-
1 système suspendu en cables d'acier combiné
система вантовая комбинированная
Вантовая система с гибкими вантами и жёсткими элементами - балками или фермами, работающими совместно
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système suspendu en cables d'acier combiné
-
2 système suspendu en câbles d'acier à une seule nappe
система вантовая однопоясная
Вантовая система, параллельные, радиальные или перекрёстные ванты которой образуют один пояс в форме определённой криволинейной поверхности
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système suspendu en câbles d'acier à une seule nappe
-
3 système suspendu en câbles d'acier à deux nappes
система байтовая двухпоясная
Вантовая система, состоящая из двух совместно работающих поясов, расположенных один над другим и связанных распорками или растяжками
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système suspendu en câbles d'acier à deux nappes
-
4 système haubané tridimensionnel
сущ.стр. (вантовая система) сеткаФранцузско-русский универсальный словарь > système haubané tridimensionnel
-
5 système suspendu en câbles d'acier rigide
система вантовая жёсткая
Система с предварительно напряжёнными вантами, сетками или вантовыми фермами
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > système suspendu en câbles d'acier rigide
См. также в других словарях:
ВАНТОВАЯ СИСТЕМА — см. Висячие системы … Большой энциклопедический политехнический словарь
система вантовая комбинированная — Вантовая система с гибкими вантами и жёсткими элементами балками или фермами, работающими совместно [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN composite cable roof system… … Справочник технического переводчика
система вантовая однопоясная — Вантовая система, параллельные, радиальные или перекрёстные ванты которой образуют один пояс в форме определённой криволинейной поверхности [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ВАНТОВАЯ КОМБИНИРОВАННАЯ — вантовая система с гибкими вантами и жёсткими элементами балками или фермами, работающими совместно (Болгарский язык; Български) комбинирана въжена система (Чешский язык; Čeština) kombinovaná nosná lanová soustava (Немецкий язык; Deutsch)… … Строительный словарь
СИСТЕМА ВАНТОВАЯ ОДНОПОЯСНАЯ — вантовая система, параллельные, радиальные или перекрёстные ванты которой образуют один пояс в форме определённой криволинейной поверхности (Болгарский язык; Български) еднопоясна въжена система (Чешский язык; Čeština) jednopásová nosná lanová… … Строительный словарь
вантовая сеть — Вантовая система, ванты которой направлены вдоль двух семейств nepeceкающихся линий некоторой поверхности. [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно технической терминологии. 1970 г.]… … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА БАЙТОВАЯ ДВУХПОЯСНАЯ — вантовая система, состоящая из двух совместно работающих поясов, расположенных один над другим и связанных распорками или растяжками (Болгарский язык; Български) двупоясна въжена система (Чешский язык; Čeština) zdvojená [dvoupásová] nosná lanová… … Строительный словарь
система байтовая двухпоясная — Вантовая система, состоящая из двух совместно работающих поясов, расположенных один над другим и связанных распорками или растяжками [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные… … Справочник технического переводчика
система вантовая жесткая — система вантовая жёсткая Система с предварительно напряжёнными вантами, сетками или вантовыми фермами [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN rigid cable roof system DE … Справочник технического переводчика
СИСТЕМА ВАНТОВАЯ ЖЁСТКАЯ — система с предварительно напряжёнными вантами, сетками или вантовыми фермами (Болгарский язык; Български) корава въжена система (Чешский язык; Čeština) předpjatá [stabilizovaná] nosná lanová soustava (Немецкий язык; Deutsch) steifes Seilsystem… … Строительный словарь
Мост — У этого термина существуют и другие значения, см. Мост (значения) … Википедия