-
1 Venturi
Вентури -
2 Venturirohr
сущ.1) тех. сопло Вентури, трубка Вентури2) стр. расходомер Вентури, труба Вентури3) гидравл. насадок Вентури -
3 Venturi-Düse
сущ.1) тех. сопло Вентури, трубка Вентури2) горн. внешняя насадка (Вентури), внешняя насадка (Вентури), внешняя насадка3) гидравл. насадок Вентури -
4 Kurz-Venturirohr
укороченная труба Вентури
Труба Вентури с укороченным диффузором, выходное сечение которого меньше сечения трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kurz-Venturirohr
E. Truncated Venturi tube
F. Tube de Venturi tronquè
Труба Вентури с укороченным диффузором, выходное сечение которого меньше сечения трубопровода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurz-Venturirohr
-
5 Kurz-Venturidüse
укороченное сопло Вентури
Сопло Вентури с укороченным диффузором и выходным сечением, меньшим сечения трубопровода.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
D. Kurz-Venturidüse
E. Truncated Venturi nozzle
F. Tuyère de Venturi tronquée
Сопло Вентури с укороченным диффузором и выходным сечением, меньшим сечения трубопровода
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Kurz-Venturidüse
-
6 Pitot-Venturirohr
-
7 Venturi-Rohr
-
8 Venturi-Wäscher
скруббер Вентури
Мокрый механический пылеуловитель, в котором улавливание твердых и жидких частиц из газа осуществляется в результате контакта газа с каплями жидкости в трубе Вентури с последующей сепарацией капель в каплеуловителе.
[ ГОСТ 25199-82]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Venturi-Wäscher
-
9 klassisches Venturirohr
труба Вентури
Расходомерная труба, имеющая входной цилиндрический участок, переходящий в сходящуюся коническую часть, цилиндрическое горло и длинный диффузор.
[ ГОСТ 15528-86]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
60. Труба Вентури
D. Klassisches Venturirohr
E. Venturi tube
F. Tube de Venturi
Расходомерная труба, имеющая входной цилиндрический участок, переходящий в сходящуюся коническую часть, цилиндрическое горло и длинный диффузор
Источник: ГОСТ 15528-86: Средства измерений расхода, объема или массы протекающих жидкости и газа. Термины и определения оригинал документа
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > klassisches Venturirohr
-
10 Aussenaufsatz
сущ.горн. внешняя насадка (Вентури), внешняя насадка (Вентури), внешняя насадка -
11 Ausseneinsatz
сущ.горн. внешняя насадка (Вентури), внешняя насадка (Вентури), внешняя насадка -
12 Luftrichter
сущ.1) авиа. (воздушный) насадок, воздушное сопло, труба Вентури, диффузор (в воздушном потоке), направляющее устройство (воздухозаборника)2) аэродин. диффузор, насадок, трубка Вентури -
13 Staudruckmesser
сущ.1) авиа. приёмник воздушных давлений (на основе трубки Пито-Прандтля), приёмник воздушных давлений (на основе трубки Пито-Прандтля), приёмник воздушных давлений, приёмник полного давления, приёмник полного напора, указатель воздушной скорости2) тех. расходомер Вентури, трубка Вентури3) стр. трубка Пито4) электр. расходомер скоростного напора5) аэродин. ПВД, приёмник воздушного давления, указатель скорости (полёта) -
14 Venturi-Pitotrohr
-
15 Venturiverbrauchsmesser
сущ.электр. расходомер Вентури, расходомер с трубкой ВентуриУниверсальный немецко-русский словарь > Venturiverbrauchsmesser
-
16 Venturidüse
f; = Venturirohrсопло Вентури, трубка ВентуриDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Venturidüse
-
17 Venturiverbrauchsmesser
(m)расходомер Вентури, расходомер с трубкой ВентуриDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > Venturiverbrauchsmesser
-
18 Meßdüse
сущ.1) авиа. дозирующий жиклёр2) АЭС. расходомерное сопло3) аэродин. измерительное сопло, измерительный жиклёр, насадок Вентури, трубка Вентури -
19 Staudruckdüse
сущ.1) авиа. ПВД, приёмник воздушных давлений, приёмник полного давления2) тех. расходомер Вентури, трубка Вентури3) стр. расходомерное сопло4) аэродин. приёмник полного напора -
20 Staugerät
сущ.1) авиа. прибор для измерения воздушного давления, указатель воздушной скорости2) тех. расходомер Вентури, трубка Вентури3) электр. пневмометрический прибор4) аэродин. ПВД, приёмник воздушного давления, прибор для измерения скорости (потока)5) судостр. прибор для измерения напора, пьезометр
См. также в других словарях:
вентури — сущ., кол во синонимов: 1 • автомобиль (369) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
Вентури — Вентури фамилия итальянского происхождения Вентури, Джованни Баттиста (1746 1822) итальянский физик, работавший в гидравлике, теории света, оптике. Эффект Вентури физический эффект, открытый Джованни Вентури. На его основе… … Википедия
Вентури Р. — Новое крыло Национальной галереи в Лондоне. Роберт Вентури (англ. Robert Venturi; род. 25 июня 1925) современный американский архитектор, лауреат Притцкеровской премии, родоначальник постмодернизма. В 1950 е гг. работал в архитекторском бюро Эро … Википедия
Вентури Лионелло — (Venturi) (1885 1961), итальянский искусствовед. Сын известного историка искусства Адольфо Вентури (1856 1941), исследователя итальянского искусства, автора одиннадцатитомной Истории итальянского искусства (1901 40). Профессор… … Художественная энциклопедия
ВЕНТУРИ ТРУБКА — (расходомер Вентури), устройство для замера расхода или скорости жидкостей и газов в трубопроводах. Предложена итал. учёным Дж. Вентури (G. Venturi). Представляет собой сужение на трубопроводе, где скорость возрастает, а давление соотв.… … Физическая энциклопедия
ВЕНТУРИ (Venturi) Джованни Баттиста — (1746 1822) итальянский ученый. Труды по гидравлике, ирригации, теории света, оптике. В 1797 опубликовал работу об истечении воды через короткие цилиндрические и расходящиеся насадки (насадки Вентури). В 1798 выступил с предложением о внедрении… … Большой Энциклопедический словарь
ВЕНТУРИ (Venturi) Роберт Чарльз — (р.1925) американский архитектор и теоретик искусства. Занимался строительством крупномасштабных жилых комплексов и частных особняков. Книги Вентури Сложности и противоречия в архитектуре (1967) и Учась у Лас Вегаса (1972) заложили теоретическую… … Большой Энциклопедический словарь
Вентури трубка — (по имени итальянского учёного Дж. Вентури (G. Venturi) устройство для измерения скорости потока (расхода) жидкой или газообразной среды, представляющее собой осесимметричную трубку с каналом переменный сечения в виде конических конфузора и… … Энциклопедия техники
ВЕНТУРИ Джованни Баттиста — ВЕНТУРИ (Venturi) Джованни Баттиста (1746 1822), итальянский ученый. Труды по гидравлике, ирригации, теории света, оптике. В 1797 опубликовал работу об истечении воды через короткие цилиндрические и расходящиеся насадки (насадки Вентури). В 1798… … Энциклопедический словарь
ВЕНТУРИ Роберт Чарльз — ВЕНТУРИ (Venturi) Роберт Чарльз (р.1925), американский архитектор и теоретик искусства. Занимался строительством крупномасштабных жилых комплексов и частных особняков. Книги Вентури «Сложности и противоречия в архитектуре» (1967) и «Учась у Лас… … Энциклопедический словарь
Вентури Джованни Баттиста — Вентури (Venturi) Джованни Баттиста (11.9.1746, Бибиано, 10.9.1822, Реджо Эмилия), итальянский учёный. С 1773 профессор университета в Модене, затем в Павий. Наиболее известны работы В. в области гидравлики. В 1797 опубликовал на французском… … Большая советская энциклопедия