Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

вгоняться

  • 1 çaxılmaq

    глаг.
    1. спускаться, быть спущенным (о курке, затворе огнестрельного оружия)
    2. высекаться (добываться ударом по камню, кремню – об огне, искре)
    3. вколачиваться, быть вколоченным, забиваться, быть забитым; вбиваться, быть вбитым; втыкаться, быть воткнутым; вгоняться, быть вогнанным (о свае, коле, гвозде и т.п.)
    4. вонзаться, быть вонзённым (о ноже, кинжале и т.п.)
    5. врезаться, врезываться, врезаться (воткнуться во что-л. чём-л. узким, острым, удариться силой обо что-л. – о предмете). Təyyarə yerə çaxıldı самолет врезался в землю, maşın divara çaxıldı машина врезалась в стену
    6. засаживаться, засесть (надолго расположиться где-л., сидеть долго, не двигаясь; надолго усесться для какого-л. дела). Evə çaxılmaq засесть дома
    7. перен. пригвождаться, пригвоздиться. İşə çaxılmaq прочно пригвоздиться к делу, yerinə çaxılmaq пригвоздиться к своему месту; çaxılıb qalmaq стоять неподвижно, çaxılmış kimi durmaq стоять как вкопанный

    Azərbaycanca-rusca lüğət > çaxılmaq

См. также в других словарях:

  • вгоняться — заколачиваться, приводиться, доводиться, втыкаться, забиваться, вонзаться, вбиваться, ввергаться, всаживаться, вкалываться, повергаться, загоняться, вколачиваться Словарь русских синонимов. вгоняться гл. несов. • загоняться Словарь русских… …   Словарь синонимов

  • ВГОНЯТЬСЯ — ВГОНЯТЬСЯ, вгоняюсь, вгоняешься, несовер. страд. к вгонять. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • Вгоняться — несов. неперех. страд. к гл. вгонять I Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • вгоняться — вгон яться, яется …   Русский орфографический словарь

  • вгоняться — ВГОНЯТЬ, ВГОНЯТЬСЯ см. Вогнать …   Энциклопедический словарь

  • вгоняться — см. вогнать; я/ется; страд …   Словарь многих выражений

  • повергаться — См. падать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. повергаться опрокидываться, повергаться к стопам, падать как сноп, падать как подкошенный, валиться как подкошенный, падать… …   Словарь синонимов

  • загоняться — гл. несов. • вгоняться Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 Информатик. 2012 …   Словарь синонимов

  • вогнать — вгоню/, вго/нишь; вогна/л, ла/, ло; во/гнанный; нан, а, о; св. см. тж. вгонять, вгоняться 1) кого что Заставить войти, вбежать куда л.; загнать. Вогна/ть корову в хлев. 2) что разг. С силой вбить …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»