вежӧртӧдны

зільны вежӧрсьӧдны ассьыд челядьтӧ — стараться вразумить своих детей;

видз вежӧдігӧн — (деепр.) при появлении зелени на лугах;

ва вежӧдны — святить воду;

вӧв петкӧдны гидняысь — вывести лошадь из конюшни;

куйӧд му вылӧ петкӧдны — вывозить навоз;

керка петкӧдны — обокрасть дом;

веж петкӧдны — возбудить зависть;

лишалана нянь петкӧдны — отобрать излишек хлеба;

шедӧдны вермӧмъяс — добиться успехов;

вежӧс шедӧдны тайӧ керкасьыс — получить комнату в этом доме;

ёсьмӧдны тшыг кылӧм — обострить чувство голода;

кор вижӧдігӧн — (деепр.) когда желтеет листва;

кольк вижӧдны — яичко желтить ( к пасхе)

пывсяныс кольмӧдӧ — баня даёт угар;

ичӧт кыв — язычок;

жыннян кыв — язык колокола;

часі кыв — маятник часов;

◊ Ичӧт кывйӧдз эз волы — вкуса не ощутил;

ас кыв, мам кыв — родной язык, родная речь;

кывйыс быри — язык пропал; потерял дар речи;

бур кыв — доброе слово;

кузь ныр — длинный нос;

креста ныр — крестообразный клюв;

кок ныр — носок;

додь ныр — передок саней;

ва ныр —

керка подув — основание дома, фундамент;

видз-му овмӧс подув — основа сельского хозяйства;

вежӧгтӧм подув вылын — на почве ревности;

подув идея — отправная идея;

колонна подув — база колонны;

веж гы — пенистые волны;

тыр арлыд — зрелый возраст;

вом тыр ва — глоток воды;

ыджыд-ӧ мӧскыдлӧн тырыс? — велика ли у коровы стельность?

дзор юр — седая голова;

скӧт юр лыд — поголовье скота;

куран юр — головка грабель; колодка грабель;

гын юр — головка катанок;

вичколӧн зарни юръяс — золотые главы церквей;

ді юр — верхний конец острова;

турун юр — копна сена;

пыш юр — сноп конопли;

бутылка юр — горлышко бутылки;

котырлӧн юр — глава общества;

дурпоп моз бергавны — вертеться волчком;

ёлка гӧгӧр бергавны — кружиться вокруг ёлки;

бергалӧй ӧдйӧджык, мед талун эштӧдны — поворачивайтесь быстрее, чтобы сегодня закончить;

бабӧ пач водзын бергалӧ — бабушка хлопочет возле печи;

на ордын век ветлысьмунысьяс бергалӧны — у них постоянно бывают проезжающие;

"кымӧс" кыв бергалӧ быд коми сёрнисикасын — слово "кымӧс" бытует во всех диалектах коми языка;

гожӧмбыд бергавны ю дорын — всё лето околачиваться возле реки;

бритчан — (прич.)

вунӧдны бритчыны — забыть побриться;

вежавны йӧз эмбур вылӧ — зариться на чужое добро;

кад воштыны — терять время;

бать-мамӧс воштыны — лишиться родителей;

асьтӧ воштыны — погубить себя;

нянь пызьӧ воштыны — превратить хлеб (зерно) в муку;

◊ Матӧ воштыны —