-
1 венцы
Collective: the Viennese -
2 венцы
neng. Kranzerscheinung -
3 венцы
coronalscrowns -
4 венцы отмечают наступление Нового года концертом из произведений Штрауса
Универсальный русско-английский словарь > венцы отмечают наступление Нового года концертом из произведений Штрауса
-
5 Венцы брачные
AbielukroonidПравославный русско-эстонский толковый словарь > Венцы брачные
-
6 каменные венцы
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > каменные венцы
-
7 периферийные венцы шарошки
Sakhalin energy glossary: cone heelУниверсальный русско-английский словарь > периферийные венцы шарошки
-
8 каменные венцы
adjgeol. Steinkränze -
9 лучистые венцы
-
10 венец
м (мн. венцы) 1. köhn. tac, çələng, əklil; 2. halə (göy cisimləri ətrafında gözə görünən işıq dairəsi); 3. məc. son hədd, bir şeyin ən yüksək zirvəsi, nailiyyəti; идти под венец köhn. ərə getmək, evlənmək, ikibaşlı olmaq. -
11 венец
1) ( корона) crown, coronet, coronalбрачный венец (употребляется при венчании, возлагается на жениха и невесту во время венчания) — the nuptial [matrimonial, bridal] crown
венец из терния библ. — crown of thorns
вести под венец — to lead to the altar, to marry
мученический венец — martyr's crown, the crown of martyrdom
небесный венец богосл., катол. (награда, добавляемая к райскому блаженству, особенно для тех, кто одержал победу при жизни над соблазнами мира, как то: девы (к-рые победили плоть), мученики (умершие за веру), проповедники (победившие диавола)) — aureole, celestial crown
разрешение венцов (после венчания новобрачные носят венцы восемь дней, по истечении которых в церкви совершается обряд "разрешения венцов") — the deposition of the crowns
венец терновый библ. — crown of thorns
2) ( нимб) halo3) (часть оклада иконы, украшающая нимб) a metal adornment covering the halo of an icon -
12 военизация населения
венцы, население Вены — the Viennese
Русско-английский военно-политический словарь > военизация населения
-
13 запугивание населения
венцы, население Вены — the Viennese
Русско-английский военно-политический словарь > запугивание населения
-
14 представитель различных слоев населения
венцы, население Вены — the Viennese
Русско-английский военно-политический словарь > представитель различных слоев населения
-
15 рост численности населения
венцы, население Вены — the Viennese
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > рост численности населения
См. также в других словарях:
Венцы — Венцы: мн. число от венец. венцы (православие) короны, возлагаемые на жениха и невесту во время венчания. венцы бревна (брусья), составляющие горизонтальный ряд деревянного сруба. венцы (астрономия) светлые туманные кольца на… … Википедия
венцы — светлые туманные кольца вокруг диска Солнца или Луны, окружённые одним или несколькими радужными кольцами; обусловлены дифракцией света в капельках тонких облаков. * * * ВЕНЦЫ ВЕНЦЫ, светлые туманные кольца вокруг диска Солнца или Луны,… … Энциклопедический словарь
ВЕНЦЫ — светлые туманные кольца вокруг диска Солнца или Луны, окруженные одним или несколькими радужными кольцами; обусловлены дифракцией света в капельках тонких облаков … Большой Энциклопедический словарь
ВЕНЦЫ — (Corona) светлое сияние, окружающее диск Солнца или Луны, когда они видны через тонкий слой облаков. Явление В. объясняется дифракцией света при прохождении его между водяными или ледяными частичками, составляющими облако. Самойлов К. И. Морской… … Морской словарь
Венцы (Краснодарский край) — У этого термина существуют и другие значения, см. Венцы. Посёлок Венцы Страна РоссияРоссия … Википедия
Венцы (астрономия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Венцы. Венец вокруг Луны Венцы светлые туманные кольца на небесном своде вокруг диска Солнца или Луны, реже вокруг ярких звёзд и земных источников света … Википедия
Венцы — светлые туманные кольца на небесном своде вокруг диска Солнца или Луны, реже вокруг ярких звёзд и земных источников света. Появляются при прохождении перед светилом полупрозрачных облаков (чаще всего высококучевых) или тумана и отличаются … Большая советская энциклопедия
ВЕНЦЫ — светлые туманные кольца вокруг диска Солнца или Луны, окружённые одним или неск. радужными кольцами; обусловлены дифракцией света в капельках тонких облаков … Естествознание. Энциклопедический словарь
Венцы — светлые туманные кольца вокруг диска Солнца или Луны, окруженные одним или несколькими радужными кольцами. Появление В. обусловлено дифракцией света в капельках воды тонкого слоя облаков … Астрономический словарь
Венцы — короны из цветного металла, возлагаемые на жениха и невесту во время венчания таинства брака … Православный энциклопедический словарь
венцы — в енцы, ев, ед. ч. в енец, в енца, твор. п. в енцем (от В ена) … Русский орфографический словарь
