-
1 вердаса
упитанный; откормленный; -
2 бычӧпи
виряйыс шыльыд, вердаса бычӧпилӧн кодь — тело плотное, как у упитанного бычкавердаса бычӧпи — упитанный бычок;
-
3 пемӧс
животное, живое существо;вӧрса пемӧс — дикое животное; гортса пемӧсъяс — домашние животные; йӧла пемӧс — молочная корова; пемӧс бурдӧдысь — ветеринар; кывтӧм пемӧс —вердаса пемӧс — упитанное животное;
а) бессловесное животное;б) мямля; бессловесная тварь;лытӧм пемӧсъяс — бескостные существа;пемӧсъяс да быдмӧгъяс — фауна и флора; турун сёйысь пемӧсъяс — травоядные животные -
4 скӧтина
1) домашнее животное, скот;скӧтинаыд мелілунтӧ гӧгӧрвоӧ — скотина ласку понимаетвердаса скӧтина — упитанное животное;
2) перен. бран. скотина (грубый, подлый человек); -
5 ыж
овца || овечий;ыж бӧж — овечий хвост; ыж ведра — помойное ведро; ыж видзысь —вердаса ыж — упитанная овца;
а) овцевод;б) овчар, овечий пастух;ыж гид — овчарня, овечий хлев;ыж ку — овчина, овечья шкура; ыж ку пась — овчинная шуба, овчинный полушубок; ыж пас — тамга, знак на ухе овцы; ыж ферма — овцеферма; ыж чукӧр — стадо овец; ыж яй — баранина ◊ ыж висьӧ, а меж баксӧ — погов. болеет овца, а блеет баран; ыжыс лыддьытӧм, му мерайттӧм — загадка овец не перечесть, поле не промерить ( отгадка кодзувъяс да енэж — звёзды и небо); ыж яйысь юква он пу — из баранины ухи не сваришь ◊ Ыж висьӧм — кашель; ыж моз ылавны — заблудиться как овечка; ыж сьӧлӧм — овечье сердце (соотв. труслив как заяц); ыж шег вылӧ ыштыны — соблазниться мелочью (букв. овечьей бабкой)
18+
© Академик, 2000-2024
- Обратная связь: Техподдержка, Реклама на сайте
Экспорт словарей на сайты, сделанные на PHP, Joomla, Drupal, WordPress, MODx.