-
1 faaliyete geçirme
ввод в действие, ввод в эксплуатациюİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > faaliyete geçirme
-
2 işletmeye açma
ввод в действие, ввод в эксплуатацию, сдача в эксплуатациюİnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > işletmeye açma
-
3 devreye sokma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > devreye sokma
-
4 işletmeye alma
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > işletmeye alma
-
5 işletme
1) эксплуата́ция (чего-л.)işletme hakkı — пра́во эксплуата́ции (рудников и т. п.)
işletme masrafları — изде́ржки произво́дства, эксплуатацио́нные расхо́ды
2) за́пуск в произво́дство, ввод в эксплуата́цию3) предприя́тие, произво́дство, заво́дişletme hesabı — хозя́йственный расчёт
işletme müdüriyeti — дире́кция предприя́тия / заво́да
endüstri işletmeleri — индустриа́льные / промы́шленные предприя́тия
-
6 temlik
переда́ча в со́бственность; ввод во владе́ниеtemlik etmek — отда́ть / переда́ть во владе́ние / в со́бственность
-
7 abone bağlantısı
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > abone bağlantısı
-
8 akım giriş teli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > akım giriş teli
-
9 gaz servis borusu
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > gaz servis borusu
-
10 giriş
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > giriş
-
11 iniş teli
İnşaat Mühendisliği ve Mimarlık Türkçe-Rusça Sözlük ve Rus-Türkçe Sözlük > iniş teli
-
12 kütle
1) в разн. знач. ма́ссаkütle halinde — ма́ссовый
kütle halinde kullanma — ма́ссовое примене́ние (испо́льзование); испо́льзование кру́пных сил; ввод [в бой] кру́пных сил
2) масси́в, глы́ба◊
kütle teorisi — физ. ква́нтовая тео́рия -
13 temlik
(-ki)а переда́ча в со́бственность; ввод во владе́ние□
temlik etmek — отда́ть (переда́ть) во владе́ние (в собственность); ввести́ во владе́ние юр.□
temlik edilmemek şartiyle — без пра́ва переда́чи (другому лицу)□
temlik edilemiyen hak — неотъе́млемое пра́во
См. также в других словарях:
ввод — ввод, а … Русский орфографический словарь
ввод — электропитания ввод — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы ввод электропитания EN in feedin… … Справочник технического переводчика
ВВОД — ВВОД, ввода, муж. (спец.). 1. Действие по гл. Вводить. Вводить судна в гавань. Вводить во владение. 2. Место или приспособление, через которое или которым что нибудь вводят. У вас нет ввода, поэтому телефон нельзя поставить. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
ВВОД — ВВОД, а, муж. 1. см. ввести. 2. Место, через к рое что н. входит, вставляется куда н.; приёмная часть машины или установки. Электрический в. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ввод — введение, пуск, передача; вход, воздухозаборник; внедрение, инжекция, впрыскивание, сканирование, установление, включение, закапывание, гермоввод, заведение, насаждение. Ant. вывод, выведение Словарь русских синонимов. ввод сущ., кол во синонимов … Словарь синонимов
ВВОД — (input) Процесс введения в компьютер данных или программы, например путем их набора на клавиатуре компьютера. Данные или программа в компьютер заносятся с помощью устройства ввода (input device); чаще всего для этого используется клавиатура, но… … Словарь бизнес-терминов
ввод — ВВОД, а, м Устройство для проведения куда л. внутрь электрических, телефонных проводов. Кабельный ввод. В доме нет ввода для телефонного провода … Толковый словарь русских существительных
Ввод — м. 1. процесс действия по гл. вводить I отт. Результат такого действия. 2. Команда исполнителю взять определённое количество данных из указанного места внешней связи и поместить в устройствах ЭВМ для последующей обработки. 3. Приёмная часть… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ввод — а; м. 1. к Ввести вводить (1, 4 5, 7 зн.). В. ограниченного контингента войск. В. данных в компьютер. В. в эксплуатацию энергоблока. 2. Входное отверстие, устройство; приёмная часть машины, установки. Электрический, кабельный в. ◁ Вводной, ая, ое … Энциклопедический словарь
ввод — 3.1.9 ввод (bushing): Структура, содержащая один или более проводников на выводе из оболочки, изолирующая вывод и средства подсоединения (например, воздушные вводы). Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ввод — а; м. см. тж. вводной, вводный 1) к ввести вводить 1), 4), 5), 7) Ввод ограниченного контингента войск. Ввод данных в компьютер. Ввод в эксплуатацию энергобло … Словарь многих выражений