Перевод: с иврита на русский

с русского на иврит

вероятный

  • 1 המתמודד בעל מירב-הסי

    вероятный кандидат

    лидер

    Иврито-Русский словарь > המתמודד בעל מירב-הסי

  • 2 סביר לכאורה

    вероятный

    правдоподобный

    Иврито-Русский словарь > סביר לכאורה

  • 3 מהימן

    מְהֵימָן
    достоверный

    вероятный
    верный
    надёжный
    доверительный
    конфиденциальный
    секретный
    правдоподобный
    лояльный
    верноподданный
    преданный

    Иврито-Русский словарь > מהימן

  • 4 מסתבר

    מִסתַבֵּר
    вероятно

    чай (может быть)
    вероятный
    возможный
    * * *

    מסתבר

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִסתַבֵּר [לְהִסתַבֵּר, מִ-, יִ-]

    выясняться, оказываться

    Иврито-Русский словарь > מסתבר

  • 5 סָבִיר


    * * *

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    Иврито-Русский словарь > סָבִיר

  • 6 סביר

    סָבִיר
    разумный

    сходный
    возможный
    вероятный
    подходящий
    правдоподобный
    сносный
    рассудительный
    умеренный
    приемлемый
    недорогой
    целесообразный

    Иврито-Русский словарь > סביר

  • 7 סבירות

    סבִירוּתּ
    разумность

    рациональность
    умственная нормальность
    рассудительность
    вероятность
    целесообразность
    * * *

    סבירות

    мн. ч. ж. р. /

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    Иврито-Русский словарь > סבירות

  • 8 עלול

    עָלוּל
    способный

    склонный
    подходящий
    вероятный
    вероятно
    правдоподобный

    Иврито-Русский словарь > עלול

  • 9 קרובים

    родня

    родственный
    семья
    братья по крови
    родственники
    * * *

    קרובים

    мн. ч. м. р. /

    קָרוֹב זו”ת

    1.близкий (по расстоянию или времени) 2.родственник 3.ближний, друг 4.возможный, вероятный 5.недалеко

    קָרוֹב ל-

    1.возле, вблизи от 2.около, приблизительно

    קָרוֹב לֶאֱמֶת

    близко к истине

    קָרוֹב לְווַדַאי

    скорее всего, вероятнее всего

    בּלִי קָרוֹב וְגוֹעֵל

    один-одинёшенек

    Иврито-Русский словарь > קרובים

  • 10 שאפשר להניח

    предполагаемый

    вероятный

    Иврито-Русский словарь > שאפשר להניח

  • 11 בּלִי קָרוֹב וְגוֹעֵל

    בּלִי קָרוֹב וְגוֹעֵל

    один-одинёшенек

    קָרוֹב זו”ת

    1.близкий (по расстоянию или времени) 2.родственник 3.ближний, друг 4.возможный, вероятный 5.недалеко

    קָרוֹב ל-

    1.возле, вблизи от 2.около, приблизительно

    קָרוֹב לֶאֱמֶת

    близко к истине

    קָרוֹב לְווַדַאי

    скорее всего, вероятнее всего

    Иврито-Русский словарь > בּלִי קָרוֹב וְגוֹעֵל

  • 12 בִּלתִי סָבִיר

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    Иврито-Русский словарь > בִּלתִי סָבִיר

  • 13 סָבִיר לְהָנִיחַ

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    Иврито-Русский словарь > סָבִיר לְהָנִיחַ

  • 14 סבירה

    סבירה

    ед. ч. ж. р. /

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    Иврито-Русский словарь > סבירה

  • 15 סבירי

    סבירי

    м. р. смихут/

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    Иврито-Русский словарь > סבירי

  • 16 סבירים

    סבירים

    мн. ч. м. р. /

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    Иврито-Русский словарь > סבירים

  • 17 סבירת

    סבירת

    ж. р. смихут/

    סָבִיר

    приемлемый; допустимый; вероятный

    סָבִיר לְהָנִיחַ

    логично предположить

    בִּלתִי סָבִיר

    неприемлемый, невероятный

    Иврито-Русский словарь > סבירת

  • 18 קָרוֹב זו”ת

    קָרוֹב זו”ת

    1.близкий (по расстоянию или времени) 2.родственник 3.ближний, друг 4.возможный, вероятный 5.недалеко

    קָרוֹב ל-

    1.возле, вблизи от 2.около, приблизительно

    קָרוֹב לֶאֱמֶת

    близко к истине

    קָרוֹב לְווַדַאי

    скорее всего, вероятнее всего

    בּלִי קָרוֹב וְגוֹעֵל

    один-одинёшенек

    Иврито-Русский словарь > קָרוֹב זו”ת

  • 19 קָרוֹב ל-

    קָרוֹב ל-

    1.возле, вблизи от 2.около, приблизительно

    קָרוֹב זו”ת

    1.близкий (по расстоянию или времени) 2.родственник 3.ближний, друг 4.возможный, вероятный 5.недалеко

    קָרוֹב לֶאֱמֶת

    близко к истине

    קָרוֹב לְווַדַאי

    скорее всего, вероятнее всего

    בּלִי קָרוֹב וְגוֹעֵל

    один-одинёшенек

    Иврито-Русский словарь > קָרוֹב ל-

  • 20 קָרוֹב לֶאֱמֶת

    קָרוֹב לֶאֱמֶת

    близко к истине

    קָרוֹב זו”ת

    1.близкий (по расстоянию или времени) 2.родственник 3.ближний, друг 4.возможный, вероятный 5.недалеко

    קָרוֹב ל-

    1.возле, вблизи от 2.около, приблизительно

    קָרוֹב לְווַדַאי

    скорее всего, вероятнее всего

    בּלִי קָרוֹב וְגוֹעֵל

    один-одинёшенек

    Иврито-Русский словарь > קָרוֹב לֶאֱמֶת

См. также в других словарях:

  • вероятный — См …   Словарь синонимов

  • ВЕРОЯТНЫЙ — ВЕРОЯТНЫЙ, вероятная, вероятное; вероятен, вероятна, вероятно (книжн.). Возможный, правдоподобный (о предполагаемом). Вероятный исход дела. Это вполне вероятно (нареч.). Эта причина более вероятна, чем всякая другая. Толковый словарь Ушакова. Д.Н …   Толковый словарь Ушакова

  • ВЕРОЯТНЫЙ — ВЕРОЯТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. Возможный, допустимый. Вполне в. случай. Очень вероятно (очень может быть). 2. вероятно, вводн. По видимому, по всей вероятности. Он, вероятно, не придёт. 3. вероятно, частица. Выражает подтверждение с нек рым… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВЕРОЯТНЫЙ — в большей или меньшей степени претендующий на истинность, не имея на то достаточных оснований (см. Пробабилизм). В повседневной жизни обычно вместо истины, к которой стремятся и которая трудно или совсем недоказуема, довольствуются вероятностью.… …   Философская энциклопедия

  • вероятный — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN probable …   Справочник технического переводчика

  • вероятный — прил., употр. часто Морфология: вероятен, вероятна, вероятно, вероятны; вероятнее 1. Вероятным называют такое событие, которое может произойти. Вероятный исход событий. | Этот вариант развития событий мне представляется наиболее вероятным. 2.… …   Толковый словарь Дмитриева

  • вероятный — • возможный, вероятный, потенциальный, мыслимый Стр. 0128 Стр. 0129 Стр. 0130 …   Новый объяснительный словарь синонимов русского языка

  • Вероятный вред при аварии гидротехнического сооружения — вероятный вред оцененный в рублях максимальный вред, который может быть причинен жизни, здоровью физических лиц, имуществу физических и юридических лиц в результате аварии гидротехнического сооружения;... Источник: Приказ МЧС РФ N 776, Минэнерго… …   Официальная терминология

  • вероятный ключ (при криптоанализе) — — [[http://www.rfcmd.ru/glossword/1.8/index.php?a=index d=23]] Тематики защита информации EN probable key …   Справочник технического переводчика

  • вероятный максимум ветровой нагрузки — (учитывается в проекте АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probable maximum windPMW …   Справочник технического переводчика

  • вероятный максимум выпадения осадков в зимнее время — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN probable maximum winter precipitationPMWP …   Справочник технического переводчика

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»