Перевод: с таджикского на русский

с русского на таджикский

веков

  • 1 абадуддаҳр

    навеки, на веки веков, вечно, всегда

    Таджикско-русский словарь > абадуддаҳр

  • 2 абадулабад

    во веки веков, на веки вечные, навечно, на всю жизнь

    Таджикско-русский словарь > абадулабад

  • 3 замон

    I: 1. время, пора, период
    эпоха
    аз замонҳои қадим исстари
    испокон веков
    2. срок, отрезок времени
    промежуток времени
    ин замон сейчас
    в данный момент
    як замон однажды
    когда-то
    бо мурури замон с течением времени
    дар айни замон в то же время
    в одно время
    наравне с этим
    дар замони… во время…
    в эпоху…
    3. кн. судьба
    рок
    фортуна
    4. грам. время
    замони гузашта а) прошлое время
    б) грам. прошедшее время
    замони гузаштаи давомдор грам. прошедшее длительное время
    замони ҳозира а) нынешнее время
    б) грам. настоящее время
    II: кн. 1. бытие
    век
    жизнь
    2. пер. смерть
    III: кн. 1. поручительство, порука
    ответственность
    2. обеспечение, гарантия
    3. залог
    замон шудан быть гарантом

    Таджикско-русский словарь > замон

  • 4 қадимулайём

    древность, древние времена
    аз қадимулайём с древности, с давних времён, испокон веков, издавна

    Таджикско-русский словарь > қадимулайём

  • 5 қаър

    глубь, глубина
    дно
    бездна
    қаъри дарё дно реки
    қаъри замин глубинные слои земли
    аз қаъри асрҳо из глубины веков

    Таджикско-русский словарь > қаър

См. также в других словарях:

  • Веков — Веков, Николай Дмитриевич Николай Веков В роли Беса в опере «Черевички» Основная информация Полное имя Николай Дмитриевич Веков Дата рождения …   Википедия

  • ВЕКОВ Николай — российский актер. 1909 Смерть Иоанна Грозного (см. СМЕРТЬ ИОАННА ГРОЗНОГО) 1910 Княжна Тараканова (см. КНЯЖНА ТАРАКАНОВА) 1910 Лейтенант ергунов (см. ЛЕЙТЕНАНТ ЕРГУНОВ) 1910 Мара (см. МАРА) 1910 Марфа посадница («Падение Новгорода Великого») (см …   Энциклопедия кино

  • Веков, Николай Дмитриевич — Николай Веков В роли Беса в опере «Черевички» Основная информация Полное имя Николай Дмитриевич Веков Дата рождения …   Википедия

  • Веков Н. Д. —         Николай Дмитриевич (1877, Рязань дата и место смерти неизв.) рус. певец (баритон) и педагог. Учился в Моск. консерватории у К. Эверарди. В 1900 впервые выступил на оперной сцене в Москве. В 1900 1904 пел на сцене Товарищества частной… …   Музыкальная энциклопедия

  • ВЕКОВ — Иван В в, ярославец. 1608. А. И. II, 134 …   Биографический словарь

  • Веков, Николай Дмитриевич — [26.11.1870 (по уточ. данным), Рязань конец 1930 х гг.] арт. оперы (баритон) и режиссер. Род. в семье священника учителя городского уч ща. В 1892 окончил Оренбург. учительский ин т. В 1894 97 пел в моск. Синодальном хоре. В 1895 1901 обучался… …   Большая биографическая энциклопедия

  • ИСПОКОН ВЕКОВ — существовать; делаться; делать что л.; быть Всегда; с древнейших времён. Имеется в виду, что социальная группа (X), знание, обычай, ситуация и т. п. (p) имеют место, определяются известным образом или обладают некоторыми качествами (Q) издревле… …   Фразеологический словарь русского языка

  • Отныне и во веки веков (фильм) — У этого термина существуют и другие значения, см. Отныне и во веки веков. Отныне и во веки веков From Here to Eternity …   Википедия

  • испокон веков — спокон веку, испокон веку, сызвека, сызвеку, от века, от века веков, сыспокон веков, сыспокон веку, издавна, искони, искони веков, всегда, как свет стоит, спокон веков Словарь русских синонимов. испокон веков нареч, кол во синонимов: 17 • всегда… …   Словарь синонимов

  • Список армянских авторов V—XVIII веков — …   Википедия

  • Кафедра истории Беларуси древнего мира и средних веков БГУ — Начало деятельности кафедры восходит к 1934 г., когда в числе первых на историческом факультете были созданы кафедры истории древнего мира и истории средних веков. Особое внимание к преподаванию и исследованию древности и средневековья в БГУ… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»