Перевод: с английского на русский

с русского на английский

вартаўнічы

  • 1 Warta

    Варта Река в Польше, правый приток Одры. 808 км, площадь бассейна 54.5 тыс. кв. км. Средний расход воды 220 м3/с. Соединена с Вислой притоком Нотец и Быдгощским каналом. На Варте – города Ченстохова, Познань (начало судоходства).

    Англо-русский словарь географических названий > Warta

  • 2 Warta

    р. Варта (Польша)

    Англо-русский географический словарь > Warta

  • 3 Gorzow Wielkopolski

    Гожув-Велькопольски Город на западе Польши, на р. Варта, административный центр Гожувского воеводства. 125 тыс. жителей (1992). Машиностроение, химическая, текстильная, пищевая промышленность.

    Англо-русский словарь географических названий > Gorzow Wielkopolski

  • 4 Konin

    Конин Город в Польше, на р. Варта, административный центр Конинского воеводства. 80 тыс. жителей (1989). Центр буроугольного бассейна. Алюминиевый завод.

    Англо-русский словарь географических названий > Konin

  • 5 Nizina Wielkopolsko-Kujawska

    Великопольско-Куявская низменность Низменность в Польше, главным образом в бассейне р. Варта. Высота до 227 м. Моренные холмы, долины стока древних ледников, озера. Сосновые и смешанные леса. Посадки картофеля, овощей. Крупные города – Познань, Быдгощ, Торунь.

    Англо-русский словарь географических названий > Nizina Wielkopolsko-Kujawska

  • 6 Oder

    Одра, Одер Река в Зап. Европе. 854 км, площадь бассейна ок. 149 тыс. кв. км. Истоки в отрогах Судет, в Чехии, протекает преимущественно по равнине, в Польше и по границе Польши и Германии, впадает в Щецинский зал. Балтийского м. Основные притоки – Бубр, Ныса-Лужицка, Варта. Средний расход воды 580 м3/с. Судоходна до верховьев, соединена каналами с реками Эльба и Висла. На Одре – города Острава, Вроцлав, Франкфурт-на-Одере, Щецин.

    Англо-русский словарь географических названий > Oder

  • 7 Odra

    Одра, Одер Река в Зап. Европе. 854 км, площадь бассейна ок. 149 тыс. кв. км. Истоки в отрогах Судет, в Чехии, протекает преимущественно по равнине, в Польше и по границе Польши и Германии, впадает в Щецинский зал. Балтийского м. Основные притоки – Бубр, Ныса-Лужицка, Варта. Средний расход воды 580 м3/с. Судоходна до верховьев, соединена каналами с реками Эльба и Висла. На Одре – города Острава, Вроцлав, Франкфурт-на-Одере, Щецин.

    Англо-русский словарь географических названий > Odra

  • 8 Poznan

    Познань Город в западной части Польши, на р. Варта, административный центр Познанского воеводства. 589.7 тыс. жителей (1992). Международный аэропорт. Машиностроение, пищевая, резиновая, парфюмерная, стеклянная, легкая промышленность. Университет, медицинская академия. Театры (в т. ч. оперный). Ежегодные международные ярмарки. Национальный музей, Археологический музей. Древнейший город Великой Польши, в 10-11 вв. резиденция польских князей. С 1815 центр Познанского великого княжества. После Познанского восстания 1918-19 в составе воссозданного Польского государства. Готические костелы (в т. ч. собор, 13-15 вв.), ратуша в стиле Ренессанса (13-16 вв.), дома 16-19 вв.

    Англо-русский словарь географических названий > Poznan

См. также в других словарях:

  • Варта — польск. Warta Характеристика Длина …   Википедия

  • Варта — река, пп Одры; Польша. Упоминается в 1018 г. как Vurta. Гидроним от и. е. vert крутить, поворачивать . Ср. старопольск. vart лука реки . Местность, расположенную за Вартой, называют Zawiercie от польск. wiercic вертеть, кружить . Географические… …   Географическая энциклопедия

  • варта — сущ., кол во синонимов: 1 • река (2073) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • Варта — – марка АКБ. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 …   Автомобильный словарь

  • Варта — ВАРТА, притокъ р. Одера, беретъ начало у пос. Кромолова, Петроковской губ. и течетъ парал. гос. гр цѣ до гор. Колы, гдѣ поворачиваетъ на з. и переходитъ гр цу съ Пруссіей ок. с. Пыздры (дл. 393 вер.); достигнувъ Шримма, снова течетъ въ сѣв.… …   Военная энциклопедия

  • Варта — (Warta), река в Польше, правый приток Одры. 808 км, площадь бассейна 54,5 тыс. км2. Средний расход воды 220 м3/с. Соединена с Вислой притоком Нотец и Быдгощским каналом. На Варте  города Ченстохова, Познань (начало судоходства). * * * ВАРТА ВАРТА …   Энциклопедический словарь

  • ВАРТА — Быть на варте. Смол. Стоять на страже, стеречь, караулить что л. Мокиенко 1986, 89. /em> Варта караул (от польск. warta, нем. Warte) …   Большой словарь русских поговорок

  • Варта (значения) — Варта: Варта  река в Польше. Варта  город в Польше. Варта произношение немецкой компании VARTA. Варта польский футбольный клуб из города Познань …   Википедия

  • Варта Отель — (Нижневартовск,Россия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Улица Кузоваткина 3 стр 7 …   Каталог отелей

  • ВАРТА (Warta) — река в Польше, правый приток Одры. 808 км, площадь бассейна 54,5 тыс. км². Средний расход воды 220 м³/с. Соединена с Вислой притоком Нотец и Быдгощским каналом. На Варте города Ченстохова, Познань (начало судоходства) …   Большой Энциклопедический словарь

  • Варта Вежы Багоў — (The Guard of Gods Tower, Varta Viežy Bahoŭ, Tribute to Gods Tower) сборник песен Gods Tower в исполнении белорусских, российских и украинских музыкантов, вышедшая в 2005 году. Содержание Диск первый 1. AiR «Прадмова» («Intro / The Turns») 2.… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»