Перевод: с иврита на все языки

со всех языков на иврит

величина+рн

  • 1 בוהק של כוכב

    величина

    значительность

    Иврито-Русский словарь > בוהק של כוכב

  • 2 השתקללו

    השתקללו

    мн.ч., м/ж р., 3 л., прош. вр./

    הִשתַקלֵל [לְהִשתַקלֵל, מִ-, יִ-]

    была выведена средняя величина

    ————————

    השתקללו

    мн.ч., м/ж. р., 2 л., повел. накл./

    הִשתַקלֵל [לְהִשתַקלֵל, מִ-, יִ-]

    была выведена средняя величина

    Иврито-Русский словарь > השתקללו

  • 3 גודל

    размах

    значительность
    масса
    величина
    номер
    рассортировать по размеру
    объём
    основная масса
    обилие
    великолепие
    величие
    полнота
    широта
    размер
    пышность
    рассортировать по размеру

    Иврито-Русский словарь > גודל

  • 4 הדדי

    обратный

    обоюдный
    взаимный
    совместный
    общий
    обратная величина

    Иврито-Русский словарь > הדדי

  • 5 זעיר מאוד

    бесконечно малый

    бесконечно малая величина

    Иврито-Русский словарь > זעיר מאוד

  • 6 כמות

    כַּמוּת
    сумма

    количество
    похожий
    подобно
    доля
    занумеровать
    часть
    составить сумму
    номер
    величина

    Иврито-Русский словарь > כמות

  • 7 מידה

    מְידָה
    степень

    измерение
    мера
    размер
    номер
    величина
    положение
    масштаб
    ступень

    Иврито-Русский словарь > מידה

  • 8 מכסה

    מִכסֶה
    מִכסָה
    одежда

    величина
    предел
    граница
    задание
    часть
    количество
    урок
    число
    норма
    контингент
    квота
    сумма
    * * *

    מכסה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    כִּיסָה [לְכַסוֹת, מְכַסֶה, יְכַסֶה]

    1.покрывать, накрывать 2.укрывать

    כִּיסָה אֶת הַהוֹצָאוֹת

    покрыл расходы

    כִּיסָה טֶפַח וְגִילָה טִפחַיִים

    больше раскрывает, чем скрывает (о нескромной одежде)

    ————————

    מכסה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    כִּיסָה [לְכַסוֹת, מְכַסֶה, יְכַסֶה]

    1.покрывать, накрывать 2.укрывать

    כִּיסָה אֶת הַהוֹצָאוֹת

    покрыл расходы

    כִּיסָה טֶפַח וְגִילָה טִפחַיִים

    больше раскрывает, чем скрывает (о нескромной одежде)

    Иврито-Русский словарь > מכסה

  • 9 ממדי

    пространственный

    имеющий измерение
    * * *

    ממדי

    м. р. смихут/

    מֵמַד, מֵימַד ז'

    1.измерение, величина 2.аспект

    Иврито-Русский словарь > ממדי

  • 10 ממוצע

    средний

    срединный
    средняя величина

    Иврито-Русский словарь > ממוצע

  • 11 משתנה

    מִשתָנָה
    подвижный

    переменчивый
    переменный
    дифференциальный
    писсуар
    дифференциал
    дифференцированный
    изменчивый
    непостоянный
    переменная величина
    дифференциальный
    * * *

    משתנה

    ед.ч., м. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַנָה [לְהִשתַנוֹת, מִשתַנֶה, יִשתַנֶה]

    измениться, перемениться; изменить свой облик

    ————————

    משתנה

    ед.ч., ж. р., 1,2,3 л., наст. вр./

    הִשתַנָה [לְהִשתַנוֹת, מִשתַנֶה, יִשתַנֶה]

    измениться, перемениться; изменить свой облик

    ————————

    משתנה

    ед. ч. ж. р. /

    מִשתַנֶה זו”ת

    1.меняющийся 2.переменная (мат.)

    Иврито-Русский словарь > משתנה

  • 12 נפח

    вместимость

    кузнец
    способность
    величина
    масса
    объём
    * * *

    נפח

    ед.ч., м. р., 2 л., повел. накл./

    נִיפַּח, נִיפֵּחַ [לְנַפֵּחַ, מְ-, יְ-]

    надувать, вздувать, раздувать

    Иврито-Русский словарь > נפח

  • 13 ערך

    עֶרֶך
    вероисповедание

    достоинство
    стоимость
    стоящий
    заслуживающий
    цена
    ценность
    достоинство монеты
    наименование
    оценивать
    величина
    оценить
    ценить
    расплата
    заработная плата

    Иврито-Русский словарь > ערך

  • 14 קניין

    קַנייָן
    קִנייָן
    закупщик

    ценность
    владение
    достоинство
    величина
    закупщица
    покупатель
    собственность
    частная собственность

    Иврито-Русский словарь > קניין

  • 15 שווי

    שוֹוִי
    שָווּי
    достоинство

    заслуживающий
    нормальное состояние
    равенство
    величина
    стоимость
    ценность
    стоящий
    цена
    * * *

    שווי

    ед.ч., ж. р., 2 л., повел. накл./

    שִיווָה [לְשַווֹת, מְשַווֶה, יְשַווֶה]

    придавать (вид)

    שִיווָה בְּנַפשוֹ

    представить себе, вообразить

    שִיווָה לְנֶגֶד עֵינָיו

    представить себе (воочию)

    Иврито-Русский словарь > שווי

  • 16 שיעור

    коэффициент

    расценка
    величина
    тариф
    степень
    размер
    наука
    занятие
    урок

    Иврито-Русский словарь > שיעור

  • 17 אשתקלל

    אשתקלל

    ед.ч., м/ж р., 1 л., буд. вр./

    הִשתַקלֵל [לְהִשתַקלֵל, מִ-, יִ-]

    была выведена средняя величина

    Иврито-Русский словарь > אשתקלל

  • 18 בְּגוֹדֶל טִבעִי

    בְּגוֹדֶל טִבעִי

    в натуральную величину

    גוֹדֶל ז' [גוֹדלוֹ; ר' גדָלִים, גוֹדלֵי-]

    1.величина, размер 2.величие, мощь

    גוֹדֶל יְסוֹדִי

    натуральное число (мат.), число натурального ряда

    גוֹדֶל נֶפֶש

    величие духа

    גוֹדֶל רוּחַ

    великодушие, щедрость сердца

    בְּסֵדֶר גוֹדֶל שֶל

    порядка...

    Иврито-Русский словарь > בְּגוֹדֶל טִבעִי

  • 19 בְּסֵדֶר גוֹדֶל שֶל

    בְּסֵדֶר גוֹדֶל שֶל

    порядка...

    גוֹדֶל ז' [גוֹדלוֹ; ר' גדָלִים, גוֹדלֵי-]

    1.величина, размер 2.величие, мощь

    גוֹדֶל יְסוֹדִי

    натуральное число (мат.), число натурального ряда

    גוֹדֶל נֶפֶש

    величие духа

    גוֹדֶל רוּחַ

    великодушие, щедрость сердца

    בְּגוֹדֶל טִבעִי

    в натуральную величину

    Иврито-Русский словарь > בְּסֵדֶר גוֹדֶל שֶל

  • 20 גדָלִים

    גדָלִים

    גוֹדֶל ז' [גוֹדלוֹ; ר' גדָלִים, גוֹדלֵי-]

    1.величина, размер 2.величие, мощь

    גוֹדֶל יְסוֹדִי

    натуральное число (мат.), число натурального ряда

    גוֹדֶל נֶפֶש

    величие духа

    גוֹדֶל רוּחַ

    великодушие, щедрость сердца

    בְּגוֹדֶל טִבעִי

    в натуральную величину

    בְּסֵדֶר גוֹדֶל שֶל

    порядка...

    Иврито-Русский словарь > גדָלִים

См. также в других словарях:

  • величина — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? величины, чему? величине, (вижу) что? величину, чем? величиной, о чём? о величине; мн. что? величины, (нет) чего? величин, чему? величинам, (вижу) что? величины, чем? величинами, о чём? о… …   Толковый словарь Дмитриева

  • ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, величины, мн. величины, величинам (книжн.), и (разг.) величины, величинам, жен. 1. только ед. Размер, объем, протяжение вещи. Величина стола достаточная. Комната громадной величины. 2. Всё, что можно измерить и исчислить (мат. физ.).… …   Толковый словарь Ушакова

  • величина — Размер, формат, калибр, доза, рост, объем, протяжение. Ср …   Словарь синонимов

  • величина — ы; мн. чины; ж. 1. только ед. Размер (объём, площадь, протяжённость и т.п.) какого л. объекта, предмета, имеющего видимые физические границы. В. здания. В. стадиона. Величиной с булавку. Величиной в ладонь. Отверстие большей величины. В… …   Энциклопедический словарь

  • величина — ВЕЛИЧИНА1, ы, ж Разг. О человеке, выделяющемся среди других, выдающемся в какой л. области деятельности. Н. Коляда крупная величина в современной драматургии. ВЕЛИЧИНА2, ы, мн величины, ж Размер (объем, протяженность, площадь) предмета, который… …   Толковый словарь русских существительных

  • ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т.д. Выбор одной из величин данного рода (единицы измерения) позволяет сравнивать (соизмерять) величины. Развитие понятия величина привело к скалярным величинам, характеризующимся… …   Современная энциклопедия

  • ВЕЛИЧИНА — ВЕЛИЧИНА, ы, мн. ины, ин, жен. 1. Размер, объём, протяжённость предмета. Площадь большой величины. Измерить величину чего н. 2. То, что можно измерить, исчислить. Равные величины. 3. О человеке, выдающемся в какой н. области деятельности. Этот… …   Толковый словарь Ожегова

  • величина —     ВЕЛИЧИНА, размер, размеры …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • Величина — ВЕЛИЧИНА, обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т.д. Выбор одной из величин данного рода (единицы измерения) позволяет сравнивать (соизмерять) величины. Развитие понятия величина привело к скалярным величинам, характеризующимся… …   Иллюстрированный энциклопедический словарь

  • ВЕЛИЧИНА — в математике 1) обобщение конкретных понятий: длины, площади, веса и т. п. Выбрав одну из величин данного рода за единицу измерения, можно выразить числом отношение любой другой величины того же рода к единице измерения.2) В более общем смысле… …   Большой Энциклопедический словарь

  • величина́ — величина, ы; мн. величины, ин …   Русское словесное ударение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»