-
1 вваливать
(что-л.)
heave* * *вваливать; ввалить heave -
2 вваливать
-
3 вваливать
техн., несов. вва́ливать, сов. ввали́тьува́лювати, ували́ти -
4 вваливать
техн., несов. вва́ливать, сов. ввали́тьува́лювати, ували́ти -
5 вваливать
нсв рзг( бросить с силой) jogar vt, lançar vt ( com força) -
6 вваливать
ввалить (вн. в вн.)heave* (d. into) -
7 вваливать
vcolloq. iegāzt (bedrē u. tml.) (куда-л.)* * *gāzt [iekšā], iegāzt; klupt iekšā, velties iekšā, ieklupt, ievelties -
8 вваливать
несов.1) вин. п., разг. ( бросать) echar vt, arrojar vt, lanzar vt (dentro)2) прост. ( вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada, en tropel, en grupo* * *несов.1) вин. п., разг. ( бросать) echar vt, arrojar vt, lanzar vt (dentro)2) прост. ( вбегать толпой) irrumpir (entrar) a la desbandada, en tropel, en grupo* * *v1) gener. (çàïàäàáü) abollarse, hundirsel2) colloq. (áðîñàáü) echar, (ãðóçñî âõîäèáü) irrumpir, (ïàäàáü) caerse, arrojar, hacer irrupción, hundirse, lanzar (dentro)3) simpl. (âáåãàáü áîëïîì) irrumpir (entrar) a la desbandada, en grupo, en tropel -
9 вваливать
ввалить1) см. Вбрасывать;2) завалювати, завалити. [Йому завалили сот кілька різок].* * *несов.; сов. - ввал`ить1) ува́лювати, ували́ти2) ( входить) ува́лювати, ували́ти, ува́люватися, ували́тися -
10 вваливать
несовер. увальваць -
11 вваливать
глаг.• wpadać -
12 вваливать
несов. bax ввалить. -
13 вваливать
несов. - вва́ливать, сов. - ввали́ть(вн. в вн.) heave (d into) -
14 вваливать
-
15 вваливать
-
16 вваливать
throw; throw in; dump; flock in -
17 вваливать(ся)
ρ.δ.βλ. ввалить(ся). -
18 вваливать
F, < ввалить> hineinfallen lassen; hineinschleppen; вваливаться hereinstürzen, hereinfallen, hereinplatzen; Augen, Wangen: einfallen -
19 вваливать
несов. см. ввалить -
20 вваливать
несов. см. ввалить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ВВАЛИВАТЬ — ВВАЛИВАТЬ, ввалить, ввальнуть что куда, вкидывать, вбрасывать, ввергать, вметать, повалить во что, всыпать. Не ввали воза в канаву. Ввалил ты меня в беду. Вваливаться, ввалиться, падать во что, впадать, ввергаться; | быть вваливаему, бросаему во… … Толковый словарь Даля
ВВАЛИВАТЬ — ВВАЛИВАТЬ, вваливаю, вваливаешь. 1. несовер. к ввалить. 2. повел. вваливай употр. в том же знач., что вали! валяй! (прост. фам.). Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
вваливать — ВВАЛИВАТЬ1, несов. (сов. ввалить), что во что. Разг. Перемещать (переместить) с усилием, трудом тяжелый и громоздкий объект, помещая его во что л., внутрь чего л.; Син.: Разг. сниж. вволакивать, втаскивать [impf. coll. to throw (in, into), dump… … Большой толковый словарь русских глаголов
Вваливать — I несов. перех. разг. сниж. 1. С усилием класть, опускать что либо тяжёлое, громоздкое или в большом количестве внутрь чего либо. 2. перен. Вкладывать во что либо слишком много (о деньгах). II несов. неперех. разг. сниж. Входить куда либо с шумом … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вваливать — вв аливать, аю, ает … Русский орфографический словарь
вваливать — см. Ввалить … Энциклопедический словарь
вваливать — см. ввалить; аю, аешь; нсв … Словарь многих выражений
вваливать — 1.2.1.3., ЛВМ 2 1.3.1.3., ЛВМ 1 … Экспериментальный синтаксический словарь
вваливать(ся) — в/вал/ива/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
Вваливать кнута — кому. Волг. Строго наказывать, бить кого л. Глухов 1988, 9 … Большой словарь русских поговорок
Коксу вваливать — Прибавить газу, прибавить ходу … Словарь дальнобойщиков