-
1 вежавидзтӧм
прич. непочтительный, невежливый; вульгарный, бесцеремонный; неуважительный; циничный;вежавидзтӧм олас — циничное поведение; вежавидзтӧм пи — непочтительный сын; вежавидзтӧм сёрни — нескромный, вольный разговорвежавидзтӧм морт — невежливый человек;
-
2 вежавидзтӧг
дерзко, невежливо, легкомысленно;вежавидзтӧг сёрнитны — невежливо вести себя при разговоре с кем-лвежавидзтӧг овны — держаться свободно, дерзко;
-
3 вежавидзтӧма
см. вежавидзтӧг -
4 вежавидзтӧмлун
непочтительность, грубость, развязность, безнравственность, нескромность; фамильярность; -
5 сёрнитӧм
Iи.д.1) говор; разговор; речь; беседа; рассуждение;ӧтарӧмӧдарӧасьӧмӧн сёрнитӧм — непоследовательное рассуждение; сьӧлӧмсянь сёрнитӧм — задушевный разговор; задушевность беседы; телефон пыр сёрнитӧм — телефонный разговор; тӧдтӧм йӧзкӧд вежавидзтӧг сёрнитӧм — вольность в обращении с незнакомыми; уна сёрнитӧм — болтливость; матын кыліс надзӧникӧн сёрнитӧм — вблизи слышался тихий говорнӧдкывйӧн сёрнитӧм — фигуральная речь;
2) выступление, речь;кыпыда сёрнитӧм — темпераментная речь; суд вылын сёрнитӧм — выступление на суде IIйӧз водзын сёрнитӧм — выступление перед народом; публичное выступление;
прил. неразговорчивый, молчаливый; скрытный, нелюдимый, замкнутый;мӧд вокыс сёрнитӧмджык — его другой брат более замкнутыйсёрнитӧм сусед — молчаливый сосед;