-
1 istədikcə
вдоволь, вволю, сколько угодно, хоть отбавляй. -
2 doyunca
нареч. досыта, вдоволь:1. до полного насыщения, до сытости. Doyunca yemək наесться досыта2. перен. до полного удовлетворения. Doyunca gəzmək нагуляться досыта, doyunca rəqs etmək потанцевать вдоволь, doyunca yatmaq поспать вдоволь, doyunca danışmaq наговориться вдоволь -
3 doyunca
досыта, вдоволь, всласть, вволю. Doyunca danışmaq наговориться, поговорить вдоволь. -
4 qarnıdolusu
нареч. сытно, достаточно, вдоволь, досыта. Qarnıdolusu yemək есть досыта (вдоволь), плотно поесть -
5 aşqın-daşqın
нареч. сверх чего-л., вдоволь -
6 çaylamaq
глаг.1. разг. подавать, подать чай (гостям, детям и т.п.), поить, напоить чаем кого-л.2. разг. пить, выпить чай, вдоволь напиться чаю3. чаёвничать, чайничать (проводить время за чаем, чаепитием) -
7 doymaq
глаг. насыщаться, насытиться:1. наедаться, наесться (полностью утолить голод)2. перен. доходить, дойти до отчаяния, до предела3. наслаждаться, насладиться вдоволь4. вбирать, вобрать в себя, растворять, растворить в себе большое количество какого-л. вещества◊ baxmaqla doymaq olmur не насмотришься, смотришь не насмотришься; gözü doymaqnədən насытиться (вполне удовлетворить свои чувства, желания, жажду и т.п.); kimin əlindən cana doymaq быть доведенным кем до крайности; cana doymaq (gəlmək) предпочитать смерть, дойти до отчаяния; doymaq bilməmək не насытиться -
8 gülmək
глаг. смеяться:1. издавать смех. Bərkdən gülmək громко смеяться, ürəkdən gülmək смеяться от души, sevincindən gülmək смеяться от радости, səbəbsiz gülmək беспричинно смеяться, süni gülmək неестественно смеяться, gözləri yaşaranadək gülmək смеяться до слез2. насмехаться, издеваться, высмеивать. Yoldaşına gülmək смеяться над товарищем, sözlərinə gülmək kimin смеяться над словами кого, чьими, paltarına gülmək kimin смеяться над чьим нарядом3. выражать весёлость (о глазах, лице и т.п.). Qocanın gözləri gülürdü глаза старика смеялись, ananın üzü gülürdü лицо матери смеялось; di gəl gülmə ну как же не смеяться◊ dodağının altından gülmək подсмеиваться, смеяться исподтишка, üzünə gülmək смеяться в лицо (открыто насмехаться), gülmə qonşuna gələr başına не смейся чужой беде, своя на гряде; gülməkdən qarnı yırtılmaq лопнуть со смеху, надорвать живот (животики) со смеху; gülməkdən qəşş eləmək кататься со смеху, gülməkdən ölmək умирать со смеху, gülməkdən uğunub getmək покатываться со смеху, gülməkdən keçinmək умереть со смеху, doyunca gülmək смеяться вдоволь, bir az güldük, bəsdir посмеялись, и хватит -
9 ürəkdolusu
нареч. вволю, вдоволь, до полного удовлетворения. Ürəkdolusu danışmaq говорить вволю -
10 var
1предик. есть:1. наличествует, имеется. Sandıqda bir şey var? есть чтонибудь в сундуке?2. существует. Bu məsələ barəsində qərar var по этому вопросу есть постановление, hər vəziyyətdən çıxış yolu var из всякого положения есть выход3. находится. Kabinetdə kim var? кто есть в кабинете?4. попадаются, встречаются. Adamlar var ki, … есть люди, которые …, ölkələr var ki, … есть страны, где …◊ var olsun да здравствует! Bar olsun sülh! Да здравствует мир! nə var nə yox? что нового? какие новости?; o ki var (idi) всё вдоволь, сколько есть силы; var gücü ilə что есть мочи, что есть силы, во весь дух, изо всех сил; var səsilə во весь голос2сущ.1. имущество, состояние, достояние. Bütün varım sənin olacaqdır всё моё состояние будет твоим, varını qaytarmaq возвратить имущество2. диал. скот◊ vardan keçmək не жалеть средств; vardan çıxmaq разоряться, разориться, потерпеть банкротство; varından olmaq лишиться состояния -
11 yeyib-içmək
глаг.1. есть и пить. Yaxşı yeyib-içmək вдоволь есть и пить2. кутить, жить в своё удовольствие
См. также в других словарях:
вдоволь — вдоволь … Орфографический словарь-справочник
вдоволь — Вволю (вволюшку), всласть, досыта, до отвала, по душе, сколько угодно. Этого нам не занимать стать; сколько хочешь, столько просишь. Наесться и напиться досыта. В помоях по уши до сыта накупалась... Крыл. Ср … Словарь синонимов
ВДОВОЛЬ — ВДОВОЛЬ, нареч. (разг.). 1. До полного удовлетворения. Вдоволь наелся. 2. в знач. сказуемого. В изобилии, вполне достаточно. У нас всего вдоволь. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВДОВОЛЬ — ВДОВОЛЬ, вдовол нареч. вволю, сколько хочешь, доволи, довольно, досыть, вдосыть, достаточно, много, обильно; ·противоп. мало, вомало, вобрез, бедно, скудно, недостаточно. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
вдоволь — ВДОВОЛЬ, вволю, всласть, досыта, разг. сниж. вдосталь … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ВДОВОЛЬ — ВДОВОЛЬ, нареч. До полного удовлетворения, вполне достаточно. В доме всего в. В. посмеялись. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
вдоволь — • вдоволь, вдосталь, вволю, всласть, досыта Стр. 0075 Стр. 0076 Стр. 0077 Стр. 0078 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
ВДОВОЛЬ — Не вдоволь кому. Кар. (Ленингр.). Не доволен. СРГК 1, 168 … Большой словарь русских поговорок
вдоволь — вдо/воль, нареч. Вдоволь наотдыхался … Слитно. Раздельно. Через дефис.
вдоволь — вдо/воль Хочется вдоволь наесться … Правописание трудных наречий
вдоволь помечтавший — прил., кол во синонимов: 1 • намечтавшийся (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
