Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

варез

  • 1 Varese

    English-Russian musical dictionary > Varese

  • 2 Love Me Tonight

       1932 - США (90 мин)
         Произв. PAR (Рубен Мамулян)
         Реж. РУБЕН МАМУЛЯН
         Сцен. Сэмюэл Хоффенстин, Уолдемар Янг, Джордж Мэрион-мл. по пьесе Леопольда Маршана и Поля Армона «Портной во дворце» (Taylor in the Chateau)
         Опер. Виктор Милнер
         Песни Ричард Роджерз и Лоренц Харт
         В ролях Дженетт Макдоналд (княгиня Жанетта), Морис Шевалье (Морис Куртелен), Чарлз Рагглз (виконт Жильбер де Варез), Чарлз Баттеруорт (граф де Савиньяк), сэр Ч. Обри Смит (герцог), Мирна Лой (Валентина), Джозеф Коуторн (доктор).
       Париж. Портной Морис Куртелен, которому некий аристократ - виконт де Варез - задолжал деньги за 15 костюмов, приезжает в готический замок Вареза, чтобы попытаться вернуть свои деньги. Его ненароком принимают за барона; он встречает княгиню Жанетту и влюбляется в нее. Эта восхитительная 22-летняя женщина 3 года назад потеряла мужа-старика и ныне страдает от смертельной скуки. Ни один ее воздыхатель не достоин титула; впрочем, никого из них она не любит. Морису удается ее соблазнить. Но когда он рассказывает о своем низком происхождении, она сбегает. Морису остается только сесть на поезд и вернуться в Париж. Передумав, Жанетта догоняет поезд верхом на лошади, останавливает его и падает в объятия Мориса.
       ► Хозяин студии «Paramount» Адолф Зукор в слезах умолял Мамуляна снять для него фильм с Морисом Шевалье и Дженетт Макдоналд в духе тех, что снимал Лубич (Парад любви, The Love Parade, 1929; Один час с тобой, One Hour With You). Лубич, занятый на других проектах, в этот момент был недоступен. Мамулян не нашел в сценарном департаменте «Paramount» материала по своему вкусу. Однако он познакомился с французским либреттистом Леопольдом Маршаном, который подсказал ему тему для фильма. Затем Маршан приступил к работе над партитурой с Роджерзом и Хартом, и только после этого был написан сценарий. Этот необычный метод работы привел к очень успешному результату: весьма продуманному, элегантному и легкому мюзиклу. Это не только картина, удивительно зрело использующая звук (пришедший в кино лишь 3 годами ранее), но и, по единодушному (в кои-то веки) мнению историков, - шедевр жанра в американском кино 30-х гг. Изобретательность и изящество фильма рождены воображением и волей упрямого эстета Мамуляна. Многие сцены достойны отдельного упоминания: Париж просыпается на рассвете под симфонию звуков (звон инструментов, домохозяйки, выбивающие ковры и т. д.), и Мамулян с метрономом в руке развивает идею, лишь частично заявленную им в театральной постановке «Порги и Бесс»; знаменитая сцена, песня «Разве не романтично?» перелетает из уст в уста; и музыкальный номер «Бедный апаш», когда силуэт героя Шевалье падает тенью на роскошную декорацию замка. Операторская работа неизменно восхитительна, особенно в эпизоде псовой охоты, в финале которого появляется спящий олень. Шевалье хочет покормить оленя с руки и просит всадников тихо удалиться, чтобы не спугнуть животное. Они так и делают, в замедленной съемке: копыта лошадей едва касаются земли. Это почти так же красиво и смешно, как сцена с усыпленным быком в фильме Маккэри Парнишки из Испании, The Kid from Spain, 1932, вышедшем на экраны в том же году. Даже не приходится сожалеть, что в фильме не танцуют: умелое совершенство монтажа и очаровательная элегантность актеров оставляют стойкое впечатление, будто сюжет развивается, подчиняясь легкой и воздушной хореографии. Если так уж необходимо в чем-нибудь упрекнуть Мамуляна, сформулировать этот упрек можно так: зритель больше восхищается ловкостью, изобретательностью, постоянными находками режиссера, нежели с интересом следит за действием и персонажами. Впрочем, этот упрек применим ко всему творчеству Мамуляна.

    Авторская энциклопедия фильмов Жака Лурселля > Love Me Tonight

  • 3 Varese

    Музыка: Варез

    Универсальный англо-русский словарь > Varese

  • 4 warez

    1) Программирование: нелицензионный софт (когда программа лежит на сайте нелегально и ее можно свободно скачать), warez (сокр. мн.ч. от software) краденое программное обеспечение, размещаемое на хакерских сайтах
    2) Программное обеспечение: варез (сленг), программы, распространяемые незаконным путём с нарушением авторских прав

    Универсальный англо-русский словарь > warez

  • 5 Varese, Edgard

    (1883-1965) Варез, Эдгар
    Композитор-модернист, дирижер. Эмигрировал из Франции в Америку в 1915, гражданин США с 1926. В 1921 участвовал в создании Международной гильдии композиторов, поддерживающей творчество авторов современной музыки. В 1950-е стал одним из первых создателей электронной музыки, экспериментировал в области "конкретной музыки"

    English-Russian dictionary of regional studies > Varese, Edgard

  • 6 Varese, Edgar

    [vɑ:ˊreɪz] Варез, Эдгар (1885—1965), композитор, род. во Франции, в США с 1915. Был пионером электронной музыки

    ‘Arcana’ («Тайна», 1927)

    ‘Ionization’ («Ионизация», 1931)

    США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Varese, Edgar

См. также в других словарях:

  • ВАРЕЗ — (Varese) Эдгар (1883 1965), американский композитор, дирижер. По происхождению француз. Один из первых представителей музыкального авангардизма: экспериментировал в сфере конкретной музыки и электронной музыки. Пьесы: Интегралы (1923), Ионизация… …   Современная энциклопедия

  • варез — сущ., кол во синонимов: 1 • программа (114) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • варез — ВАРЕЗ, а, м. Нелегально копируемый коммерческий программный продукт. От англ. сленгового warez; из языка программистов, пользователей компьютеров …   Словарь русского арго

  • варез — vareuse f. Спортивная куртка. Ганшина. Вид зимней куртки с шалевым воротником для мальчиков. Модн. свет 1866. Для спорта и прогулок!!! Мужския, Дамския и Детския варезы, свитера, жилеты. Рекламное объявление. ВЕ 1913 10 453 …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Варез Э. — Эдгар Варез Эдгар Варез (Edgar(d) Varèse, 22 декабря 1883 6 ноября 1965) французско американский композитор, один из пионеров электронной и конкретной музыки. Биография и творчество …   Википедия

  • Варез — У этого термина существуют и другие значения, см. Варез (значения). Варез (англ. warez сленговая версия «wares», сокращённого множественного числа от «software» «программное обеспечение»)  программа, распространяемая незаконным путем с… …   Википедия

  • варез — программное обеспечение (распространяемое нелегально) см. тж. софт, прога Здесь я не буду публиковать информацию, где вы можете взять всякий варез, нужные вам кряки, серийники и ломаные версии программ и скриптов. Самый лучший варез в интернете! …   Словарь компьютерного сленга

  • варез — 1. [57/4] нелегальное программное обеспечение. Он пользуется только варезом. Интернет сленг, Компьютерный сленг 2. [23/2] Нелицензионное, иногда говорят «пиратское», программное обеспечение. Произошло от английского сленгового слова «warez». Я на …   Cловарь современной лексики, жаргона и сленга

  • Варез (Шаранта Приморская) — Коммуна Варез Varaize Страна ФранцияФранция …   Википедия

  • ВАРЕЗ Эдгар — (1883 1965) американский композитор, дирижер и музыкально общественный деятель. По происхождению француз, с 1915 работал в США. Один из основателей Международной гильдии композиторов (1921). Экспериментировал в области электронной и конкретной… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Варез Эдгар — Варез (Varése) Эдгар (22.12.1885, Париж, ≈ 7.11.1965, Нью Йорк), американский композитор, музыкальный общественный деятель и дирижёр. Француз по национальности. Изучал композицию у А. Русселя, В. д Энди и Ш. Видора в Париже. Выступал как дирижёр… …   Большая советская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»