tops -
7 верхушки лёгких
Mining: apices -
8 верхушки деревьев
ngener. koku gali -
9 верхушки цикория
ngastron. puntarelle -
10 верхушки всех
• vrcholky všech -
11 аневризма верхушки левого желудочка
Medicine: apical aneurysm (верхушки сердца)Универсальный русско-английский словарь > аневризма верхушки левого желудочка
-
12 хватать верхушки
• НАХВАТАТЬСЯ ВЕРХОВ <ВЕРХУШЕК, ВЕРШКОВ>; ХВАТАТЬ ВЕРХИ <ВЕРХУШКИ, ВЕРШКИ> all coll, derog; СКОЛЬЗИТЬ ПО ВЕРХАМ[VP; subj: human]=====⇒ to study sth. superficially, in a brief and cursory manner:- X got a smattering of...;- X just got < picked up> the basics.♦ "Так нельзя, господа, готовиться в высшее учебное заведение; вы все хотите только мундир носить с синим воротником; верхов нахватаетесь и думаете, что вы можете быть студентами; нет, господа, надо основательно изучать предмет..." (Толстой 2). "That's no way, gentlemen, to prepare for entry to an establishment of higher learning; all you want is a uniform to wear with a blue collar; you skim the surface a bit and you think you can be students; no, gentlemen, you have to have a thorough knowledge of your subject" (2b).Большой русско-английский фразеологический словарь > хватать верхушки
-
13 не имеющий верхушки
topless имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > не имеющий верхушки
-
14 регистр верхушки стека
регистр "верхушки" стека — top-of-stack register
стековый регистр; регистр стека — stack register
Русско-английский большой базовый словарь > регистр верхушки стека
-
15 доминирование верхушки
[lang name="Russian"]вегетационная верхушка; конус нарастания — apical cone
-
16 аневризма верхушки левого желудочка [верхушки сердца]
Большой русско-английский медицинский словарь > аневризма верхушки левого желудочка [верхушки сердца]
-
17 аневризма верхушки ЛЖ
Cardiology: LV apex aneurysmУниверсальный русско-английский словарь > аневризма верхушки ЛЖ
-
18 апекс-локатор, локализатор верхушки корня зуба
Dentistry: Apex LocatorУниверсальный русско-английский словарь > апекс-локатор, локализатор верхушки корня зуба
-
19 без верхушки
General subject: doddered -
20 бифуркация верхушки корни зуба
Medicine: apical ramificationУниверсальный русско-английский словарь > бифуркация верхушки корни зуба
См. также в других словарях:
ВЕРХУШКИ — Уличный сленг для обозначения любого наркотика, оказывающего стимулирующее действие. Большинство этих средств является амфетаминами или производными амфетамина … Толковый словарь по психологии
верхушки — верхний наружный карман … Воровской жаргон
Схватывать верхушки — СХВАТЫВАТЬ ВЕРХУШКИ. СХВАТИТЬ ВЕРХУШКИ. Разг. Неодобр. Усваивать только первичные, поверхностные знания. Сын и внук князя продолжали всё ещё кой чему, по манеру и обычаю знатных господ, учиться, или прямее сказать, схватывать одни только верхушки … Фразеологический словарь русского литературного языка
Схватить верхушки — СХВАТЫВАТЬ ВЕРХУШКИ. СХВАТИТЬ ВЕРХУШКИ. Разг. Неодобр. Усваивать только первичные, поверхностные знания. Сын и внук князя продолжали всё ещё кой чему, по манеру и обычаю знатных господ, учиться, или прямее сказать, схватывать одни только верхушки … Фразеологический словарь русского литературного языка
Рак верхушки легкого с синдромом Панкоста — Рентгенограмма органов грудной клетки, опухоль Панкоста (обозначена P, немелкоклеточная карцинома правого легкого) у курящей женщины 47 лет … Википедия
Рак верхушки лёгкого с синдромом Панкоста — Рентгенограмма органов гр … Википедия
Синдром верхушки пирамиды височной кости — См. Синдром Градениго. Представляет coбoй сочетание болей, обусловленных раздражением полулунного (гассеpoвa) узла тройничного нерва, с параличом прямой наружной мышцы глаза. Синдром возникает обычно при отитах вследствие распространения… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
доминирование верхушки — viršūnės vyravimas statusas T sritis augalininkystė apibrėžtis Vyravimo atvejis, kuriam reiškiantis viršūnė stelbia šoninių pumpurų augimą. atitikmenys: angl. apical dominance rus. апикальное доминирование; доминирование верхушки ryšiai:… … Žemės ūkio augalų selekcijos ir sėklininkystės terminų žodynas
“БАНЧИ-ТОП” БАНАНА; “ВЕРХУШЕЧНЫЙ ПУЧОК” БАНАНА; КУСТИСТОСТЬ ВЕРХУШКИ БАНАНА — англ.bunchy top of banana нем.Büschelgipfelkrankheit, Banane; Büscheltriebkrankheit, Banane; Kohlkopf, Banane франц.sommet buissonnant du bananier; “bunchy top” du bananier возбудитель:Marmor abaca Holmes см … Фитопатологический словарь-справочник
“БАНЧИ-ТОП” МАНГО; КУСТИСТОСТЬ ВЕРХУШКИ МАНГО — англ.bunchy top of mango; malformation disease of mango нем.Büschelgipfelkrankheit, Mangobaum франц.“bunchy top” du manguier возбудитель:Virus см … Фитопатологический словарь-справочник
БРОНЗОВОСТЬ ТОМАТА НА ТАБАКЕ И МАХОРКЕ; УВЯДАНИЕ ПЯТНИСТОЕ ТАБАКА И МАХОРКИ; УРОДЛИВОСТЬ ВЕРХУШКИ ТАБАКА И МАХОРКИ — англ.tomato spotted wilt on tobacco нем.Blattwelke, Tabak; Bronzefleckenkrankheit der Tomate, Tabak франц.maladie bronzée du tabac; nécrose des feuilles du tabac возбудитель:Lethum australiense Holmes; Lycopersicum virus 3 (Brittleb.)… … Фитопатологический словарь-справочник
