-
1 ватерлиния
ватерлиния ж. суд. Wasserlinie fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > ватерлиния
-
2 ватерлиния
(ж)Wasserlinie (f); Wasserfrachtlinie (f); Wasserrand (m); -
3 ватерлиния
-
4 ватерлиния
n1) Av. Wasserlinie (WL)2) navy. Wasserlinie3) aerodyn. Wasserfrachtlinie4) nav. Wasserpaß5) shipb. Schwimmlinie, Schwimmwasserlinie, Tauchungslinie, Wasserkante, Wasserpasslinie, Wasserrand, Wasserspiegel -
5 ватерлиния
-
6 ватерлиния
ж мор.Wásserlinie f -
7 ватерлиния в балласте
nshipb. Ballastladelinie, BallastwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния в балласте
-
8 ватерлиния в эксплуатационном режиме
Универсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния в эксплуатационном режиме
-
9 ватерлиния для лесных грузов
nnavy. HolzladelinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния для лесных грузов
-
10 ватерлиния на плаву
n -
11 ватерлиния на ходу
nshipb. Wasserlinie bei Fahrt -
12 ватерлиния при наибольшей осадке
nshipb. obere EichebeneУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при наибольшей осадке
-
13 ватерлиния при наименьшей эксплуатационной осадке
nshipb. unterste BetriebswasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при наименьшей эксплуатационной осадке
-
14 ватерлиния при осадке порожнем
nshipb. Leereintauchung-Tiefladelinie, Leerladelinie, Leerlinie, Leertiefgangslinie, Leertiefgangswasserlinie, Leichtladelinie, LeichtwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при осадке порожнем
-
15 ватерлиния при постановке в док
nshipb. DockwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при постановке в док
-
16 ватерлиния при спуске со стапеля
nshipb. (судна) StapellaufwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при спуске со стапеля
-
17 ватерлиния при фактической осадке
nnav. Schwimmlinie, SchwimmwasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния при фактической осадке
-
18 ватерлиния равновесия
nshipb. GleichgewichtswasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния равновесия
-
19 ватерлиния равновесия повреждённого судна
nУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния равновесия повреждённого судна
-
20 ватерлиния судна без дифферента
nshipb. unvertrimmte WasserlinieУниверсальный русско-немецкий словарь > ватерлиния судна без дифферента
См. также в других словарях:
ватерлиния — ватерлиния … Орфографический словарь-справочник
Ватерлиния — нанесенная на корпус корабля (черным) Ватерлиния ( … Википедия
ВАТЕРЛИНИЯ — (гол. и англ. water вода, и лат. linea черта). Черта, по которую судно с кладью может погружаться в воду. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ВАТЕРЛИНИЯ от англ. water, вода, и лат. linea, черта. Черта … Словарь иностранных слов русского языка
ВАТЕРЛИНИЯ — (Water line) кривая, получаемая при пересечении поверхности корпуса судна горизонтальной плоскостью, параллельной уровню воды. См. Теоретический чертеж судна. Самойлов К. И. Морской словарь. М. Л.: Государственное Военно морское Издательство… … Морской словарь
ВАТЕРЛИНИЯ — (от нидерл. water вода и lijn линия) линия соприкосновения спокойной поверхности воды с корпусом плавающего судна. Грузовая ватерлиния, отмечаемая грузовой маркой, совпадает с поверхностью воды при полной загрузке судна и соответствует… … Большой Энциклопедический словарь
Ватерлиния — линия вдоль борта судна, определяющая предельную осадку судна с полной загрузкой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ВАТЕРЛИНИЯ — ВАТЕРЛИНИЯ, ватерлинии, жен. (голланд. waterlinie) (мор.). Линия по борту, до которой судно погружается в воду. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВАТЕРЛИНИЯ — [тэ ], и, жен. (спец.). Линия по борту, до к рой судно погружается в воду при нормальной осадке. Грузовая в. (совпадающая с поверхностью воды при полной загрузке судна). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ВАТЕРЛИНИЯ — жен., мор. черта на корпусе судна, по которую оно сидит в воде; огруз, огрузка, осадка. Черта эта строителем вычисляется наперед и означается на чертеже судна. Ватерпас муж., голланд. снаряд, показывающий плоскость по уровню, как стоит… … Толковый словарь Даля
ватерлиния — сущ., кол во синонимов: 1 • линия (182) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
ватерлиния — ватерлиния. Произносится [ватэрлиния] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке