Перевод: с таджикского на все языки

со всех языков на таджикский

ввести

  • 1 даровардан

    1. вносить, внести, ввозить, ввезти
    вводить, ввести
    впускать, впустить
    ашёро ба хона даровардан занести вещи в комнату
    ба рӯйхат даровардан внести в список, записать
    ба даст даровардан пер. добиться, приобрести
    достигнуть
    получить
    ба қатори одамон даровардан вывести в люди
    2. ввести, внести
    вложить
    включить
    зада даровардан забивать
    вбивать, вколачивать

    Таджикско-русский словарь > даровардан

  • 2 иғфол

    кн. введение в заблуждение, обман
    иғфол кардан касеро ввести в заблуждение, обманывать кого-л.

    Таджикско-русский словарь > иғфол

  • 3 мағлата

    кн. введение в заблуждение
    запутывание (вопроса, дела)
    мағлата додан (дарафкандан) ввести в заблуждение

    Таджикско-русский словарь > мағлата

  • 4 хато

    1. ошибка, упущение, промах
    по-грешность, оплошность
    2. проступок
    грех
    3. промах, осечка (при стрельбе)
    4. неправильный, ошибочный, неверный
    ложный
    5. ошибочно, неправильно
    хатои имлоӣ орфографическая ошибка
    тарҷумаи хато неверный перевод
    хато баромадан оказаться неправильным, ошибочным
    хато будан быть ошибочным, неправильным
    хато будани ақида ошибочность взглядов
    хато гузаштан ошибиться, совершать ошибки
    хато гуфтан неправильно говорить
    хато задан не попадать в цель (при стрельбе), промахнуться
    хато кардан, хато рафтан а) ошибиться, совершать ошибку (оплошность), оплошать, заблуждаться
    б) промахнуться, дать промах (напр., при стрельбе)
    чашми касеро хато кардан (ба хато андохтан) ввести кого-л. в заблуждение
    хато хӯрдан а) ошибиться
    б) пролетать мимо, не попадать в цель (о стреле, пуле)
    хатои худро фаҳмидан понять свою ошибку

    Таджикско-русский словарь > хато

См. также в других словарях:

  • ввести — внешнее управление • существование / создание, начало ввести военное положение • существование / создание ввести должность • существование / создание ввести комендантский час • существование / создание ввести мораторий • существование / создание… …   Глагольной сочетаемости непредметных имён

  • ввести — завести; внедрить, насадить; назначить, определить, установить, подключить, подсоединить, включить, учредить, инъецировать, врезать, зачислить, укоренить, заширять, вкоренить, вделать, вколоть, вмонтировать, вставить, влить, присоединить,… …   Словарь синонимов

  • ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, введу, введёшь, прош. вр. ввёл, ввела; ввёдший. совер. к вводить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, введу, дёшь; ввёл, ела; введший; введённый ( ён, ена); введя; совер. 1. кого (что) во что. Ведя, привести куда н., дать возможность войти. В. войска в город. В. лошадь в конюшню. 2. что во что. Поместить, влить, впустить, вмешать внутрь… …   Толковый словарь Ожегова

  • ВВЕСТИ — ВВЕСТИ, ввестися, см. вводить. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 …   Толковый словарь Даля

  • ввести́(сь) — ввести(сь), введу, дёшь, дёт(ся); ввёл(ся), ввела(сь), ло(сь), ли(сь) …   Русское словесное ударение

  • Ввести — I сов. перех. см. вводить I II сов. перех. см. вводить II III сов. перех. см. вводить III Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • ввести — ввести, введу, введём, введёшь, введёте, введёт, введут, введя, ввёл, ввела, ввело, ввели, введи, введите, введший, введшая, введшее, введшие, введшего, введшей, введшего, введших, введшему, введшей, введшему, введшим, введший, введшую, введшее,… …   Формы слов

  • ввести — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я введу, ты введёшь, он/она/оно введёт, мы введём, вы введёте, они введут, введи, введите, ввёл, ввела, ввело, ввели, введший, введённый, введя см. нсв. вводить …   Толковый словарь Дмитриева

  • ввести — введу, введёшь; ввёл, ввела, ло; введший; введённый; дён, дена, дено; св. (во что). 1. кого что. Ведя, привести куда л., дать возможность войти. В. подсудимого в зал заседаний. В. войска в зону конфликта. 2. кого что. Управляя чем л., направить… …   Энциклопедический словарь

  • ввести — дієслово доконаного виду …   Орфографічний словник української мови

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»