-
1 электрический вентиль
Большой англо-русский и русско-английский словарь > электрический вентиль
-
2 rectifier (при наличии слов вентиль и выпрямитель в одном предложении рекомендуется переводить rectifier valve [tube] или rectifier cell [element, circuit] соответственно)
Макаров: вентиль (электрический)Универсальный англо-русский словарь > rectifier (при наличии слов вентиль и выпрямитель в одном предложении рекомендуется переводить rectifier valve [tube] или rectifier cell [element, circuit] соответственно)
-
3 elektrický ventil
-
4 rectifier cell
вентиль (электрический, полупроводниковый) -
5 rectifier
['rektɪfaɪə]1) Общая лексика: выпрямитель, детектор, спиртовик (специалист по производству спирта (ректификации))2) Авиация: выпpямитель пеpеменного тока3) Техника: выпрямительное устройство, выпрямительный диод, диод (выпрямительный), ректификационная колонна, фототрансформатор4) Химия: очиститель, ректификатор, ректификационный аппарат5) Металлургия: (электрический) вентиль6) Физика: выпрямитель тока7) Электроника: вентиль8) Нефть: выпрямитель (в т.ч. для катодной защиты промыслового оборудования и трубопроводов), газоотделитель, очистительный аппарат, стабилизационная колонна9) Автоматика: выпрямитель (тока)10) Сахалин Р: УКЗВ11) Кабельные производство: выпрямляющее устройство (в электротехнике)12) Макаров: электрический вентиль, выпрямитель (вентиль, элемент выпрямителя), выпрямитель (эл., элн), выпрямительное устройство (эл., элн), (при наличии слов "вентиль" и "выпрямитель" в одном предложении рекомендуется переводить rectifier valve [tube] или rectifier cell [element, circuit] соответственно) вентиль (электрический)13) Hi-Fi. выпрямитель (устройство, преобразующее переменный ток в постоянный. Используется во всех блоках электропитания) -
6 elektrisches Ventil
сущ.1) авиа. соленоидный клапан2) радио. выпрямляющий элемент3) электр. ионный вентиль, электрический вентиль, электрический клапан, электронный вентиль4) судостр. выпрямитель тока -
7 valve
1.стр. (в трубопроводах) задвижка (à glissière)2. прил.бот. створчатый3. сущ.1) зоол. створка3) тех. вентиль, вентильный элемент, задвижка, заслонка, кран, клапан, электронная лампа4) радио. (электрический) вентиль, электрический вентиль, лампа, выпрямительная лампа5) бельг. доска объявлений (под стеклом) -
8 rectifier cell
1) Телекоммуникации: выпрямительный элемент2) Космонавтика: выпрямительная шайба, выпрямительный кристалл3) Макаров: вентиль (электрический, полупроводниковый) -
9 elektrisches Ventil
электронный (ионный) вентильэлектрический клапанDeutsch-Russische Wörterbuch der Automatisierung und Fernsteuerung > elektrisches Ventil
-
10 valvola elettrica
электрический вентиль, клапан с электроприводом, электрический клапан -
11 electric valve
Большой англо-русский и русско-английский словарь > electric valve
-
12 electric valve
-
13 rectifier
-
14 soupape électrique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > soupape électrique
-
15 elettrovalvola
электрический вентиль, электроклапан -
16 rectifier
электрический вентиль, выпрямитель -
17 electric shut-off cock
-
18 electric shut-off cock
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > electric shut-off cock
-
19 valv·o
1. зоол., бот. створка \valv{}{·}o{}{·}o de konko створка раковины \valv{}{·}o{}{·}o de guŝo створка боба; 2. тех. вентиль, клапан, задвижка; sekuriga \valv{}{·}o{}{·}o предохранительный клапан; ellasa \valv{}{·}o{}{·}o выпускной клапан; enlasa \valv{}{·}o{}{·}o впускной клапан; redukta \valv{}{·}o{}{·}o редукционный клапан; klapforma \valv{}{·}o{}{·}o см. klapvalvo; 3. анат. клапан; kora \valv{}{·}o{}{·}o сердечный клапан; trikuspida \valv{}{·}o{}{·}o трёхстворчатый клапан; 4. рад. электрический вентиль (= rektifilo); elektrona \valv{}{·}o{}{·}o электронный (или электровакуумный) вентиль; jona \valv{}{·}o{}{·}o ионный вентиль; прим. поскольку электрический вентиль часто имеет вид лампы, в PV, ReVo и ЭРБ данный термин по аналогии с рядом нац. языков трактуется расширительно и обозначает любую электронную лампу, радиолампу (= tubo.4) \valv{}{·}o{}{·}a 1. вентильный, клапанный; 2. рад. ламповый \valv{}{·}o{}et{·}o анат. заслонка. -
20 valve
valve nклапанairfield fuel valveаэродромный штуцер заправки топливомair pressure valveвоздушный редукторair valveвоздушный клапанanti-icing shutoff valveзаслонка противообледенительной системыautomatic relief valveавтомат разгрузкиbleed valve control mechanismмеханизм управления клапанами перепуска воздухаbleed valve control unitблок управления клапанами перепускаbypass valveклапан перепускаcharging valveзарядный клапанcheck valveобратный клапанcompressor bleed valveклапан перепуска воздуха из компрессораconditioned air emergency valveаварийный клапан сброса давления в системе кондиционированияcontrol valveклапан управленияcross-feed valveкран кольцеванияcutin valveкран включенияcutoff valveотсечный клапанdischarge valveразгрузочный клапанdrain valveсливной кранdump valveкран сливаengine start valveклапан запуска двигателяexhaust valveклапан выпускаexhaust valve stem guideнаправляющая выпускного клапанаfilter drain valveсливной клапан фильтраfloat-type fueling valveпоплавковый клапан заправки топливомfuel fire shutoff valveпротивопожарный отсечный клапан топливаfueling valveкран заправки топливомfuel shutoff valve leverрычаг стоп-крана подачи топливаgear box drain valveсливной кран коробки приводовhydraulic bypass valveклапан перепуска гидросистемыhydraulic relief valveпредохранительный клапан гидросистемыhydraulic shutoff valveзапорный клапан гидросистемыinlet guides valveвходной направляющий аппаратintake valveклапан впускаintertank valveкран соединения топливных баковjettison valveкран аварийного слива топливаline-disconnect valveразъемный клапан линииoverspeed valveцентробежный клапанoverspeed valve flyweightгрузик центробежного клапанаoxygen valveкислородный вентильpressure-reducing valveредуктор давленияpressure-relief valveпредохранительный клапанpressurising cabin valveклапан наддуваrelief valveразгрузочный клапанreverser lock control valveклапан управления замком реверсаself-closing valveавтоматически закрывающийся клапанservo valveсервоклапанshutoff solenoid valveэлектрический стоп-кранshutoff valveперекрывной клапанshuttle valveчелночный клапанslide valveзолотникsnubber valveклапан торможенияsolenoid-operated valveэлектрический кранstarted fuel valveклапан пускового топливаsteering-damping control valveраспределительно демпфирующий механизмtank vent valveдренажный клапан бакаthermal-relief valveтерморазгрузочный клапанthermal valveтермоклапанthrottle valveдроссельный кранthrottle valve assemblyузел дозирующей иглы командно-топливного агрегатаthrottle valve sleeveвтулка дозирующей иглыtime the valvesрегулировать газораспределениеtire inflation valveзарядный вентиль пневматикаtransfer valveперепускной клапанtwo-position valveдвухпозиционный клапанvacuum valveвакуумный предохранительный клапанvalve housingклапанная коробкаvalve mechanical driveмеханизм включения кранаvalve mechanismклапанный механизмvalve operating pinтолкатель клапанаvalve push rodтяга - толкатель клапановvalve seatседло клапанаvalve shellклапанная коробкаvalve springпружина клапанаvalve stemшток клапанаvalve timingгазораспределениеvalve timing diagramдиаграмма газораспределенияvent check valveобратный клапан дренажной системы
См. также в других словарях:
ВЕНТИЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — название электрических приборов, обладающих односторонней проводимостью: высокой для токов одного (прямого) направления и низкой для токов противоположного (обратного) направления. Примеры электрических вентилей: диоды, ртутные вентили, тиристоры … Большой Энциклопедический словарь
вентиль электрический — название электрических приборов, обладающих односторонней проводимостью: высокой для токов одного (прямого) направления и низкой для токов противоположного (обратного) направления. Примеры вентилей электрических: диоды, ртутные вентили,… … Энциклопедический словарь
Вентиль электрический — электротехническое устройство, проводимость которого в значительной мере зависит от направления электрического тока: в одном («прямом») направлении проводимость В. э. на один или несколько порядков выше, чем в противоположном («обратном») … Большая советская энциклопедия
ВЕНТИЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — общее назв. электрич. приборов, проводимость к рых в значит. мере зависит от направления электрич. тока: в одном (прямом) направлении она на один или неск. порядков выше, чем в противоположном (обратном). Эта особенность В. э. обусловила широкое… … Большой энциклопедический политехнический словарь
ВЕНТИЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ — назв. электрич. приборов, обладающих односторонней проводимостью: высокой для токов одного (прямого) направления и низкой для токов противоположного (обратного) направления. Примеры В. э.: диоды, ртутные вентили, тиристоры. В. э. используют для… … Естествознание. Энциклопедический словарь
вентиль — 1) трубопроводный – запорное устройство в трубопроводах для перекрытия и регулирования потоков жидкости, пара или газа. Широко применяется в промышленных трубопроводах и в санитарно технических устройствах. К трубам, насосам и другому… … Энциклопедия техники
Ртутный вентиль — обобщённое название ионных приборов (См. Ионные приборы) самостоятельного дугового разряда, с жидким ртутным катодом. Р. в. используют главным образом в качестве вентилей электрических (См. Вентиль электрический) в мощных промышленных… … Большая советская энциклопедия
выпрямитель электрический — устройство для преобразования переменного электрического тока в постоянный. Большинство мощных источников электрической энергии (напр., электрические генераторы на электростанциях) вырабатывают переменный ток. Однако многие электрические… … Энциклопедия техники
ВЫПРЯМИТЕЛЬ — электрический устройство для преобразования перем. электрич. тока в постоянный. Осн. элемент В. вентиль электрический. По типу применяемого вентиля В. разделяют на вакуумные (кенотронные), газоразрядные, полупроводниковые, электроконтактные; по… … Большой энциклопедический политехнический словарь
Выпрямитель тока — преобразователь электрического тока переменного направления в ток постоянного направления. Большинство мощных источников электрической энергии вырабатывают ток переменного направления (см. Переменный ток). Однако многие электрические… … Большая советская энциклопедия
Преобразовательная техника — раздел электротехники (См. Электротехника), предметом которого является разработка способов и средств преобразования электрической энергии; совокупность соответствующих преобразовательных устройств. Устройства П. т. изменяют величины… … Большая советская энциклопедия