-
1 велосипедные
General subject: road racing -
2 велосипедные гонки
Makarov: cycle racingУниверсальный русско-английский словарь > велосипедные гонки
-
3 велосипедные гонки по треку
General subject: track racing, track-racingУниверсальный русско-английский словарь > велосипедные гонки по треку
-
4 велосипедные рамы нетрадиционной конструкции
Bicycle: unconventional frames (рамы велосипедов для скоростного спуска, для велотриала и другие)Универсальный русско-английский словарь > велосипедные рамы нетрадиционной конструкции
-
5 велосипедные трусы
Bicycle: cycling shorts, riding shortsУниверсальный русско-английский словарь > велосипедные трусы
-
6 велосипедные, автомобильные или мотоциклетные гонки по шоссе
Makarov: road racingУниверсальный русско-английский словарь > велосипедные, автомобильные или мотоциклетные гонки по шоссе
-
7 пешеходные и велосипедные дорожки
General subject: pedestrian and cycle lanesУниверсальный русско-английский словарь > пешеходные и велосипедные дорожки
-
8 Хомут подседельного штыря
Bicycle: Seat Post Clamp (Велосипедные части)Универсальный русско-английский словарь > Хомут подседельного штыря
-
9 вынос
2) Geology: debris cone, loss (при выветривании), subtraction (вещества), train3) Medicine: carry-over (напр. радиоактивности)4) Military: evacuation5) Engineering: carry-over, ejection, sideshifting action, stagger (контактного провода)6) Mathematics: export, exportation7) Automobile industry: lever8) Mining: carrying-out, off-set, reach (стрелы)9) Metallurgy: drag-out (напр. раствора катодами гальванической ванны), outflow10) Physiology: carry-over (напр. минеральных элементов)11) Oil: carryover (нефти газом), offset (источника относительно расстановки), return (породы)12) Astronautics: setting-out13) Geophysics: gap, near offset14) Cellulose: carry-over (элементов)15) Ecology: leaching (солей), removal (питательных веществ из почвы), suffosion16) Drilling: radius17) Sakhalin energy glossary: offset distance (в сейсмике)18) Oilfield: bearing-out19) Football: away (команда выбить мяч за пределы штрафной площадки)20) General subject: shift (тяговой рамы отвала)22) Soil science: enleaching23) Bicycle: Stem (Велосипедные компоненты)24) LP players: overhang (применительно к громкоговорителям это продолжение колебаний диффузора после окончания сигнала (послезвучие). Применительно к тонармам - расстояние от точки опоры тонарма до головки звукоснимателя (вынос)) -
10 кевлар
1) General subject: kevlar (синтетическое волокно для замены стали)2) Military: kevlar (особо прочное искусственное волокно полиамидной группы, характеризующееся повышенной ударостойкостью, фирменное наименование)3) Engineering: kevlar (волокнистый материал на основе полиамидов)4) Bicycle: kevlar (искусственный материал, которым армируют велосипедные покрышки для увеличения их прочности)5) Security: (арамидное) kevlar, kevlar (ballistic) fabric (пуленепробиваемая ткань) -
11 гонка
ж.1. тк. ед. разг. dashing, rushing3. тк. ед. ( сплав по реке) rafting4. мн. спорт. race sg.автомобильные, велосипедные гонки — motor, cycle race
парусные гонки — regatta sg.
♢
гонка вооружений — arms / armaments race / driveзадать гонку кому-л. разг. — give* smb. a good talking-to
См. также в других словарях:
Велосипедные марафоны России (кубок) — Кубок «Велосипедные марафоны России» (КВМР, Кубок веломарафонов) этот Кубок официально стартовал в 2011 году при поддержке известной компании производителя велосипедных компонентов и аксессуаров. Цель Кубка развитие массового… … Википедия
велосипедные гонки — dviračių lenktynės statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Dviračių sporto varžybų rūšis – lenktynės treku, plentu arba raižyta vietove (krosas). atitikmenys: angl. cycling race vok. Radrennen, n rus. велосипедные гонки … Sporto terminų žodynas
Велосипедные команды — ВЕЛОСИПЕДНЫЯ КОМАНДЫ. См. Самокатчики1. [1] Материал словаря, содержащий информацию, на которую указывает эта ссылка, опубликован не был … Военная энциклопедия
Велосипед — Привод Мускульная сила водителя П … Википедия
Велосипедная дорожка — Знак «Велосипедная дорожка» … Википедия
Велик — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Велосипеды — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
Костотряс — Велосипед Привод Мускульная сила водителя Период с середины XIX века Скорость 268 км/ч на ровной поверхности в воздушном колоколе (рекорд)[1] Область применения … Википедия
ВЕЛОСИПЕД — безмоторное колесное транспортное средство, приводимое в движение седоком (велосипедистом) и предназначенное для передвижения на значительные расстояния, активного отдыха и спортивных соревнований. ВИДЫ ВЕЛОСИПЕДОВ Различают шесть основных видов… … Энциклопедия Кольера
Майская прогулка — Эмблема майской прогулки 2007 «Майская прогулка» массовое физкультурное мероприятие, проводимое в Екатеринбурге каждое 3 е воскресенье мая. Организаторами являются министерство по физической культуре, спорту и ту … Википедия
Веломобиль — «Leiba» … Википедия