-
1 ватрушка
ватрушка -
2 ватрушка
-
3 ватрушка
ватрушкаж είδος τυρόπηττας. -
4 ватрушка
-
5 ватрушка
cheesecake имя существительное: -
6 ватрушка
сущ.жен.пÿремеч, икерчĕ; ватрушка с творогом тǎпǎрчǎ икерчи -
7 ватрушка
ж ватрушка (кулмаи рӯяш чаккадор) -
8 ватрушка
1) General subject: curd patty, donut tube (санки), cheese pastry, sweet cheese danish2) Gastronomy: curd tart, custard-filled pie3) Advertising: custard pie4) Makarov: cheesecake -
9 ватрушка
f (33; шек) Quarktasche* * *ватру́шка f (- шек) Quarktasche* * *ватру́шк|а<-и>Dieses unkomplizierte und preiswerte Gebäck war schon im alten Russland sehr beliebt. In der Sowjetzeit fehlte es kaum an einem Verkaufsstand für Gebackenes und gewiss in keinem Schulbüfett. Der runde Käsekuchen, ca. 10 cm im Durchmesser, war immer viel gefragt: man kaufte ihn in der Pause zwischen Unterrichtsstunden, zum Tee oder für unterwegs. Seit der Perestrojka gibt es die „ватрýшки“ seltener zu kaufen. Oft heißt es dabei, dass sie nicht mehr so quarkig schmecken wie in den „alten guten Zeiten“.* * *n1) gener. Eierschecke, Käsekuchen, Käsetorte, Quarkkuchen2) food.ind. Quarktasche -
10 ватрушка
ж -
11 ватрушка
sb fspandauer-lignende bolle med fy af knapost. -
12 ватрушка
ж.curd tart, cheese-cake -
13 ватрушка
ngener. biezpiena rausis, biezpiena rausītis, biezpienmaize, biezpienmaizīte, biezpienrausis* * *biezpienmaizīte -
14 ватрушка
............................................................1. cheese-cake............................................................2. curd tart -
15 ватрушка
wrуngelkoek -
16 ватрушка
ватру́шкаkazea kuko.* * *ж.* * *ж.* * *n -
17 ватрушка
ngener. kohupiimakook, korp -
18 ватрушка
-
19 ватрушка
ждурчмак, эремчек шәңгәсе -
20 ватрушка
пиріжок із сиром, (приблизительно) мандрика, мнишки.* * *пиріжо́к (із си́ром); мандри́ка
См. также в других словарях:
ватрушка — Славянские общеупотребительные среди всех народов открытые пирожки. Это круглые, открытые сверху и защипанные только с краев лепешки, наполненные, как правило, творогом и реже вареньем или повидлом. Обычно подаются как принадлежность первых… … Кулинарный словарь
ватрушка — булочка, кокура, пирог, пирожок, ватрушечка Словарь русских синонимов. ватрушка сущ., кол во синонимов: 12 • булочка (18) • … Словарь синонимов
ВАТРУШКА — (или вотрушка), ватрушки, жен. Толстая лепешка с загнутыми краями и с покрытой творогом серединой. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАТРУШКА — ВАТРУШКА, и, жен. Род открытого пирога, пирожка с творожной начинкой. | прил. ватрушечный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ватрушка — ВАТРУШКА, и, ж. 1. Женские половые органы. 2. Девушка, женщина. Эй, ватрушки, налетайте! … Словарь русского арго
Ватрушка — У этого термина существуют и другие значения, см. Ватрушка (значения). Ватрушка с творогом Ватрушка мучное сдобное изделие древнеславянской, русской … Википедия
ВАТРУШКА — Коровья ватрушка. Жарг. мол. Бран. О непорядочном человеке. Максимов, 55 … Большой словарь русских поговорок
Ватрушка (значения) — Ватрушка: Ватрушка мучное сдобное изделие древнеславянской, русской и украинской кухни. Ватрушка надувные санки. См. Тюбинг … Википедия
ватрушка — Согласно Соболевскому (РФВ 15, 364), в с. в. р. тоже с а, в связи с чем гипотеза о *вотрушка (т. е. что это слово имеет приставку о и к. тереть – ср. вотря отруби, мякина ; см. Грот, РФВ 15, 2; Фил. Раз. 2, 480) маловероятна. Поскольку Гоголь… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Ватрушка — ж. Круглый открытый пирожок с творогом или вареньем. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
ватрушка — ватрушка, ватрушки, ватрушки, ватрушек, ватрушке, ватрушкам, ватрушку, ватрушки, ватрушкой, ватрушкою, ватрушками, ватрушке, ватрушках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов