Перевод: с зыка коми на русский

велалöм

1 велалöм

(и. д. от велавны) 1) способность к чему-л. 2) привычка; дыр узьны \велалöм привычка долго спать; сійö колö кидтыны куритны \велалöмись его нужно отучить [от привычки] курить □ иньв. веаöм, веваöм, вевавöм
--------
(прич. от велавны) 1) привычный, привыкший к чему-л.; одз чеччыны \велалöм морт человек, привыкший рано вставать; куритны \велалöм зонка парень, привыкший курить 2) повадившийся; зöр дынö \велалöм ош медведь, повадившийся ходить на овёс (на овсяное поле) □ иньв. вевавöм, веаöм, веваöм

Коми-пермяцко-русский словарь > велалöм
2 чеплясьны

1) щипаться; велалöм \чеплясьны [он] привык щипаться 2) щипать; петны огородечö \чеплясьны выйти в огород щипать [лук]

Коми-пермяцко-русский словарь > чеплясьны