Перевод: с финского на все языки

со всех языков на финский

вдовы

  • 1 leskeneläke


    yks.nom. leskeneläke; yks.gen. leskeneläkkeen; yks.part. leskeneläkettä; yks.ill. leskeneläkkeeseen; mon.gen. leskeneläkkeiden leskeneläkkeitten; mon.part. leskeneläkkeitä; mon.ill. leskeneläkkeisiin leskeneläkkeihinleskeneläke вдовья пенсия, пенсия вдовы, пенсия на утерю кормильца

    вдовья пенсия, пенсия вдовы, пенсия на утерю кормильца

    Финско-русский словарь > leskeneläke

  • 2 kotivävy


    yks.nom. kotivävy; yks.gen. kotivävyn; yks.part. kotivävyä; yks.ill. kotivävyyn; mon.gen. kotivävyjen; mon.part. kotivävyjä; mon.ill. kotivävyihinkotivävy (murt) примак (разг., зять, принятый в дом) puuska: puuska, kotivävy примак, приживалец (в доме вдовы)

    Финско-русский словарь > kotivävy

  • 3 puuska

    yks.nom. puuska; yks.gen. puuskan; yks.part. puuskaa; yks.ill. puuskaan; mon.gen. puuskien puuskain; mon.part. puuskia; mon.ill. puuskiinpuuska, kotivävy примак, приживалец (в доме вдовы) puuska, puuskapää, tuulispää порыв ветра, шквал, вихрь puuska (kuv) приступ, припадок

    puuska, puuskapää, tuulispää порыв ветра, шквал, вихрь

    puuska, puuskapää, tuulispää порыв ветра, шквал, вихрь tuulispää: tuulispää вихрь

    Финско-русский словарь > puuska

  • 4 puuska, puuskapää, tuulispää

    порыв ветра, шквал, вихрь ~ приступ, припадок ~, kotivävy примак, приживалец (в доме вдовы)

    Финско-русский словарь > puuska, puuskapää, tuulispää

  • 5 puuska

    1) порыв ветра, шквал, вихрь

    puuskapää, tuulispää

    2) примак, приживалец (в доме вдовы)
    3) приступ, припадок
    * * *
    1) поры́в ве́тра
    2) при́ступ; припа́док

    Suomi-venäjä sanakirja > puuska

  • 6 leskeneläke

    вдовья пенсия, пенсия вдовы, пенсия на утерю кормильца

    Suomi-venäjä sanakirja > leskeneläke

См. также в других словарях:

  • ВДОВЫ — ВДОВЫ, СССР, Ленфильм, 1976, цв., 90 мин. Публицистическая драма. О судьбе двух женщин односельчанок, потерявших в войну мужей и решивших жить в одном доме. Прокат 12.1 млн. зрителей. В ролях: Галина Макарова (см. МАКАРОВА Галина Климентьевна),… …   Энциклопедия кино

  • Вдовы — Вдовство состояние человека после смерти супруга/супруги. Лица в этом состоянии называются вдовцами и вдовами. Содержание 1 История 1.1 Вдовы 1.2 Вдовцы 2 Современность …   Википедия

  • ВДОВЫ —   1976, 90 мин., цв., ш/э, 1то. жанр: драма.   реж. Сергей Микаэлян, сц. Юлий Дунский, Валерий Фрид, опер. Владимир Чумак, худ. Грачия Мекинян, зв. Наталья Левитина.   В ролях: Галина Макарова, Галина Скоробогатова, Борислав Брондуков, Юрий… …   Ленфильм. Аннотированный каталог фильмов (1918-2003)

  • Вдовы (фильм) — Вдовы Жанр …   Википедия

  • Вдовы —  ♦ (ENG widows)    женщины, оставшиеся не замужем после смерти их супругов; они находились под особой заботой в Древнем Израиле как беззащитные люди (Исх. 22:22). О них также заботилась христианская церковь (Деян. 6:1 3; 1 Тим. 5:3 16) …   Вестминстерский словарь теологических терминов

  • ВДОВЫ МИЛОСЕРДИЯ —    XIX в. В Мариинской больнице так называли сестер милосердия, которые вербовались из обитательниц Вдовьего дома, располагавшегося в Смольном монастыре …   Словарь Петербуржца

  • Чёрные вдовы (род) — Для термина «Чёрные вдовы» см. другие значения. ? Чёрные вдовы …   Википедия

  • Воспоминания. Вдовы — Виктор Ефимович Попков Воспоминания. Вдовы., 1966 холст, масло. 160×324 см Государственная Третьяковская галерея …   Википедия

  • Вдова, вдовы, вдовицы — (Быт.38:11 , Втор.16:11 ,14 и др. ). Под сим словом обыкновенно разумеется женщина, лишившаяся своего мужа. Более чем за 200 лет до законодательства Моисеева, вдовы, оставшиеся по смерти своих мужей бездетными, имели право выходить замуж за… …   Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

  • ВДОВЦЫ И ВДОВЫ — Женщины живут дольше мужчин, особенно вдовы. Жорж Клемансо Вдова: женщина, которая уже не находит в своем муже ни единого недостатка. Призрак покойника часто пугает нас в облике своей вдовы. Станислав Ежи Лец Признак дурного тона начинать… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Поцелуй Вдовы — Widow s Kiss Жанр триллер детектив Режиссёр Питер Фолди Продюсер Брюс Кон Кертис Джим Лотфи Кейт …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»